1
00:01:15,750 --> 00:01:17,410
GM నిర్మాణాలు...

2
00:01:17,660 --> 00:01:19,870
భారతదేశ నం:1 నిర్మాణ సంస్థ.

3
00:01:20,790 --> 00:01:22,120
అతనే సూర్య.

4
00:01:22,370 --> 00:01:25,290
అతను మా ఆఫీసులో నెం:1 బ్రిలియంట్ ఫెలో.

5
00:01:25,370 --> 00:01:28,000
ఆఫీసులో ఒక్క నిమిషం కూడా వృధా చేయడు.

6
00:01:28,120 --> 00:01:30,370
మరియు ఆఫీసు తర్వాత అతను ఒక్క నిమిషం కూడా వేచి ఉండడు.

7
00:01:30,750 --> 00:01:32,370
అతను టైమ్ టేబుల్‌ని అనుసరిస్తాడు.

8
00:01:32,950 --> 00:01:35,910
ఉదయం నుండి సాయంత్రం వరకు అతను నిజాయితీగా పనిచేసేవాడు.

9
00:01:36,160 --> 00:01:39,200
రాత్రి 9 గంటల నుండి అతను సిన్సియర్ డ్రింకర్.

10
00:01:42,580 --> 00:01:43,830
ఆమె చాంధిని.

11
00:01:44,080 --> 00:01:46,750
ఆమె మా ఆఫీసులో తెలివైన No:2.

12
00:01:46,870 --> 00:01:49,830
కానీ స్కెచింగ్‌లో నెం:1.

13
00:01:49,830 --> 00:01:51,290
ఇది ఏమిటి?

14
00:01:51,370 --> 00:01:52,910
నా ఉద్దేశ్యం కట్టడం.

15
00:01:52,910 --> 00:01:55,290
సరిగ్గా తెలుసుకుని చెప్పాలి.

16
00:01:56,750 --> 00:01:58,290
ఆమె స్వప్న.

17
00:01:58,450 --> 00:02:01,120
ఆమె ఎర్రటి పెదవి, టంగ్ స్లిప్ పాత్ర కలిగిన వ్యక్తి.

18
00:02:01,120 --> 00:02:04,370
ఆమె ఏదో తెలియజేయాలని కోరుకుంటుంది మరియు ఏదో తెలియజేస్తుంది
వేరే.

19
00:02:04,370 --> 00:02:06,830
అబ్బాయిలు పాండు రంగా సార్ పిలుస్తున్నారు....

20
00:02:06,910 --> 00:02:08,290
అతను ఓపెన్ కమ్.

21
00:02:11,080 --> 00:02:12,450
అతని క్యాబిన్ కుర్రాళ్ళు.

22
00:02:12,450 --> 00:02:14,160
అర్థమైంది!

23
00:02:14,660 --> 00:02:15,450
ఆమె డింపుల్.

24
00:02:15,580 --> 00:02:16,700
లుక్స్ సింపుల్ గా ఉన్నాయి.

25
00:02:16,700 --> 00:02:19,580
పని విషయానికి వస్తే, ఆమె తిరుగుబాటుదారు.

26
00:02:19,700 --> 00:02:22,290
నివేదికలు 24 గంటల్లో సిద్ధంగా ఉండాలి.

27
00:02:24,080 --> 00:02:26,040
ఆమె ఒక రకమైన టామ్ బాయ్.

28
00:02:27,370 --> 00:02:28,870
అతనే సంతోష్.

29
00:02:29,120 --> 00:02:34,410
డబ్బు ఉన్నా లేకపోయినా ఎప్పుడూ సంతోషంగానే ఉంటాడు.

30
00:02:34,660 --> 00:02:36,330
సంతోష్- హాయ్

31
00:02:38,160 --> 00:02:40,500
ఆఫీస్ టైమ్‌లో వీడియోలు చూసి మీరు నన్ను క్యాప్చర్ చేస్తున్నారు.

32
00:02:40,700 --> 00:02:42,290
ఆఫ్ ఇట్... ఆఫ్ ఇట్...

33
00:02:45,410 --> 00:02:46,200
అప్పుడు నేను...

34
00:02:46,700 --> 00:02:47,450
నవీన్

35
00:02:47,910 --> 00:02:50,370
నేను ఈ ఆఫీసులో చాలా తక్కువ రేటింగ్ పొందిన వర్కర్‌ని.

36
00:02:51,200 --> 00:02:54,910
నాకు ఎక్కువ పని అనుభవం ఉన్నందున, అందరూ నాపై ఆధారపడి ఉన్నారు.

37
00:02:55,080 --> 00:02:59,160
నేను ఒక్క నిమిషం కూడా ఆఫీసులో లేకుంటే ఒక్కటి కూడా పని చేయదు.

38
00:02:59,950 --> 00:03:05,410
నేనే ప్లానింగ్ వరకు పూర్తి బాధ్యత వహించే వ్యక్తిని
అప్పగింత.

39
00:03:05,750 --> 00:03:10,580
కాబట్టి, ఇది నా యంగ్ అండ్ ఎనర్జిటిక్ ట్రబుల్ టీమ్.

40
00:03:19,750 --> 00:03:21,040
వీడియో ఎలా ఉంది?

41
00:03:21,410 --> 00:03:23,250
క్లయింట్లు దీన్ని చూసి సంతోషిస్తారా?

42
00:03:23,660 --> 00:03:25,040
వీడియో బాగుంది.

43
00:03:25,120 --> 00:03:26,870
కానీ కొన్ని ప్రతికూల పాయింట్లు ఉన్నాయి.

44
00:03:28,000 --> 00:03:28,700
అవును

45
00:03:28,700 --> 00:03:30,250
నేను టంగ్ స్లిప్‌తో ఎర్రటి పెదవిని!

46
00:03:30,500 --> 00:03:32,370
మేమంతా మీపైనే ఆధారపడి ఉన్నామా?

47
00:03:32,370 --> 00:03:33,700
నేను టామ్ బాయ్ కదా!

48
00:03:33,950 --> 00:03:35,120
ఇది క్లయింట్‌కు పంపబడాలి!

49
00:03:36,540 --> 00:03:43,410
పాండు రంగా సర్ చెప్పారు, ఎప్పుడు నెగెటివ్‌ని పాజిటివ్‌కి జోడిస్తారు,
వీడియోలు సహజంగా కనిపిస్తాయి.

50
00:03:43,410 --> 00:03:45,370
అప్పుడు మీరు మీ ప్రతికూలతలను ఎందుకు జోడించలేదు?

51
00:03:46,450 --> 00:03:49,910
అతను ప్రతికూలంగా ఉన్నాడు, అతను ఏ ప్రతికూల పాయింట్లను జోడిస్తాడు.

52
00:03:53,120 --> 00:03:56,000
సానుకూలమైనా, ప్రతికూలమైనా, బాస్ నన్ను అడిగినట్లే నేను ఈ వీడియో చేశాను
చేయండి.

53
00:03:56,200 --> 00:03:57,540
బాగుండకపోతే తొలగిస్తాం.

54
00:03:57,540 --> 00:04:00,500
అతను మాపై సరిగ్గా వీడియో చేయమని కోరాడు, ముందుగా మనం ఒక వీడియో చేయాలి
అతని మీద.

55
00:04:01,370 --> 00:04:03,290
అతనిపై తప్పనిసరిగా వీడియో తీయాలా?

56
00:04:04,040 --> 00:04:06,330
ఆయన ప్రవేశం చాలు.

57
00:04:09,040 --> 00:04:12,700
అతను క్లయింట్‌తో మాట్లాడితే సరిపోతుంది, వారు అర్థం చేసుకుంటారు
సులభంగా.

58
00:04:17,830 --> 00:04:19,580
నిన్న సినిమాకి వెళ్లాలని అనుకున్నా, ఎందుకు రాలేదు?

59
00:04:19,830 --> 00:04:22,620
మా అమ్మకి తెలిస్తే నాన్న తిడతారు అంతే.

60
00:04:22,830 --> 00:04:23,120
హే

61
00:04:23,410 --> 00:04:24,080
సార్! - సార్!

62
00:04:24,080 --> 00:04:26,080
ఆఫీసు వేళల్లో ఇక్కడే నిలబడి కబుర్లు చెప్పుకోవడం ఎందుకు?

63
00:04:26,080 --> 00:04:26,620
లోపలికి వెళ్ళు.

64
00:04:26,620 --> 00:04:28,370
రండి వెళ్దాం. - అర్ధం కానిది.

65
00:04:28,910 --> 00:04:30,040
వాళ్లలో ఎవరికీ టైమ్ సెన్స్ లేదు.

66
00:04:30,580 --> 00:04:31,290
ఇడియట్స్

67
00:04:34,250 --> 00:04:36,080
శుభోదయం సార్... - శుభోదయం సార్...

68
00:04:36,950 --> 00:04:38,080
శుభోదయం సార్...- శుభోదయం

69
00:04:38,910 --> 00:04:39,620
శుభోదయం సర్

70
00:04:39,750 --> 00:04:42,830
ధోడమనే ఇక్కడికి రా. - సార్ నేను ధోడమనే కాదు, నేను మహామనే.

71
00:04:43,250 --> 00:04:45,750
మీరు ధోడమనే అయినా, మహామనే అయినా, మీలో జూలు ఉంటుంది
పేరు సరైనది!

72
00:04:45,750 --> 00:04:47,250
నా పేరు మీద డబ్బు ఉంది కానీ జేబులో లేదు.

73
00:04:47,910 --> 00:04:50,290
మీరు వారిలో ముగ్గురిని పెళ్లి చేసుకుంటే మీకు డబ్బు లేదా తేనె ఉండదు.

74
00:04:50,290 --> 00:04:50,830
సార్...

75
00:04:50,830 --> 00:04:51,750
సూర్య అండ్ టీమ్ ఎక్కడ?

76
00:04:51,750 --> 00:04:53,040
కాన్ఫరెన్స్ హాలులో ఉన్నారు సార్.

77
00:04:53,410 --> 00:04:54,410
సమావేశ మందిరం!

78
00:04:55,870 --> 00:04:57,830
వారు కాన్ఫరెన్స్ హాల్‌ని కాఫీ షాప్‌గా భావిస్తున్నారా?

79
00:04:59,200 --> 00:04:59,830
వారు నా నుండి పొందుతారు.

80
00:04:59,910 --> 00:05:00,370
బ్లడీ

81
00:05:01,250 --> 00:05:02,700
ముందుగా వాటిని టెక్స్ట్ చేయనివ్వండి.

82
00:05:03,580 --> 00:05:07,870
అరెరే, మహామనే బాస్ అని మెసేజ్ పంపాడు
ఇక్కడ కోపంతో.

83
00:05:07,870 --> 00:05:10,040
అతను కోపంలో ఉంటే, అప్పుడు మా అధ్యాయం ముగిసింది.

84
00:05:10,040 --> 00:05:12,410
ఏం చేయాలి? - ఆగండి

85
00:05:13,080 --> 00:05:15,910
నా దగ్గర మాస్టర్ ప్లాన్ ఉంది.

86
00:05:15,910 --> 00:05:16,540
అది ఏమిటి?

87
00:05:17,660 --> 00:05:20,120
ఈ ప్రాజెక్ట్ తర్వాత మా బాస్ అక్కడికి వెళ్లాలి.

88
00:05:20,580 --> 00:05:21,370
టెర్రస్ కి?

89
00:05:21,620 --> 00:05:22,540
అవును..- అవును

90
00:05:22,540 --> 00:05:24,750
అతని పేరు ప్రకాశించాలి. - అవును

91
00:05:26,040 --> 00:05:28,790
అవును, ఈ ప్రాజెక్ట్‌లో మనమందరం కలిసి ఉందాం.

92
00:05:29,200 --> 00:05:30,410
ఏం పెడతావు? - ప్రయత్నాలు అబ్బాయిలు

93
00:05:31,410 --> 00:05:32,000
సరైనది

94
00:05:32,000 --> 00:05:34,660
క్లయింట్ మా ప్రాజెక్ట్‌ని చూసి సంతోషించాలి.

95
00:05:35,040 --> 00:05:36,160
అవును... అవును... అవును...

96
00:05:37,200 --> 00:05:38,500
సార్... - సార్...

97
00:05:38,620 --> 00:05:40,500
ఎప్పుడు వచ్చారు సార్?

98
00:05:41,200 --> 00:05:44,500
మీరు నన్ను డాబా మీద కూర్చోబెట్టినప్పుడు నేను వచ్చాను.

99
00:05:44,870 --> 00:05:47,950
సార్ మేము ప్రాజెక్ట్ గురించి మాట్లాడుకున్నాం.

100
00:05:47,950 --> 00:05:48,500
అర్థమైంది

101
00:05:49,290 --> 00:05:55,950
నేను నిన్ను తిట్టినా, నువ్వు నా విజయం కోసం అన్నీ ప్లాన్ చేసుకుంటున్నావు.

102
00:05:56,080 --> 00:05:59,450
మీరు ఉత్తమంగా ఉన్నారు. నేను మిమ్మల్ని కొత్త ప్రాజెక్ట్ కోసం ఎంపిక చేసాను.

103
00:05:59,450 --> 00:06:01,000
ధన్యవాదాలు సార్- ధన్యవాదాలు సార్.

104
00:06:01,000 --> 00:06:03,290
రేపు క్లయింట్ వస్తున్నాడు చూడండి. - సరే సార్

105
00:06:04,040 --> 00:06:08,160
మీరు వారితో బాగా మాట్లాడితే మరియు ఈ ప్రాజెక్ట్ మారితే
విజయవంతమైన...

106
00:06:08,160 --> 00:06:09,290
తప్పకుండా సార్

107
00:06:09,290 --> 00:06:12,580
మీ ఫోటోలన్నీ ఉంచి పూజ చేస్తాను. - ఇదేనా!

108
00:06:12,580 --> 00:06:14,580
సరే సార్- సరే సార్.

109
00:06:17,660 --> 00:06:19,250
సంతోష్ ఏంటి ఇది?

110
00:06:19,250 --> 00:06:21,950
మీరు చెప్పారు, పూజ చేస్తారని మీకు తెలుసు సార్ కాబట్టి నేను నా పిక్ పంపాను.

111
00:06:22,330 --> 00:06:26,290
మూర్ఖుడా, పనిలో ఈ వేగం చూపించు.

112
00:06:26,830 --> 00:06:27,750
అర్ధం కానిది.

113
00:06:27,750 --> 00:06:30,830
ఆ ఫోటోకి దండ పంపిస్తాను, ఫేస్‌బుక్‌లో పోస్ట్ చేస్తాను.

114
00:06:33,040 --> 00:06:33,580
అర్ధం కానిది.

115
00:06:34,540 --> 00:06:38,040
పూజ చేస్తానని చెప్పి వాట్స్ ద్వారా ఫొటో పంపాడు
అనువర్తనం!

116
00:06:40,250 --> 00:06:44,200
అప్పుడప్పుడు అతను కొన్ని మంచి మాటలు మాట్లాడాడు కాబట్టి నేను భావోద్వేగానికి గురయ్యాను
మరియు పంపబడింది.

117
00:06:44,200 --> 00:06:50,410
అతను మన గురించి మంచిగా మాట్లాడతాడు, మనం ఉన్నామని అతనికి తెలుసు
ఉత్తమ జట్టు.

118
00:06:50,410 --> 00:06:52,870
అందుకే మాకు ఇంత పెద్ద ప్రాజెక్ట్ ఇచ్చాడు.

119
00:06:52,870 --> 00:06:57,250
చాలా కాలంగా ఇది పెద్ద ప్రాజెక్ట్ అని అంటున్నారు
ప్రాజెక్ట్ అది?

120
00:06:57,370 --> 00:06:58,290
ఆ క్లయింట్ ఎవరు?

121
00:06:58,290 --> 00:06:59,700
మల్టీ స్పెషాలిటీ హాస్పిటల్.

122
00:06:59,700 --> 00:07:01,120
వావ్! సైట్ ఏ ప్రాంతంలో ఉంది?

123
00:07:01,250 --> 00:07:03,620
అది రాజాజీనగర్‌లో ఉంటే, అది నాకు దగ్గరగా ఉంటుంది.

124
00:07:04,370 --> 00:07:06,200
దయచేసి ఇది RT నగర్ అని చెప్పండి.

125
00:07:06,200 --> 00:07:08,750
ఎందుకు? బదులుగా మీ ఇంటి వెనుక నిర్మించుకుందాం.

126
00:07:08,750 --> 00:07:09,750
అబ్బాయిలు చల్లగా!

127
00:07:10,160 --> 00:07:13,330
ముందుగా నిర్మించిన ఆసుపత్రి బెంగళూరులో లేదు.

128
00:07:13,660 --> 00:07:14,160
అప్పుడు?

129
00:07:14,580 --> 00:07:16,950
మైసూరు, మంగళూరు, రాయచూర్, గుల్బర్గా, బాగల్‌కోట్,...

130
00:07:17,080 --> 00:07:18,080
కూల్

131
00:07:18,080 --> 00:07:21,700
ట్విస్ట్ ఏంటంటే, ఈ పెద్ద ఆసుపత్రిని నిర్మించడం నగరంలో లేదు.

132
00:07:21,700 --> 00:07:22,790
నగరం కాదు!

133
00:07:22,790 --> 00:07:24,500
అప్పుడు అది చంద్రునిలో ఉందా?

134
00:07:24,500 --> 00:07:28,040
బళ్లారి దగ్గర దరోజీ అనే చిన్న గ్రామం.

135
00:07:28,040 --> 00:07:31,080
ఒక గ్రామంలో మల్టీ స్పెషాలిటీ హాస్పిటల్?

136
00:07:31,080 --> 00:07:31,580
అవును

137
00:07:31,580 --> 00:07:33,120
ఆ మహానుభావుడు ఎవరు?

138
00:07:33,120 --> 00:07:35,000
గొప్ప వ్యక్తి కాదు, గొప్ప మహిళ.

139
00:07:35,750 --> 00:07:37,000
స్త్రీ!

140
00:07:37,450 --> 00:07:40,580
అప్పుడు క్లయింట్ ఒక మహిళ!

141
00:07:41,950 --> 00:07:43,750
ఆమె సంగీత.

142
00:07:46,540 --> 00:07:49,250
బళ్లారి ప్రముఖ వ్యాపారవేత్త సత్య ప్రకాష్ ఏకైక కుమార్తె.

143
00:07:51,500 --> 00:07:55,040
ఆమె MBBS పూర్తి చేసింది మరియు ఆసుపత్రిని నిర్మించడానికి సిద్ధంగా ఉంది
గ్రామం.

144
00:07:57,290 --> 00:07:59,950
ఆమె గ్రామంలో ఆసుపత్రిని నిర్మిస్తే, ఆమె ఎలా పని చేస్తుంది?

145
00:07:59,950 --> 00:08:03,580
దాని గురించి మనం ఎందుకు బాధపడాలి? ఆమె ఒక ప్రాజెక్ట్ ఇచ్చింది,
దానిని పూర్తి చేద్దాం.

146
00:08:03,580 --> 00:08:05,330
రేపు క్లయింట్ మీటింగ్ కోసం సిద్ధంగా ఉండండి అబ్బాయిలు. - అవును

147
00:08:05,330 --> 00:08:08,370
ఖచ్చితంగా- సరే

148
00:08:24,870 --> 00:08:27,700
క్లయింట్ సంగీత లుక్ సూపర్ గా ఉంది.

149
00:08:27,700 --> 00:08:28,870
ఆమె లక్షాధికారి.

150
00:08:29,830 --> 00:08:31,750
అది క్లిక్ అయితే...- లైఫ్ సెటిల్ అయింది.

151
00:08:32,830 --> 00:08:34,700
మన పోటీ ఆరోగ్యకరంగా ఉండాలి.

152
00:08:36,830 --> 00:08:37,540
హాయ్

153
00:08:37,540 --> 00:08:38,500
స్వాగతం... స్వాగతం...

154
00:08:38,500 --> 00:08:39,290
నమస్కారం సర్

155
00:08:39,830 --> 00:08:41,580
చాలా ధన్యవాదాలు. - మా కార్యాలయానికి స్వాగతం.

156
00:08:41,750 --> 00:08:43,660
ఆమె అందంగా ఉంది. - అవును దయచేసి.

157
00:08:43,660 --> 00:08:44,660
ఆమె మా క్లయింట్.

158
00:08:44,660 --> 00:08:45,540
సంగీత...

159
00:08:46,700 --> 00:08:48,410
అర్ధంకాని అమ్మాయిలతో సరసాలాడుతుంటాడు.

160
00:08:48,410 --> 00:08:51,660
ఇప్పుడు మేము నిర్మిస్తున్నాము...- సార్ మీకు అభ్యంతరం లేకపోతే, నేను చేయవచ్చా?

161
00:08:51,660 --> 00:08:53,660
అవును ప్లీజ్....

162
00:08:53,660 --> 00:08:54,700
ఇద్దరూ హద్దులు దాటుతున్నారు.

163
00:08:57,000 --> 00:08:59,250
హాయ్ అబ్బాయిలు, నా పేరు సంగీత.

164
00:08:59,250 --> 00:09:00,950
లాస్ట్ ఇయర్ నా మెడికల్ అయిపోయింది.

165
00:09:00,950 --> 00:09:03,830
ఆసుపత్రి నిర్మించాలన్నది నా పెద్ద కల.

166
00:09:04,290 --> 00:09:06,330
వావ్...- ధన్యవాదాలు

167
00:09:07,500 --> 00:09:10,700
మొదటి మీటింగ్ లోనే పాండు రంగా సార్ మీ గురించి చెప్పారు
అబ్బాయిలు.

168
00:09:13,160 --> 00:09:14,870
కాబట్టి ఈ ప్రాజెక్ట్ పూర్తయ్యే వరకు, మీరు మాతోనే ఉండాలి
గ్రామం.

169
00:09:14,870 --> 00:09:16,700
కాబట్టి ఈ ప్రాజెక్ట్ పూర్తయ్యే వరకు, మీరు మాతోనే ఉండాలి
గ్రామం.

170
00:09:18,250 --> 00:09:19,540
గ్రామం!

171
00:09:19,540 --> 00:09:23,500
కానీ అన్ని సౌకర్యాలు మా ద్వారా అందిస్తాం అని చింతించకండి.

172
00:09:24,040 --> 00:09:25,500
మీరు చింతించకండి.

173
00:09:25,700 --> 00:09:29,120
పశువుల కొట్టం ఇచ్చినా హాయిగా ఉంటారు.

174
00:09:31,040 --> 00:09:32,370
ఓహ్ అది నిన్ను బాధించింది!

175
00:09:33,160 --> 00:09:34,540
స్వప్నా ఎందుకు? ఏం జరిగింది?

176
00:09:34,540 --> 00:09:35,830
ఏమీ లేదు సార్

177
00:09:36,040 --> 00:09:37,000
దోమ నన్ను కుట్టింది.

178
00:09:38,120 --> 00:09:40,370
దోమ కోసం మీరు అరుస్తున్నారు!

179
00:09:40,370 --> 00:09:43,410
ఊరికి వెళ్లగానే పాములు, తేళ్లు పరిగెత్తుతాయి
మీరు.

180
00:09:43,410 --> 00:09:45,540
పాములు, తేళ్లు! - అవును

181
00:09:45,870 --> 00:09:46,790
నాగుపాము...

182
00:09:46,910 --> 00:09:50,120
సార్ వాళ్ళని భయపెట్టకండి, అలాంటిదేమీ రాదు.

183
00:09:50,120 --> 00:09:51,200
అయ్యో అది రాదు!

184
00:09:51,950 --> 00:09:54,950
మిమ్మల్ని జాగ్రత్తగా చూసుకోవడం మా బాధ్యత.

185
00:09:54,950 --> 00:09:56,950
మీరు వచ్చి హాయిగా పని ప్రారంభించవచ్చు.

186
00:09:57,660 --> 00:10:01,830
సరే సంగీతా. ఈ ప్రాజెక్ట్ ఒక రకమైన భిన్నమైనది
మాకు అనుభవం.

187
00:10:02,700 --> 00:10:03,620
మా వంతు కృషి చేస్తాం.

188
00:10:03,620 --> 00:10:06,950
చాలా ధన్యవాదాలు. సరే మన ఊరిలో కలుద్దాం.

189
00:10:07,290 --> 00:10:08,700
సరే

190
00:10:26,950 --> 00:10:33,870
ఈ కథ ఈ కుర్రాళ్లతో సంతోషంగా మొదలవుతుంది కానీ ముగింపు....

191
00:10:41,250 --> 00:10:47,290
అర్జున్ మరియు కేశవ బీష్మను ఓడించడం అంత సులభం కాదు.

192
00:10:47,290 --> 00:10:49,290
దానికి పరిష్కారం ఏమిటి?

193
00:11:16,040 --> 00:11:16,790
తమ్ముడు...

194
00:11:19,370 --> 00:11:20,000
అవును

195
00:11:20,500 --> 00:11:22,000
అబ్బాయిలు వచ్చారు.

196
00:11:24,950 --> 00:11:25,200
నాన్న

197
00:11:25,700 --> 00:11:26,620
గొప్ప కుటుంబం

198
00:11:27,160 --> 00:11:29,120
నమస్కారాలు- మీకు నమస్కారాలు సార్ నేను నవీన్.

199
00:11:29,120 --> 00:11:30,830
దయచేసి కూర్చోండి- అతను నన్ను అతివ్యాప్తి చేస్తున్నాడు.

200
00:11:31,410 --> 00:11:34,370
మీరు కాఫీ లేదా టీ ఏమి తాగాలనుకుంటున్నారు? - ఇల్లు
సూపర్.

201
00:11:35,790 --> 00:11:36,500
పర్వాలేదు సార్...

202
00:11:37,080 --> 00:11:43,750
ఫర్వాలేదు... ఇబ్బంది పడకండి... ఇవన్నీ పెట్టుకోండి
ఫార్మాలిటీలు మరియు సంకోచం లేకుండా మీకు ఏమి కావాలో అడగండి.

203
00:11:43,750 --> 00:11:47,040
మీరు ఆసుపత్రిని నిర్మించడానికి మాత్రమే ఇక్కడకు వచ్చారు.

204
00:11:47,040 --> 00:11:49,660
వందల మంది ప్రాణాలను కాపాడే దేవాలయాన్ని మీరు నిర్మిస్తారు.

205
00:11:49,660 --> 00:11:50,910
ధన్యవాదాలు సార్

206
00:11:50,910 --> 00:11:53,830
పైగా ఇది నా కూతురి కల.

207
00:11:53,830 --> 00:11:58,410
మీరు ఆ కలను నెరవేర్చుకోవడానికి వచ్చారు, కాబట్టి మీరు విలువైనవారు
మా అతిథుల కంటే.

208
00:11:59,330 --> 00:12:01,040
ఇప్పుడు చెప్పు, మీరు ఏమి పొందాలనుకుంటున్నారు?

209
00:12:01,790 --> 00:12:08,290
సార్, 3 బాదంపప్పులు, 2 జీడిపప్పులు మరియు 1 అరటిపండు పాలు మరియు తీసుకోండి
మిల్క్ షేక్ సిద్ధం.

210
00:12:08,290 --> 00:12:09,750
సార్, 3 బాదంపప్పులు, 2 జీడిపప్పులు మరియు 1 అరటిపండు పాలు మరియు తీసుకోండి
మిల్క్ షేక్ సిద్ధం.

211
00:12:09,750 --> 00:12:11,200
దీన్ని తాగడం వల్ల మనకు శక్తి వస్తుంది.

212
00:12:11,200 --> 00:12:12,370
ఇది ఆరోగ్యానికి కూడా మంచిది.

213
00:12:12,910 --> 00:12:13,830
భద్ర - సోదరుడు

214
00:12:13,950 --> 00:12:15,830
అందరికీ బాదం మిల్క్ షేక్ చెప్పండి.

215
00:12:15,830 --> 00:12:16,540
సరే అన్నయ్యా.

216
00:12:17,580 --> 00:12:17,910
సార్...

217
00:12:25,910 --> 00:12:29,830
వారు మిమ్మల్ని హోటల్ సరఫరాదారుగా భావిస్తున్నారా? - మౌనంగా ఉండు

218
00:12:29,830 --> 00:12:31,120
సార్ జోక్ చేస్తున్నారు.

219
00:12:31,120 --> 00:12:32,370
సార్ జోక్ చేస్తున్నారు.

220
00:12:32,370 --> 00:12:33,330
వద్దు సార్

221
00:12:33,330 --> 00:12:33,910
ఫర్వాలేదు వాళ్ళు చెప్పనివ్వండి.

222
00:12:33,910 --> 00:12:35,620
ఫర్వాలేదు వాళ్ళు చెప్పనివ్వండి.

223
00:12:35,910 --> 00:12:39,330
నాన్న చెప్పినట్లు మీరు మా అతిథుల కంటే విలువైనవారు.

224
00:12:39,330 --> 00:12:40,620
MBBS పూర్తి చేసిన తర్వాత, మీ జీవితంలో స్థిరపడటానికి బదులుగా
అమెరికా లేదా ఆస్ట్రేలియా సంతోషంగా ఉంది.

225
00:12:40,620 --> 00:12:45,330
MBBS పూర్తి చేసిన తర్వాత, మీ జీవితంలో స్థిరపడటానికి బదులుగా
అమెరికా లేదా ఆస్ట్రేలియా సంతోషంగా ఉంది.

226
00:12:45,330 --> 00:12:48,410
గ్రామస్తుల సంక్షేమం కోసమే మీరు ఖర్చు చేస్తున్నారు
సొంత డబ్బు.

227
00:12:48,580 --> 00:12:49,500
ఆసుపత్రిని నిర్మించాలి.

228
00:12:49,500 --> 00:12:55,500
మేము డబ్బు కోసం పని చేయడానికి ఇక్కడ ఉన్నాము, వాస్తవానికి మీరు నిజమైనవారు
విలువైన వస్తువులు.

229
00:12:55,750 --> 00:12:58,080
ఒక డైలాగ్‌లో అతను మమ్మల్ని అధిగమించాడు.

230
00:13:05,660 --> 00:13:07,750
పూజకు ఆయుధాలను సిద్ధంగా ఉంచుకోండి.

231
00:13:08,870 --> 00:13:11,250
దసరా వేడుకలు ఎప్పుడైనా ప్రారంభం కావచ్చు.

232
00:13:11,250 --> 00:13:11,830
సరే అన్నయ్యా.

233
00:13:20,870 --> 00:13:23,580
అరే ఎందుకు నన్ను ఇలా చూస్తున్నావ్?

234
00:13:23,580 --> 00:13:27,290
200 పరుగుల మ్యాచ్‌లో మేమిద్దరం 194 పరుగులు చేశాం.

235
00:13:27,580 --> 00:13:30,200
చివరి బంతికి 6 పరుగులు చేసి మ్యాన్ ఆఫ్ ది అయ్యాడు
మ్యాచ్.

236
00:13:30,200 --> 00:13:33,580
అప్పుడు నేను మీలాంటి వస్తువులను ఆర్డర్ చేయాలా?

237
00:13:33,660 --> 00:13:34,540
వాళ్ళు ఏమనుకుంటారు.

238
00:13:34,620 --> 00:13:38,700
హలో బాస్, నేను మిల్క్ షేక్ ఆర్డర్ చేసినందుకు మీరు మురిసిపోయారు
కుడి!

239
00:13:38,910 --> 00:13:41,660
కానీ మీకు రాత్రి 9 గంటలకు 90 కావాలి.

240
00:13:41,830 --> 00:13:44,250
అతను ఖచ్చితంగా కోరుకుంటాడు.

241
00:13:44,250 --> 00:13:46,250
తప్పకుండా కావాలి

242
00:13:46,250 --> 00:13:47,000
నన్ను క్షమించు

243
00:13:47,830 --> 00:13:51,290
ఒక మత్స్యకారుని మెదడు పని చేయకపోయినా అతను ప్రవేశించవచ్చు
చేపలను పట్టుకోవడానికి నీరు.

244
00:13:51,790 --> 00:13:55,450
కానీ నికర లేకుండా నీటిలోకి ప్రవేశించదు ప్రియమైన.

245
00:13:56,410 --> 00:13:57,330
నెట్! - నెట్!

246
00:13:58,500 --> 00:14:01,000
అప్పుడు మీరు మీతో విస్కీ బాటిల్ తీసుకెళ్లారా?

247
00:14:01,000 --> 00:14:01,750
సరిగ్గా

248
00:14:02,910 --> 00:14:06,250
మేము TTని లోడ్ చేసాము మరియు మీరు దానిని ఏ గ్యాప్‌లో తీసుకువచ్చారు?

249
00:14:06,250 --> 00:14:11,330
మీలాంటి వారిని చూసి ఈ సామెత తయారైంది, కలిగి ఉంది
చేతిలో వెన్న, నెయ్యి వెతుక్కుంటూ వెళ్లారు.

250
00:14:11,330 --> 00:14:12,660
వెన్న!

251
00:14:16,910 --> 00:14:17,790
పూర్తిగా లోడ్ చేయబడింది.

252
00:14:19,370 --> 00:14:27,370
మీరు ఈ రేంజ్‌లో బూజ్ చేస్తే, మీరు మొదటి రోగి అవుతారు
మేము నిర్మించే ఆసుపత్రిలో.

253
00:14:30,120 --> 00:14:32,040
దేవునికి ధన్యవాదాలు ఏమీ జరగలేదు.

254
00:14:33,950 --> 00:14:35,000
సూర్య

255
00:15:30,540 --> 00:15:34,250
నాకు తల తిరుగుతోంది. - అబ్బాయిలు మీరు ఈ ఇంట్లో ఉంటారు.

256
00:15:34,410 --> 00:15:35,580
ఆమె శీల.

257
00:15:35,580 --> 00:15:35,950
హాయ్

258
00:15:36,250 --> 00:15:39,000
శుభాకాంక్షలు...- ఆమె మీకు సహాయం చేస్తుంది.

259
00:15:39,000 --> 00:15:40,540
అతను స్టీఫన్ తోటమాలి.

260
00:15:40,750 --> 00:15:42,250
రా నేను ఇల్లు చూపిస్తాను. - శుభాకాంక్షలు

261
00:15:42,410 --> 00:15:44,250
అంతా సిద్ధంగా ఉంది. - సామాను తీసుకురండి రండి.

262
00:15:47,450 --> 00:15:48,330
మీ పేరు ఏమిటి?

263
00:15:48,330 --> 00:15:50,330
స్టీఫన్.

264
00:15:50,330 --> 00:15:51,790
దుర్వాసన

265
00:15:51,790 --> 00:15:54,040
మీరు మధ్యాహ్నం 12 గంటలకే మద్యం తాగారు.

266
00:15:54,040 --> 00:15:57,910
12 గంటలు? 24 గంటలు నేను బూజ్ చేస్తాను.

267
00:15:57,910 --> 00:15:59,410
మీరు ఈ ఇంటి తోటమాలివా?

268
00:15:59,410 --> 00:16:00,040
అవును... అవును...

269
00:16:00,040 --> 00:16:01,250
చాలా బాగుంది

270
00:16:02,040 --> 00:16:02,700
నన్ను క్షమించు

271
00:16:04,290 --> 00:16:05,910
టొమాటో సాస్‌ను మీ తలపై ఎందుకు రాసుకున్నారు.

272
00:16:05,910 --> 00:16:07,580
ఏ టొమాటో సాస్?

273
00:16:09,080 --> 00:16:11,200
సూర్యా! రక్తం....

274
00:16:11,200 --> 00:16:14,410
రక్తం... సూర్యా...- బాగుంది సార్.

275
00:16:15,700 --> 00:16:17,910
ఇల్లు బాగుంది. - మంచి ఇల్లు.

276
00:16:19,830 --> 00:16:22,500
ఆమె ఏదో ఆశ్రమంలో ఆశ్రయం ఇస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది.

277
00:16:22,660 --> 00:16:24,500
అబ్బాయిలు...- అవును సంగీత.

278
00:16:26,250 --> 00:16:27,000
ఇది మీ ఇల్లు.

279
00:16:27,250 --> 00:16:30,250
4 గదులు, ప్రత్యేక వాష్ గది, బాల్కనీ ఉన్నాయి
టాప్...

280
00:16:30,250 --> 00:16:32,080
సంగీత కూల్ డౌన్.

281
00:16:32,200 --> 00:16:35,250
ఇల్లు అందంగా ఉంది మరియు సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది.

282
00:16:35,370 --> 00:16:36,950
నువ్వు టెన్షన్ పడకు.

283
00:16:37,120 --> 00:16:38,660
మేము ఇక్కడ సంతోషంగా ఉంటాము.

284
00:16:38,660 --> 00:16:40,500
ఇప్పుడు నేను సంతృప్తి చెందాను.

285
00:16:40,500 --> 00:16:43,830
మీ అల్పాహారం మరియు భోజనం ఇంటి నుండి క్యారియర్‌లో వస్తాయి.

286
00:16:43,830 --> 00:16:46,540
మీకు అంతకు మించి ఏదైనా కావాలంటే, నాకు కాల్ చేయండి.

287
00:16:46,750 --> 00:16:50,250
సంఖ్య... 9845

288
00:16:50,250 --> 00:16:52,160
ఈ కుర్రాళ్ళు గుణపాఠం నేర్చుకోరు.

289
00:16:52,160 --> 00:16:54,620
అక్కడ సరైన సిగ్నల్ లేదు.

290
00:16:55,080 --> 00:16:56,540
నేను ఇప్పుడు ఏమి చేస్తాను?

291
00:16:57,000 --> 00:16:57,830
మంచి ఆలోచన

292
00:16:59,000 --> 00:17:03,540
హాయ్ ఫ్రెండ్స్, మేము గ్రామానికి వచ్చాము.  మేము ఒక నిర్మిస్తున్నాము
ఇక్కడ హాస్పిటల్.

293
00:17:03,540 --> 00:17:05,120
ఆమె సంగీత స్నేహితులు.

294
00:17:05,250 --> 00:17:07,120
అతను సూర్య స్నేహితులు.

295
00:17:07,120 --> 00:17:07,950
అతను ....

296
00:17:09,080 --> 00:17:11,580
భయానకంగా కనిపిస్తున్నాడు.

297
00:17:11,830 --> 00:17:14,160
సంగీత ఎవరు?

298
00:17:14,660 --> 00:17:15,620
అతనే సింహా.

299
00:17:15,950 --> 00:17:17,620
అతను మీకు భద్రతగా ఉంటాడు.

300
00:17:17,830 --> 00:17:20,200
సింహా వాళ్ళ సామాను లోపలికి తీసుకురండి.

301
00:17:21,330 --> 00:17:23,040
సరే అబ్బాయిలు రెస్ట్ తీసుకో.

302
00:17:23,290 --> 00:17:24,410
రేపు మనం సైట్‌లో కలుద్దాం. - సరే సంగీతా.

303
00:17:24,410 --> 00:17:25,120
సరే

304
00:17:25,120 --> 00:17:27,500
సామాన్లు తెస్తాం.

305
00:17:27,500 --> 00:17:29,750
రూమ్‌కి వెళ్లి డ్రెస్‌ మార్చుకుని వస్తా. - సూర్య ఇంకోటి
విషయం.

306
00:17:30,330 --> 00:17:34,200
మీరు నగరం నుండి వచ్చారు, మీకు మాల్, పబ్ లాంటి వినోదం ఉంటుంది
మరియు సినిమా.

307
00:17:34,660 --> 00:17:35,620
ఇక్కడ మీకు ఏమీ లేదు.

308
00:17:35,910 --> 00:17:42,160
మీకు విసుగు అనిపిస్తే, ఆర్కెస్ట్రా మరియు డ్రామా సమీపంలో ఉంటుంది
మీకు ఆసక్తి ఉంటే నేను మిమ్మల్ని తీసుకువెళతాను.

309
00:17:42,330 --> 00:17:46,330
సంగీతా, నేను రాత్రి బయటకు వస్తున్నావా?  మార్గాలు లేవు.

310
00:17:46,540 --> 00:17:46,910
ఎందుకు?

311
00:17:47,250 --> 00:17:49,370
నేను సంతోషించినా దుఃఖించినా....

312
00:17:49,660 --> 00:17:56,370
రాత్రి 9 గంటల తర్వాత నేను ఆనందంగా డ్యాన్స్ చేస్తూ, సంతకం చేస్తూ, తేలియాడుతూ ఉంటాను
నా స్వంత ప్రపంచంలో.

313
00:17:56,620 --> 00:17:58,910
సూర్య నాకు సంగీతం అంటే ఇష్టం.

314
00:17:59,040 --> 00:18:00,410
నేను కూడా మీతో చేరవచ్చా?

315
00:18:00,540 --> 00:18:04,660
మీరు డాక్టర్ మరియు మీరు ఆ ప్రపంచంలోకి ప్రవేశించలేరు
నాది.

316
00:18:04,830 --> 00:18:08,040
దయచేసి ఆ విషయంలో నన్ను బలవంతం చేయకండి.

317
00:18:08,040 --> 00:18:10,250
సరే రేపు కలుద్దాం.

318
00:18:14,120 --> 00:18:15,830
ఆ ఇంట్లోనే స్థిరపడ్డారు.

319
00:18:23,950 --> 00:18:24,500
తమ్ముడు...

320
00:18:25,330 --> 00:18:25,830
హ్మ్

321
00:18:28,200 --> 00:18:29,200
అంతా ఓకేనా?

322
00:18:29,500 --> 00:18:30,580
అంతా ఓకే అన్నయ్యా.

323
00:18:30,580 --> 00:18:32,580
ఈసారి ఏ కారణంతోనూ మిస్ అవ్వకూడదు.

324
00:18:32,580 --> 00:18:34,120
తప్పిపోయే అవకాశం లేదు.

325
00:18:34,250 --> 00:18:35,790
పక్కాగా ప్లాన్ చేసుకున్నాను.

326
00:18:36,660 --> 00:18:37,000
బాగుంది

327
00:18:48,750 --> 00:18:51,080
షీలా- అవును చెప్పు అక్కా.

328
00:18:51,290 --> 00:18:52,700
నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పాలనుకుంటున్నాను.

329
00:18:52,700 --> 00:18:54,080
మీరు నాకు వంద చెప్పగలరు.

330
00:18:54,080 --> 00:18:57,200
ఈరోజు తన మ్యూజిక్ ప్రోగ్రాం ఉందని సూర్య నాతో చెప్పాడు.

331
00:18:58,580 --> 00:18:59,450
వావ్

332
00:18:59,660 --> 00:19:02,410
ఈ రాత్రి పూర్తి వినోదం.  నువ్వు కూడా దిగిరా అక్కా.

333
00:19:02,500 --> 00:19:03,790
నేను వస్తానని చెప్పాను

334
00:19:04,000 --> 00:19:05,410
కానీ రావద్దని చెప్పాడు.

335
00:19:05,410 --> 00:19:08,120
అందుకే ఆయన పాట విని ఎలా ఉందో చెప్పండి.

336
00:19:08,120 --> 00:19:12,330
పాట మాత్రమే! నేను సాహిత్యంతో చెబుతాను.

337
00:19:12,330 --> 00:19:13,120
నువ్వు సూపర్.

338
00:19:13,120 --> 00:19:14,500
ధన్యవాదాలు సోదరి బై.

339
00:19:16,620 --> 00:19:18,750
ఈ రాత్రి పూర్తి వినోదం.

340
00:19:20,040 --> 00:19:21,080
ఓ దేవుడా

341
00:19:21,160 --> 00:19:22,620
ఇక్కడ ప్రవేశాన్ని ప్లాన్ చేద్దాం.

342
00:19:27,330 --> 00:19:28,580
కేవలం 10 నిమిషాలు మాత్రమే మిగిలి ఉన్నాయి.

343
00:19:29,500 --> 00:19:32,290
మేడం చపాతీ, కూర, అన్నం మరియు రసం సిద్ధంగా ఉంది.

344
00:19:32,290 --> 00:19:34,000
మీరు ఇప్పుడు లేదా తర్వాత కలిగి ఉంటారా?

345
00:19:34,830 --> 00:19:35,540
కొంత సమయం తరువాత.

346
00:19:35,540 --> 00:19:37,040
అభినందనలు- షీలా.

347
00:19:37,410 --> 00:19:39,620
మీరు బయటకు వెళ్తున్నారా? - లేదు ఎందుకు?

348
00:19:39,830 --> 00:19:41,620
అలాంటప్పుడు మీరెందుకు తొందరపడుతున్నారు?

349
00:19:42,000 --> 00:19:45,870
రాత్రి 9 గంటలకు సూర్య సర్‌ సంగీత కార్యక్రమం జరగనుందట
అలా తెలుసుకోవడం ప్రారంభించండి.

350
00:19:46,250 --> 00:19:48,790
సంగీత కార్యక్రమం!  - సంగీత కార్యక్రమం!

351
00:19:48,790 --> 00:19:54,790
సూర్య సార్ పాడతారు, నాకు పిన్ టు పిన్ చెప్పాలి
మేడమ్ అతని పాట గురించి.

352
00:19:55,290 --> 00:19:59,750
మిస్ షీలా మీరు జీవితంలో చాలా రిస్క్ తీసుకుంటున్నారని నేను భావిస్తున్నాను.

353
00:19:59,950 --> 00:20:03,620
మేడమ్ ఈ శీలానికి రసాన్ని ఇష్టపడటం చాలా సులభం.

354
00:20:05,410 --> 00:20:09,830
సూర్య సార్ పాడబోతున్నారు మరియు షీలా మేడమ్ పాడబోతున్నారు
వినండి.

355
00:20:09,830 --> 00:20:11,500
ఈ ప్రమాదం ఎక్కడ నుండి వస్తుంది?

356
00:20:11,750 --> 00:20:13,950
ఎందుకు అడుగుతున్నారు?  మీరు తెలుసుకుంటారు.

357
00:20:13,950 --> 00:20:15,540
నాకు తెలియనిది ఏమీ లేదు.

358
00:20:17,950 --> 00:20:18,950
పాప్ కార్న్ ఎవరి కోసం?

359
00:20:18,950 --> 00:20:21,620
మాకు సోదరి, సంగీత సమయంలో పాప్ కార్న్ తింటే బాగుంటుంది
కార్యక్రమం.

360
00:20:22,750 --> 00:20:23,330
మంచి ఆలోచన

361
00:20:23,450 --> 00:20:24,620
నువ్వు నా ప్రియ సోదరుడివి.

362
00:20:25,830 --> 00:20:26,620
సరే చేసారు.

363
00:20:27,330 --> 00:20:31,410
సోదరి 9కి 7 నిమిషాలు మాత్రమే మిగిలి ఉంది. కానీ సూర్య ఇప్పటికీ లేదు
పాడేందుకు సిద్ధమయ్యారు.

364
00:20:31,830 --> 00:20:33,370
వీరంతా ప్రొఫెషనల్ సింగర్స్.

365
00:20:33,750 --> 00:20:34,950
అవి తక్షణమే ప్రారంభమవుతాయి.

366
00:20:35,200 --> 00:20:38,330
మేము బాస్‌కి అప్‌డేట్ ఇవ్వాలి.

367
00:20:38,410 --> 00:20:42,040
ఎవరికైనా సీరియస్ నెస్ ఉందా? - కేవలం 5 నిమిషాలు మాత్రమే మిగిలి ఉన్నాయి
సోదరి సమయంతో గందరగోళం చెందుతుంది!

368
00:20:43,370 --> 00:20:45,580
సోదరి కేవలం 2 నిమిషాలు మాత్రమే మిగిలి ఉంది. - అవును

369
00:20:45,700 --> 00:20:47,750
ఈ డిజైన్ దీనిపై మంచి పని.

370
00:20:48,830 --> 00:20:50,250
ఒక నిమిషం మిగిలి ఉంది. - అవును

371
00:20:50,830 --> 00:20:51,830
ఇది ఏమిటి అబ్బాయిలు?

372
00:20:55,500 --> 00:20:59,950
నీ గంగ నాగవల్లి అవుతోంది చూడు.

373
00:21:06,290 --> 00:21:09,000
మహదేవా, అతను తలుపు మూసాడు.

374
00:21:09,000 --> 00:21:10,660
అక్క రండి మనం తలుపు దగ్గరికి వెళ్దాం.

375
00:21:10,660 --> 00:21:12,410
సరిగ్గా వినగలడు. - రండి వెళ్దాం

376
00:21:12,410 --> 00:21:13,540
వాళ్ళు నా మాట వినలేదు!

377
00:21:14,830 --> 00:21:15,540
త్వరగా రండి

378
00:21:15,660 --> 00:21:17,330
ఆగండి అక్క నేను పాప్ కార్న్ తెస్తున్నాను.

379
00:21:22,200 --> 00:21:23,750
ఈ సోదరి అంటే మనం నీటి శబ్దాన్ని వినగలం?

380
00:21:24,000 --> 00:21:27,250
గాయకులు వారి గొంతును తనిఖీ చేస్తారు, అది ఒకటి.

381
00:21:27,450 --> 00:21:29,250
సూపర్...- ఓ దేవుడా

382
00:21:33,660 --> 00:21:34,500
ఫాస్ట్ గా పాడండి బావ.

383
00:21:34,910 --> 00:21:47,000
అమ్మా... నాన్న...- చెల్లెలు పరుగు...

384
00:21:47,000 --> 00:21:48,830
నన్ను ఎందుకు ఇలా చేశావు?

385
00:21:48,830 --> 00:21:50,830
ఎందుకు అక్కా ఈ పాట వినేలా చేసావు?

386
00:21:50,830 --> 00:21:52,910
నేను నీకు ఏమి అన్యాయం చేసాను?

387
00:21:52,910 --> 00:21:54,910
నేను నిన్ను ఏం చేసాను అక్క?

388
00:21:54,910 --> 00:21:56,410
నేను చనిపోతాను

389
00:21:56,410 --> 00:21:59,200
నేను పరిగెత్తాను...- లెట్స్ రన్ సిస్టర్.

390
00:22:00,620 --> 00:22:02,500
నేను నీకు చెప్పలేదు కదా.

391
00:22:02,500 --> 00:22:06,160
రిస్క్ తీసుకోకూడదని, నువ్వు రసానికి చెప్పి అన్నీ...

392
00:22:06,160 --> 00:22:10,290
పాడతాడేమో అనుకున్నాను కానీ నాకు రోగం వచ్చేలా చేసాడు.

393
00:22:10,290 --> 00:22:11,370
నేను కూడా వస్తాను.

394
00:22:11,870 --> 00:22:14,370
నేను వెళ్తున్నాను... నల్ల భూతం.

395
00:22:14,370 --> 00:22:17,950
రాఘవేంద్రుడు, ఆంజనేయుడు, గణేష్, సుబ్రమణ్యుడు... కొంత దేవుడని ఆశిస్తున్నాను
సహాయం కోసం వస్తుంది.

396
00:22:18,040 --> 00:22:20,250
యు ఇడియట్- ఆమె ఎందుకు అంత భయపడుతోంది?

397
00:22:22,540 --> 00:22:24,580
నన్ను ఎందుకు భయపెడుతున్నావు?

398
00:22:25,370 --> 00:22:28,750
స్టీఫెన్ మీ ముక్కు నుండి టమోటా సాస్ ఎందుకు వస్తుంది?

399
00:22:29,000 --> 00:22:30,540
ఇది టొమాటో సాస్ కాదు.

400
00:22:31,120 --> 00:22:31,950
రక్తం

401
00:22:31,950 --> 00:22:34,120
ఓహ్ ఇప్పుడు మీకు తెలిసింది ఎర్రటి రక్తం అని.

402
00:22:34,120 --> 00:22:35,540
ఎలా వస్తుందో చెప్పు.

403
00:22:36,080 --> 00:22:37,330
నేను కంచె నుండి పడిపోయాను.

404
00:22:37,330 --> 00:22:41,370
ఈ యుగంలో మీరు మంచాన్ని పగలగొట్టాలి, బదులుగా మీరు పగలగొట్టారు
మీ ముక్కు.

405
00:22:41,370 --> 00:22:44,410
నేను పడలేదు, ఎవరో అరిచారు మరియు నేను పడిపోయాను.

406
00:22:44,410 --> 00:22:47,250
నేను ఎక్కడ దాక్కుంటాను? - మీరు నాకు ఇలా ఎందుకు చేసారు?

407
00:22:47,250 --> 00:22:51,790
నేను వంటగదిలో ఒక మూల కూర్చున్నాను, కానీ నేను చేయలేను
నా ఆందోళనను నియంత్రించు.

408
00:22:54,410 --> 00:22:55,700
నేను కూడా వస్తాను.

409
00:22:55,700 --> 00:22:57,790
నమస్కారం అక్కా...

410
00:22:57,790 --> 00:22:59,790
షీలా సంగీత కార్యక్రమం ప్రారంభమైందా?

411
00:22:59,790 --> 00:23:03,120
ఇది ప్రారంభమైంది సోదరి మరియు నేను ఆనందంలో మునిగిపోయాను.

412
00:23:03,200 --> 00:23:04,910
అరెరే నేను కూడా రావలసి వచ్చింది.

413
00:23:05,200 --> 00:23:07,580
సోదరి ఆఫర్ ఇప్పటికీ మూసివేయబడలేదు.

414
00:23:07,700 --> 00:23:12,000
ఈ నెలాఖరు సేల్ మాదిరిగానే, ఆఫర్ కొనసాగుతుంది. మీరు రావచ్చు
రేపు కూడా.

415
00:23:12,000 --> 00:23:13,750
సరే రేపు వస్తాను.

416
00:23:14,290 --> 00:23:17,330
మీరు ఒంటరిగా సంగీతాన్ని ఆస్వాదిస్తున్నారు.

417
00:23:17,410 --> 00:23:19,290
నాకు అసూయగా ఉంది.

418
00:23:19,290 --> 00:23:21,950
నాకు కడుపులో గాయం అవుతోంది.

419
00:23:22,370 --> 00:23:24,330
శీల వచ్చి భోజనం వడ్డించండి. - వస్తోంది.

420
00:23:24,950 --> 00:23:28,540
సిస్టర్ వారు నన్ను సేవ చేయమని పిలుస్తున్నారు, వెళ్లి వడ్డిస్తారు
వాటిని.

421
00:23:28,540 --> 00:23:29,750
చపాతీకి బాగుంటుంది.

422
00:23:29,750 --> 00:23:32,000
ఎలా నవ్వుతున్నారో చూడండి!

423
00:23:32,000 --> 00:23:32,950
మీకు కావాలా? - లేదు

424
00:23:37,410 --> 00:23:39,870
ఈ వ్యక్తి ఇక్కడికి ఎందుకు వస్తున్నాడు?

425
00:23:39,870 --> 00:23:45,370
వాడు ఇక్కడ కూడా పాడటం మొదలుపెడితే నాకు నిద్ర పట్టదు
పశువుల కొట్టంలో నా బ్యాగ్‌తో.

426
00:23:45,870 --> 00:23:47,540
శీల- నేను షీలా.

427
00:23:47,540 --> 00:23:49,250
అన్నం

428
00:23:50,830 --> 00:23:52,830
నేను చనిపోతున్నాను మరియు వారు కోరస్‌లో నవ్వుతున్నారు.

429
00:23:53,660 --> 00:23:55,370
సాంబార్- సాంబార్... సాంబార్....

430
00:23:55,910 --> 00:23:56,410
సాంబార్

431
00:23:58,950 --> 00:24:01,660
నవ్వుతూ! ఉదయం మీ అల్పాహారంలో ఔషధాన్ని జోడిస్తుంది.

432
00:24:02,120 --> 00:24:05,160
అతను మద్యం సేవించినప్పటికీ, అతను తనపై మంచి నియంత్రణ కలిగి ఉంటాడు
చేతి.

433
00:24:09,410 --> 00:24:12,080
అతని దిశ నా వైపు ఎందుకు తిరుగుతోంది?

434
00:24:14,160 --> 00:24:15,750
నేను కూడా అలా నొక్కవలసి రావచ్చు.

435
00:24:15,750 --> 00:24:20,950
ఇక్కడ ఏ పాట పాడి నన్ను భయపెడుతుందో తెలియదు. నా
విధి.

436
00:24:22,580 --> 00:24:25,540
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

437
00:24:26,290 --> 00:24:27,500
వేలు నొక్కేయాలని అన్నారు.

438
00:24:27,660 --> 00:24:29,500
అతని చేతికి నీళ్ళు పోయమని అడిగాను.

439
00:24:29,500 --> 00:24:30,750
నీరు పోయాలి!

440
00:24:30,750 --> 00:24:33,750
మీరు దాని కోసం పిలిచారా? నేను కడుగుతాను.

441
00:24:34,200 --> 00:24:36,870
ఓ దేవుడా

442
00:24:37,910 --> 00:24:38,620
మంచి గౌరవం.

443
00:24:49,250 --> 00:24:49,790
నేను అలసిపోయాను

444
00:24:50,620 --> 00:24:52,250
నేను కొండపై దేవాలయాలు చూశాను.

445
00:24:53,250 --> 00:24:54,540
వారు ఆసుపత్రిని నిర్మిస్తున్నారు! - మహాదేవ...

446
00:24:54,750 --> 00:24:58,250
సైట్ ఎక్కడ ఉంది? - ఆ కొండ పాదాల నుండి ఇక్కడి వరకు.

447
00:24:58,250 --> 00:25:00,790
అబ్బాయిలు మీరు ఆసుపత్రిని నిర్మించాల్సిన ప్రదేశం ఇది.

448
00:25:00,790 --> 00:25:03,410
ఎన్నో పెద్ద భవనాలు నిర్మించుకున్నాం.

449
00:25:03,540 --> 00:25:08,040
కానీ ప్రకృతి మధ్యలో ఇంత పెద్ద భవనం ఉంది
మొదటిసారి.

450
00:25:08,040 --> 00:25:08,870
అంతే

451
00:25:08,870 --> 00:25:14,370
అలాంటి చోట ఆసుపత్రిని నిర్మించాలని మీరు ప్లాన్ చేసారు
రోగులు ఇక్కడికి వస్తారా?

452
00:25:14,370 --> 00:25:16,870
అది నష్టమని నేను భావిస్తున్నాను.

453
00:25:17,750 --> 00:25:20,200
నిజానికి నేను డబ్బు కోసం ఈ ప్రాజెక్ట్ చేయడం లేదు.

454
00:25:23,290 --> 00:25:26,830
50 కిలోమీటర్ల పరిధిలో 100 గ్రామాలు ఉన్నాయి.

455
00:25:27,540 --> 00:25:30,000
2 లక్షలకు పైగా ప్రజలు.

456
00:25:30,290 --> 00:25:36,580
అందుకే పెద్ద ఆసుపత్రికి వెళ్లాల్సి వస్తే
ఇక్కడి నుండి సుమారు 120 కి.మీ.

457
00:25:36,700 --> 00:25:42,200
ఇంత దూరం వెళ్లి బిల్లు కట్టలేక ప్రాణాలు వదిలారు
అక్కడ.

458
00:25:42,370 --> 00:25:44,660
మరియు కొన్ని మార్గంలోనే ఉన్నాయి.

459
00:25:44,660 --> 00:25:52,290
విమల... విమల చర్చ. - అరెరే విమల...

460
00:25:52,580 --> 00:25:54,790
వారికి సహాయం చేయడమే నా లక్ష్యం.

461
00:25:54,910 --> 00:25:57,700
అందుకే ఇంత పెద్ద ప్రాజెక్ట్ చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాను.

462
00:25:57,700 --> 00:25:58,700
ఖచ్చితంగా మీరు చేస్తాను.

463
00:25:58,790 --> 00:26:00,410
చివరి వరకు మీ వెంటే ఉంటాం.

464
00:26:00,870 --> 00:26:02,040
సంగీత- అవును

465
00:26:02,040 --> 00:26:05,160
మీ ఈ మంచి ఉద్దేశం మాకు నచ్చింది, మేము ప్రారంభిస్తాము
ఈరోజే పని చేయండి.

466
00:26:05,620 --> 00:26:07,370
ఈ మొత్తం సైట్ యొక్క బ్లూ ప్రింట్ మాకు కావాలి.

467
00:26:07,620 --> 00:26:10,200
మరియు పొరుగు గ్రామాలకు కనెక్టింగ్ పాయింట్ కూడా.

468
00:26:10,370 --> 00:26:12,200
ఏ దిక్కు ప్రజలకు దగ్గరగా ఉంటుంది.

469
00:26:12,450 --> 00:26:14,790
వాహనాల పార్కింగ్‌కు ఏ ప్రదేశం సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది.

470
00:26:14,790 --> 00:26:16,790
వీటన్నింటి ఆధారంగా ఆసుపత్రిలో ప్రవేశం మరియు నిష్క్రమణను ప్లాన్ చేస్తుంది.

471
00:26:17,200 --> 00:26:21,450
సరే సూర్యా, నేను కావాల్సిన అన్ని ప్లాన్ చేసాను
ఆసుపత్రి.

472
00:26:21,750 --> 00:26:24,830
మీ ప్రణాళిక మరియు పని ప్రకారం పరస్పరం మార్చుకుందాం
కలిసి.

473
00:26:25,160 --> 00:26:27,160
నా ఆలోచనలను మీతో పంచుకుంటాను.

474
00:26:27,450 --> 00:26:32,160
అన్ని సైట్ వివరాలు భద్ర సోదరుడు మీకు అందిస్తారు. బద్ర
తమ్ముడు- సరే సంగీతా

475
00:26:32,330 --> 00:26:35,700
అబ్బాయిలు వీలైనంత త్వరగా ప్రణాళికను ప్రారంభిద్దాం. - భద్ర
సోదరుడు.

476
00:26:35,910 --> 00:26:38,200
ప్రాజెక్టును త్వరగా పూర్తి చేయాలని కోరారు. - ఓహ్ మీరు
అక్కడ!

477
00:26:40,580 --> 00:26:41,540
భద్ర సోదరుడు- మ్

478
00:26:41,950 --> 00:26:42,500
ఏం జరిగింది?

479
00:26:42,910 --> 00:26:45,540
మీరు వేటకు వచ్చినప్పుడు, వేటగాడు రావడం సాధారణం
రండి.

480
00:26:45,700 --> 00:26:48,000
వోల్ఫ్ ప్లాన్ చేస్తోంది.

481
00:26:48,200 --> 00:26:49,160
భద్ర సోదరుడు- మేడమ్.

482
00:26:49,160 --> 00:26:50,910
ఏం చేస్తాడో తెలియదు.

483
00:26:51,000 --> 00:26:54,200
ఇక్కడి వరకు నాతో వచ్చిన వాళ్లంతా కన్నీళ్లు పెట్టుకున్నారు.

484
00:26:54,790 --> 00:26:56,120
వారి రక్త ప్రవాహాన్ని చేయవద్దు.

485
00:26:56,250 --> 00:26:57,370
సంగీత

486
00:26:58,330 --> 00:26:59,540
అవును సూర్య వస్తున్నాడు.

487
00:27:01,370 --> 00:27:02,870
కచ్చితంగా వదలదు.

488
00:27:19,160 --> 00:27:20,790
లారీలు దక్షిణ ద్వారం నుండి రావాలి.

489
00:27:20,790 --> 00:27:22,950
ఇలా ఓపెన్ చేస్తే...

490
00:27:22,950 --> 00:27:24,200
సరే అన్నయ్య- ఎవరు?

491
00:27:25,580 --> 00:27:27,200
ఈ వైపు లోడ్‌ను అన్‌లోడ్ చేయండి. - సరే అన్నయ్యా.

492
00:27:27,540 --> 00:27:27,870
నమస్కారం

493
00:27:30,910 --> 00:27:31,290
అది

494
00:27:43,580 --> 00:27:45,160
ఈ సమయంలో అక్క నన్ను ఎందుకు పిలుస్తోంది?

495
00:27:45,370 --> 00:27:46,750
నన్ను ఎలాగోలా మేనేజ్ చేయనివ్వండి.

496
00:27:47,370 --> 00:27:49,540
సోదరి- నువ్వు మోసం చేస్తున్నావు!

497
00:27:49,660 --> 00:27:52,200
నేను ఇక్కడ మద్యం తాగడం అక్కకి తెలిసిందా?

498
00:27:52,450 --> 00:27:54,040
ఎందుకు అక్క?

499
00:27:54,040 --> 00:27:56,040
మీరు ఒంటరిగా ఆనందిస్తున్నారు!

500
00:27:56,250 --> 00:27:57,830
ఏం ఎంజాయ్‌మెంట్ అక్కా?

501
00:27:57,830 --> 00:28:00,330
సూర్య పాటలో మీరు తప్పిపోయారు!

502
00:28:01,830 --> 00:28:02,500
సూర్యా!

503
00:28:02,950 --> 00:28:05,910
రాత్రి సమయంలో ఏం జరుగుతుందో తెలుసా సోదరి.

504
00:28:17,450 --> 00:28:19,250
ఓహ్ ఇది సంగీత కార్యక్రమం.

505
00:28:19,620 --> 00:28:21,040
అతను రేపు రానివ్వండి.

506
00:28:21,160 --> 00:28:23,700
షీలా కాఫీ- అవును వస్తోంది.

507
00:28:23,700 --> 00:28:26,700
తీవ్రమైన తలనొప్పి, కానీ ఇకపై బూజ్ కాదు.

508
00:28:28,450 --> 00:28:29,540
ఎవరూ కనిపించడం లేదు.

509
00:28:30,080 --> 00:28:31,200
వాళ్లంతా సైట్‌కి వెళ్లిపోయారు.

510
00:28:31,200 --> 00:28:32,660
మీరు సింహాతో వెళ్లాలి అనిపిస్తుంది.

511
00:28:32,870 --> 00:28:34,000
పట్టుకోండి- ఇది వేడిగా ఉంది

512
00:28:34,410 --> 00:28:36,500
ఇడియట్- ఇది సమయం

513
00:28:37,450 --> 00:28:39,500
ముందుగా నవీన్, సంతోష్‌లకు క్లాస్ తీసుకోవాలి.

514
00:28:39,620 --> 00:28:41,040
ఎందుకు ఇలా నడుస్తున్నాడు?

515
00:28:41,040 --> 00:28:43,410
వాళ్ళు నన్ను లేపలేదు. ఇది సమయం.

516
00:28:43,830 --> 00:28:45,040
శీల- మ్

517
00:28:45,040 --> 00:28:45,870
బాటిల్ ఎక్కడ ఉంది?

518
00:28:48,040 --> 00:28:48,750
సీసా!

519
00:28:49,700 --> 00:28:54,910
ఓహ్ గాడ్, ఈ తోటి బాటిల్ ఎందుకు అడుగుతున్నాడు
ఉదయం.

520
00:28:54,910 --> 00:28:59,200
అతను మద్యం తాగి పాడటం ప్రారంభిస్తే, నేను ఎక్కడికి వెళ్తాను?

521
00:28:59,200 --> 00:29:02,950
ఇంట్లో ఎవరూ లేరు నేను ఎక్కడ ఉరి వేసుకుంటాను?

522
00:29:04,200 --> 00:29:05,500
పెర్ఫ్యూమ్ బాటిల్ ఎక్కడ ఉంది?

523
00:29:06,120 --> 00:29:07,870
పెర్ఫ్యూమ్ బాటిల్?

524
00:29:08,080 --> 00:29:11,200
క్షమించండి, సెకనులో స్విచ్ ఆఫ్ చేయబడింది.

525
00:29:14,830 --> 00:29:16,040
మీరు మంచి వాసన చూస్తున్నారు- కాదా?

526
00:29:16,290 --> 00:29:18,200
మీరు సైట్‌కి ఇలా వెళితే, వారు స్టన్ అవుతారు.

527
00:29:18,200 --> 00:29:19,620
పక్కకు కదలండి.

528
00:29:20,040 --> 00:29:21,000
మీరు మోసం చేస్తారు

529
00:29:21,370 --> 00:29:23,250
సింహా నువ్వు నా ముఖం ఎందుకు చూస్తున్నావు, వాహనం తీసుకో.

530
00:29:23,250 --> 00:29:24,870
వాహనం తీసుకెళ్లాలి! సరే

531
00:29:25,200 --> 00:29:29,290
నేను బూజ్ అని దాచాను మరియు ఇప్పుడు నేను ఆలస్యంగా వెళ్తున్నాను. అది
అది.

532
00:29:29,290 --> 00:29:31,290
సంగీతకి ఏదో చెప్పి మేనేజ్ చేయాలి.

533
00:29:32,370 --> 00:29:33,160
ఇది ఏమిటి?

534
00:29:33,160 --> 00:29:34,790
మీరు నన్ను వెహికల్ నో తీసుకోమని అడిగారు, ఇది సాధ్యం కాదు.

535
00:29:34,790 --> 00:29:37,370
మీరు డ్రైవ్ చేయాలి అని అర్థం.

536
00:29:37,750 --> 00:29:40,370
మీరు ఎక్కడి నుండి వచ్చారో తెలియదు. - మీరు చెప్పాలి
సరిగ్గా తెలుసు.

537
00:29:41,700 --> 00:29:45,950
మీరు స్కెచింగ్ చేసినప్పుడు బేస్మెంట్ నుండి 5వ అంతస్తు వరకు డ్రాఫ్ట్ చేయండి.

538
00:29:45,950 --> 00:29:47,790
హాయ్- మీరు ఇక్కడ లిఫ్ట్ ఉంచితే...

539
00:29:48,000 --> 00:29:48,950
పిల్లర్ ప్లేస్ మెంట్....

540
00:29:50,250 --> 00:29:52,200
సూర్య ఎక్కడ కనిపించడు?

541
00:29:52,580 --> 00:29:55,910
ఈలోగా అతను మీతో వచ్చి పని ప్రారంభించాలి!

542
00:29:55,910 --> 00:29:57,910
నిజానికి ఇంట్లో...

543
00:29:57,910 --> 00:30:01,750
ఓహో నిన్న రాత్రి అతను ముగించే సమయానికి ఆలస్యం అయి ఉండాలి
అతని సంగీత కార్యక్రమం మరియు నిద్రపోయాడు.

544
00:30:01,750 --> 00:30:03,370
అవును..- కరెక్ట్

545
00:30:03,370 --> 00:30:08,870
స్వప్న, మహదేవ తన సంగీత కార్యక్రమం గురించి చెప్పారు.

546
00:30:09,700 --> 00:30:13,040
హే మహాదేవా...

547
00:30:16,120 --> 00:30:20,500
అతను పని చేయడానికి లేదా మద్యం సేవించడానికి మరియు నా ప్రజలను భయపెట్టడానికి ఇక్కడకు వచ్చాడు
ఇక్కడ?

548
00:30:21,290 --> 00:30:24,540
సంగీతా నువ్వు అతన్ని తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నావు.

549
00:30:24,660 --> 00:30:27,000
నిజానికి సూర్య అనాథ.

550
00:30:27,910 --> 00:30:32,870
5 సంవత్సరాల వయస్సులో అతని తల్లిదండ్రులు అతనిని అనాథగా నిద్రపోయారు
అనిపించింది వెళ్ళింది.

551
00:30:33,370 --> 00:30:37,370
అప్పటి నుండి అతనికి తల్లిదండ్రుల ప్రేమ మరియు శ్రద్ధ లభించలేదు.

552
00:30:37,370 --> 00:30:42,200
అతి కష్టం మీద పార్ట్ టైమ్ జాబ్ చేసి పూర్తి చేశాడు
ఇంజనీరింగ్ మరియు స్వతంత్రంగా మారండి.

553
00:30:43,620 --> 00:30:48,370
ప్రేమ లభించకపోవడంతో బాధతో ఎప్పుడూ కేకలు పెట్టేవాడు
మరియు ఇతర పిల్లలందరికీ లభించే సంరక్షణ.

554
00:30:48,370 --> 00:30:50,750
ఇటీవలే అతను మద్యం తాగడం నేర్చుకున్నాడు.

555
00:30:50,750 --> 00:30:52,540
అతను బూజ్ చేసినప్పుడు, అతను 5 నిమిషాలు ఇలా ప్రవర్తిస్తాడు.

556
00:30:52,540 --> 00:30:54,750
తన బాధ అతనికి మాత్రమే తెలుసు.

557
00:30:54,950 --> 00:30:57,120
అందుకే మేమేమీ ఆయన్ని డిస్టర్బ్ చేయం.

558
00:30:57,410 --> 00:30:59,160
దయచేసి అతనిని తప్పు పట్టకండి.

559
00:31:00,250 --> 00:31:01,540
ఖచ్చితంగా కాదు.

560
00:31:02,200 --> 00:31:04,500
నాకు కూడా సింగిల్ పేరెంట్ ఉన్నారు.

561
00:31:04,750 --> 00:31:06,750
ఆ బాధ నాకు తెలుసు.

562
00:31:06,750 --> 00:31:11,660
ఏ మద్దతు లేకుండా స్వతంత్రంగా ఉండటం అంత సులభం కాదు. ఇది
జోక్ కాదు.

563
00:31:11,790 --> 00:31:12,830
అతను నిజంగా గొప్పవాడు.

564
00:31:15,540 --> 00:31:17,750
సంగీతా... సంగీతా...

565
00:31:23,660 --> 00:31:27,750
సంగీతా, అసలేం జరిగింది. రాత్రంతా అక్కడే ఉంది
ఒక సంగీత కార్యక్రమం.

566
00:31:28,250 --> 00:31:30,330
పెద్ద సీసాలు అరెరే.  నేను పెద్ద వేణువు వాయిస్తూ ఉన్నాను.

567
00:31:30,330 --> 00:31:32,870
పెద్ద సీసాలు అరెరే.  నేను పెద్ద వేణువు వాయిస్తూ ఉన్నాను.

568
00:31:33,160 --> 00:31:34,870
నేను ఆలస్యం అయ్యాను క్షమించండి.

569
00:31:34,870 --> 00:31:37,620
మున్ముందు ఇలాంటివి జరగవు. అప్పుడు ది
ప్రాజెక్ట్...

570
00:31:47,700 --> 00:31:49,750
మహాదేవా!!!!

571
00:31:52,250 --> 00:31:55,790
సూర్యా నువ్వు అనాథవి కావు, నేను ఎప్పుడూ నీతోనే ఉంటాను.

572
00:31:55,790 --> 00:31:58,790
మీరు మీ భావాలను నాతో పంచుకోవచ్చు.

573
00:31:58,790 --> 00:32:01,000
మీరు ఒంటరిగా ఉన్నారని భావించవద్దు.

574
00:32:01,000 --> 00:32:02,450
దేనికీ చింతించకు.

575
00:32:02,700 --> 00:32:04,450
జస్ట్ చలి

576
00:32:05,040 --> 00:32:06,450
రండి

577
00:33:36,700 --> 00:33:37,620
నెమ్మదిగా

578
00:33:40,000 --> 00:33:41,830
హాయ్ అబ్బాయిలు.. హాయ్

579
00:33:42,040 --> 00:33:43,830
దయచేసి తీసుకోండి- ఇదంతా ఏమిటి?

580
00:33:44,160 --> 00:33:46,330
రేపు మా ఇంట్లో పార్టీ ఉంది.

581
00:33:46,330 --> 00:33:47,120
ఏ పార్టీ?

582
00:33:47,120 --> 00:33:48,250
నా పుట్టినరోజు పార్టీ.

583
00:33:48,370 --> 00:33:50,000
ఓహ్

584
00:33:50,000 --> 00:33:52,000
సాధారణంగా నేను పుట్టినరోజు జరుపుకోను.

585
00:33:52,000 --> 00:33:54,750
మీతో సమయం గడపాలని అనిపించింది.

586
00:33:55,370 --> 00:33:56,870
నువ్వు రేపు వస్తావు కదా!

587
00:33:56,870 --> 00:33:58,120
తప్పకుండా వస్తాం.

588
00:34:00,540 --> 00:34:03,700
ఇంత గొప్ప పుట్టినరోజు ఏర్పాటు.

589
00:34:03,700 --> 00:34:04,750
వారు చక్కగా ఏర్పాట్లు చేశారు.

590
00:34:04,750 --> 00:34:06,750
అమ్మాయిలు ఎక్కడ కనిపించరు? - అవును, వారు ఎక్కడ ఉన్నారు?

591
00:34:08,540 --> 00:34:10,830
వాళ్ళు వచ్చారు- హాయ్

592
00:34:11,580 --> 00:34:14,040
మీరు ఆఫీసులో భిన్నంగా కనిపిస్తారు మరియు ఇక్కడ భిన్నంగా కనిపిస్తారు. -
ధన్యవాదాలు.

593
00:34:14,040 --> 00:34:16,750
నీ వేషం బాగుంది సూర్య. - పుట్టినరోజు అమ్మాయి ఎక్కడ ఉంది?

594
00:34:18,700 --> 00:34:19,330
అక్కడ

595
00:34:20,000 --> 00:34:20,370
హాయ్

596
00:34:20,700 --> 00:34:21,290
అందం

597
00:34:23,290 --> 00:34:25,290
ధన్యవాదాలు... ధన్యవాదాలు. - సర్ ఏర్పాట్లు బాగున్నాయి.

598
00:34:25,450 --> 00:34:26,580
మీరు ఎలా ఉన్నారు ?  - సూపర్ సార్

599
00:34:26,580 --> 00:34:27,450
చాలా ధన్యవాదాలు.

600
00:34:27,790 --> 00:34:28,750
రండి కేక్ కట్ చేద్దాం.

601
00:34:29,200 --> 00:34:41,700
మీకు పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు సంగీతా... మీకు పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు
సంగీత...

602
00:34:41,700 --> 00:34:46,120
సంగీతా... సంగీతా ఇది పని చేయడం లేదు.

603
00:34:46,120 --> 00:34:47,870
ఫర్వాలేదు ముందుగా కేక్ తినండి.

604
00:34:55,080 --> 00:34:57,000
ధన్యవాదాలు... ధన్యవాదాలు... రండి

605
00:34:57,000 --> 00:34:59,000
రండి అందరం గ్రూప్ ఫోటో తీసుకుందాం.

606
00:34:59,450 --> 00:35:01,660
రండి... రండి... కెమెరా ఎక్కడుంది?

607
00:35:01,830 --> 00:35:02,700
కేక్ బాగుంది

608
00:35:04,660 --> 00:35:07,750
చీర్స్...- సంగీత చీర్స్.

609
00:35:07,750 --> 00:35:09,950
ఆహ్వానించినందుకు ధన్యవాదాలు మరియు పార్టీ చాలా బాగుంది.

610
00:35:09,950 --> 00:35:10,580
ఫర్వాలేదు- సంగీత.

611
00:35:11,080 --> 00:35:11,700
అవును స్వప్నా.

612
00:35:12,040 --> 00:35:15,200
మీ పుట్టినరోజుకు మేము మీకు ఏ బహుమతిని ఇవ్వము.

613
00:35:15,200 --> 00:35:17,870
మీరు మాకు బహుమతి ఇచ్చారు కానీ మేము ఇవ్వలేదు.

614
00:35:17,870 --> 00:35:18,790
హే పర్వాలేదు.

615
00:35:19,120 --> 00:35:24,000
మీరందరూ ఉన్నందున నేను నా పుట్టినరోజును జరుపుకోలేదు
జరుపుకున్నారు.

616
00:35:24,370 --> 00:35:27,040
ఇంతకంటే పెద్ద బహుమతి లేదు.

617
00:35:27,250 --> 00:35:29,790
మేము మీకు కనీసం చిన్న గిఫ్ట్ అయినా ఇవ్వాలి సంగీత.

618
00:35:30,450 --> 00:35:32,540
వాళ్లంతా నీ స్నేహితులే!

619
00:35:33,120 --> 00:35:35,790
ఓ గిఫ్ట్ ఇచ్చావా.

620
00:35:36,000 --> 00:35:38,910
నేను ఇవ్వలేదు, ఇప్పుడు ఇస్తాను.

621
00:35:38,910 --> 00:35:41,950
ప్లీజ్. - స్వప్నా ఇది ఏమి బహుమతి?

622
00:35:42,200 --> 00:35:43,950
అబ్బాయిలు...

623
00:35:47,290 --> 00:35:48,450
ఎందుకు దగ్గరగా వస్తున్నాడు?

624
00:35:49,700 --> 00:35:56,120
సంగీతం ఇతరులు ఇచ్చే బహుమతి పోవచ్చు, చెడిపోవచ్చు లేదా
మీరు దానిని రక్షించలేకపోవచ్చు.

625
00:35:56,120 --> 00:36:02,410
తప్పిపోని లేదా పాడుచేయని బహుమతి మరియు మీ కల
నెరవేరింది మరియు మీ జీవితాంతం ఉండండి.

626
00:36:02,620 --> 00:36:04,330
నేను మీకు అలాంటి బహుమతి ఇవ్వాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను.

627
00:36:05,290 --> 00:36:06,330
అర్థం కాలేదు.

628
00:36:06,660 --> 00:36:07,450
సంగీత

629
00:36:09,620 --> 00:36:12,910
మీ ఆసుపత్రి పూర్తిగా ఎలా ఉందో మీరు చూస్తారు
నిర్మించబడింది?

630
00:36:13,120 --> 00:36:14,330
అవును సూర్య

631
00:36:15,370 --> 00:36:16,080
భద్ర సోదరుడు.

632
00:36:16,790 --> 00:36:18,410
ఈ మ్యాచ్‌లో భద్ర సోదరుడు కూడా ఉన్నాడా.

633
00:36:19,620 --> 00:36:26,830
కలల ప్రాజెక్ట్.

634
00:36:26,830 --> 00:36:31,790
కలల ప్రాజెక్ట్‌కి మీరే మార్గం.

635
00:36:31,790 --> 00:36:36,410
ఆకలితో అలమటించి సంపాదించడం ద్వారా...

636
00:36:36,410 --> 00:36:39,000
మీరు శ్రేయస్సు తెచ్చారు.

637
00:36:39,080 --> 00:36:41,370
కోరిక మేరకు.

638
00:36:41,370 --> 00:36:44,290
విధేయతతో ఉండటం

639
00:36:44,290 --> 00:36:46,870
మరియు నేను మీ కోసం పడిపోయాను.

640
00:36:46,870 --> 00:36:52,950
నేను ఎప్పటికీ నీతోనే ఉంటాను...

641
00:36:56,620 --> 00:36:59,700
అది ప్రేమా లేక స్నేహమా?

642
00:37:02,330 --> 00:37:06,790
గుండె పోయింది...

643
00:37:06,790 --> 00:37:09,620
అది స్నేహమా లేక ప్రేమా?

644
00:37:12,120 --> 00:37:17,250
అదొక మాయా ప్రపంచం...

645
00:37:27,160 --> 00:37:31,620
కొత్త కలలలో మరియు నిండు ఆనందంలో...

646
00:37:31,620 --> 00:37:37,370
ప్రేమ కౌగిలించుకుంటుంది...

647
00:37:37,370 --> 00:37:41,910
కొత్త కలలలో మరియు నిండు ఆనందంలో...

648
00:37:42,200 --> 00:37:45,290
నేను సంతోషంగా ఉండిపోయాను.

649
00:37:47,620 --> 00:37:55,040
నేను మీ కోసం జంటగా ఇక్కడికి వచ్చాను.

650
00:38:18,870 --> 00:38:21,370
సంగీత సైట్ స్థలం పని పూర్తయింది.

651
00:38:22,330 --> 00:38:24,370
మీరు ఆచారాల కోసం తేదీని నిర్ణయించవచ్చు.

652
00:38:24,790 --> 00:38:26,750
సూర్యా నువ్వు నాతో వస్తావా?

653
00:38:28,500 --> 00:38:29,080
అవును ఖచ్చితంగా.

654
00:38:29,750 --> 00:38:32,870
సరే బై అబ్బాయిలు. క్షేమంగా ఇంటికి వెళ్ళు.

655
00:38:38,080 --> 00:38:40,370
నా మీద ఎందుకు పడుతున్నావ్, అబ్బాయిలు పడటం నాకు ఇష్టం లేదు
నన్ను. - ఎందుకు.

656
00:38:40,370 --> 00:38:41,870
సార్ 2 నిమిషాలు, పంక్చర్ అయింది.

657
00:38:44,910 --> 00:38:46,580
ఈ వాహనం ప్రదర్శనను చెడగొట్టింది.

658
00:38:48,950 --> 00:38:50,330
హే అబ్బాయిలు ఇక్కడికి రండి.

659
00:38:52,450 --> 00:38:53,200
ఏమిటి? - ఏంటి సార్?

660
00:38:53,540 --> 00:38:54,370
హే అక్కడ చూడు.

661
00:38:55,120 --> 00:38:55,870
ఏమిటి?

662
00:38:56,000 --> 00:38:59,450
ఓహో, అది శిథిలమైన దేవాలయం.

663
00:38:59,790 --> 00:39:01,870
వృత్తి రీత్యా ఒక స్వామీజీ వచ్చి పూజ చేస్తారు.

664
00:39:01,870 --> 00:39:05,120
రండి వెళ్దాం, మనం ఒక ఆసక్తికరమైన అంశాన్ని పొందుతాము. - అవును రండి
వెళ్దాం.

665
00:39:05,120 --> 00:39:07,000
లేదు మనం అక్కడికి వెళ్లం. - ఎందుకు?

666
00:39:07,000 --> 00:39:09,330
పులి ఉంది. - పులి!

667
00:39:09,540 --> 00:39:12,160
మీరు సింహం మరియు మీరు మాతో ఉన్నారు.

668
00:39:12,160 --> 00:39:13,450
నా పేరు సింహా....

669
00:39:14,120 --> 00:39:18,120
అబ్బాయిలు ఆఫీసుకు, ఇంటికి వెళ్లడం విసుగ్గా ఉంది.  ఇలా ఉంటుంది
ట్రెక్కింగ్, రండి వెళ్దాం.

670
00:39:18,120 --> 00:39:21,410
హే రా- అబ్బాయిలు వద్దు.

671
00:39:21,950 --> 00:39:24,250
మనం చూసిన ప్రదేశం ఇదే!

672
00:39:24,250 --> 00:39:24,580
అవును

673
00:39:25,040 --> 00:39:27,790
అక్కడి నుంచి వెళ్దామా? - లేదు మేము ఈ విధంగా వెళ్తాము.

674
00:39:28,870 --> 00:39:32,370
ఫ్రెండ్స్ సింహా చాలా బిల్డప్ ఇస్తున్నారు, ఏంటో చూద్దాం
ఇక్కడ ఉంది.

675
00:39:32,450 --> 00:39:32,750
సరైనది

676
00:39:35,250 --> 00:39:36,500
నాకు భయంగా ఉంది

677
00:39:36,500 --> 00:39:38,500
ఈ స్థలం ఆసక్తికరంగా ఉంది!

678
00:39:38,660 --> 00:39:40,040
ఇది ఏమిటి?

679
00:39:40,040 --> 00:39:42,830
దేవుడు ఉన్నాడు మన పాదాలను ఇక్కడే వదిలేసి వెళ్దాం.

680
00:39:43,080 --> 00:39:44,660
పాత దేవాలయంలా కనిపిస్తుంది.

681
00:39:45,040 --> 00:39:49,000
ఇక్కడ శివుని విగ్రహం ఉంది. - ఎవరూ రారని నేను అనుకుంటున్నాను
ఇక్కడ.

682
00:39:49,250 --> 00:39:51,000
ఇక్కడికి దూరంగా ఉందాం.

683
00:39:52,700 --> 00:39:55,500
శివుడు పులి నుండి మమ్మల్ని రక్షించు.

684
00:39:55,500 --> 00:39:56,870
సింహా త్రిశూలం ఎందుకు ఉంది?

685
00:39:56,870 --> 00:39:58,290
నేను మిమ్మల్ని రక్షించమని అడిగాను, కానీ మీరు పంపారు.

686
00:39:59,200 --> 00:40:00,290
అతనికి ఏమైంది?

687
00:40:00,290 --> 00:40:01,250
ఎలా ఉందో చూడండి?

688
00:40:01,620 --> 00:40:03,250
ఎందుకు? ఎందుకు? సింహా?

689
00:40:05,200 --> 00:40:06,750
త్రిశూలాన్ని ఎందుకు తొలగించారు?

690
00:40:07,040 --> 00:40:08,450
ఇక్కడికి ఎవరూ రారని అనుకుంటున్నాను.

691
00:40:09,290 --> 00:40:11,200
పులి! - ఎక్కడ?

692
00:40:17,290 --> 00:40:19,200
మనం ఇక్కడికి రాకూడదు.

693
00:40:19,200 --> 00:40:21,200
కేవలం మేము ఇక్కడికి వచ్చాము.

694
00:40:21,200 --> 00:40:22,750
త్రిశూలాన్ని ఇవ్వండి.

695
00:40:22,910 --> 00:40:25,700
మీరు మమ్మల్ని రక్షించాలి. మనం దీనిని తీసుకుందాం.

696
00:40:25,700 --> 00:40:26,120
ఎక్కడ?

697
00:40:29,120 --> 00:40:30,250
ఏదైనా జరిగితే?

698
00:40:30,250 --> 00:40:32,250
మనం సింహా మాట వినాలి.

699
00:40:35,040 --> 00:40:36,750
ఎందుకు ఇలా అరుస్తున్నావు? - ఎందుకు అలా అరుస్తున్నావు
ఇది?

700
00:40:36,750 --> 00:40:38,410
నువ్వు అరుస్తే పులి పారిపోతుంది బ్రదర్.

701
00:40:38,410 --> 00:40:39,790
మీరు అరవడానికి ముందు మాకు తెలియజేయండి.

702
00:40:40,160 --> 00:40:41,120
అతను సరైనవాడు.

703
00:40:41,500 --> 00:40:43,120
మీరంతా అరవండి.

704
00:40:45,950 --> 00:40:46,950
ఈ పులి ఏది?

705
00:40:49,620 --> 00:40:50,500
ఏం జరిగింది?

706
00:40:50,790 --> 00:40:52,410
మీరంతా చెప్పినట్లు అరిచాను.

707
00:40:52,620 --> 00:40:56,910
ఇలా అరిస్తే పోదు, వస్తుంది.

708
00:40:56,910 --> 00:40:58,450
బిగ్గరగా కేకలు వేయండి.

709
00:41:01,370 --> 00:41:03,870
నువ్వు అరవకపోవడమే మంచిది.

710
00:41:05,330 --> 00:41:06,290
మౌనంగా ఉండు

711
00:41:06,450 --> 00:41:08,200
నిశ్శబ్దంగా ఉండండి- సరే అని అరవదు.

712
00:41:08,200 --> 00:41:09,410
మీరు అరవండి

713
00:41:10,370 --> 00:41:11,700
నేను మీ సోదరికి చెబుతాను.

714
00:41:12,580 --> 00:41:13,370
అరవండి

715
00:41:23,950 --> 00:41:26,160
దేవునికి ధన్యవాదాలు ఏమీ జరగలేదు.

716
00:41:28,160 --> 00:41:29,500
రక్తస్రావం అవుతోంది.

717
00:41:29,500 --> 00:41:33,080
పులికి రక్తం కారింది కాబట్టి అది పారిపోయింది.

718
00:41:36,200 --> 00:41:38,950
అబ్బాయిలు నా తప్పు మేము ఈ త్రిశూలాలను తొలగించాము.

719
00:41:38,950 --> 00:41:41,250
మనకు ఏదైనా సమస్య వస్తే.

720
00:41:42,040 --> 00:41:46,500
అవును... అవును... దాన్ని వెనకేసుకుని మనల్ని క్షమించమని దేవుణ్ణి వేడుకుందాం.

721
00:41:46,500 --> 00:41:48,250
రా... రా...

722
00:41:48,250 --> 00:41:51,580
నేను ఎక్కడ నుండి తీసుకున్నాను? - మమ్మల్ని క్షమించు.

723
00:41:53,750 --> 00:41:56,410
సరిగ్గా ఉంచండి. - దయచేసి మమ్మల్ని రక్షించండి.

724
00:41:56,410 --> 00:41:59,370
సారీ... సారీ...- రండి వేగంగా వెళ్దాం.

725
00:41:59,580 --> 00:42:01,370
త్వరగా రండి- రండి... రండి...

726
00:42:01,370 --> 00:42:03,370
సింహా మీరు ముందుండి.

727
00:42:03,370 --> 00:42:05,250
శివుడు- త్వరగా రా.

728
00:42:05,250 --> 00:42:07,250
మమ్మల్ని క్షమించు. - నా సోదరికి తెలియకూడదు.

729
00:42:07,500 --> 00:42:09,120
వేగంగా నడవండి ఇంటికి వెళ్దాం.

730
00:42:15,950 --> 00:42:21,330
సంగీత అనే పేరుకు ఇది ఒక శుభ దినం
నెల అంటే 22వ తేదీ ఉదయం 10.30 గంటలకు.

731
00:42:21,580 --> 00:42:24,200
ఆ సమయంలో పూజ చేస్తే అదృష్టమే.

732
00:42:24,580 --> 00:42:26,200
సంగీతా నీకు ఓకేనా.

733
00:42:28,700 --> 00:42:30,870
సరే మనం ఆ తేదీని ఫిక్స్ చేసుకోవచ్చు.

734
00:42:31,620 --> 00:42:35,080
సరే మీరు గురువుగారిని పిలవండి అప్పుడు నేను బయలుదేరుతాను.

735
00:42:35,750 --> 00:42:36,750
తప్పకుండా చేస్తాను.

736
00:42:40,120 --> 00:42:43,160
పూజా సామాగ్రిని పక్కన పెట్టండి. అంతా సిద్ధంగా ఉందా?

737
00:42:47,830 --> 00:42:48,450
అవును సత్యా!

738
00:42:48,950 --> 00:42:51,950
మీకు శుభాకాంక్షలు, తేదీ నిర్ణయించబడింది.

739
00:42:52,750 --> 00:42:54,080
మీరు అక్కడ ఉంటే బాగుండేది.

740
00:42:54,200 --> 00:42:57,080
నేను జాతరలో ఉన్నాను అని మీకు తెలుసు.

741
00:42:57,410 --> 00:42:58,700
కానీ మీరు చింతించకండి.

742
00:42:59,160 --> 00:43:00,700
కర్మ రోజు నేను అక్కడ ఉంటాను.

743
00:43:01,080 --> 00:43:02,250
సరే స్వామీజీ.

744
00:43:05,910 --> 00:43:06,700
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను

745
00:43:08,330 --> 00:43:08,700
భద్రా..

746
00:43:10,370 --> 00:43:10,700
సోదరుడు

747
00:43:11,500 --> 00:43:13,080
కారు ఎక్కేందుకు స్వామీజీకి సహాయం చేయండి.

748
00:43:13,910 --> 00:43:14,660
సరే అన్నయ్యా.

749
00:43:23,500 --> 00:43:26,330
భద్రా! అతను ఇక్కడ ఎలా వచ్చాడు?

750
00:43:28,540 --> 00:43:31,250
రండి స్వామీజీ... రండి

751
00:43:33,700 --> 00:43:35,200
అతను ఇంకా బతికే ఉన్నాడా?

752
00:44:20,830 --> 00:44:23,750
అన్నట్టు ఆచారం కోసం తేదీని ఫిక్స్ చేస్తున్నారు.

753
00:44:36,870 --> 00:44:41,580
వారు కర్మకు తేదీని నిర్ణయించడం లేదు.

754
00:44:45,000 --> 00:44:46,910
ఇది వారి అంత్యక్రియల కోసం.

755
00:45:00,370 --> 00:45:01,910
మరింత ఆలస్యం చేయకూడదు.

756
00:45:04,160 --> 00:45:05,500
రేపు అన్నీ చెబుతాను.

757
00:45:07,200 --> 00:45:11,500
దేవుడు సూర్య అండ్ టీమ్ ని క్షేమంగా ఉండనివ్వండి.

758
00:45:29,450 --> 00:45:32,700
ఎందుకు నన్ను అలా చూస్తూ ఉండిపోయావు?

759
00:45:33,410 --> 00:45:35,790
అంకెట్ సౌండ్ వినిపించింది కాబట్టి కూర్చున్నాను.

760
00:45:35,790 --> 00:45:37,080
మీరు కూడా విన్నారా?

761
00:45:39,450 --> 00:45:40,660
క్షమించండి నేను మీ మీద ఉమ్మివేసాను.

762
00:45:41,000 --> 00:45:42,660
నువ్వు ఉమ్మి వేసినా నాకు అభ్యంతరం లేదు.

763
00:45:42,660 --> 00:45:43,200
ధన్యవాదాలు

764
00:45:43,200 --> 00:45:44,870
బ్రష్ చేయడం అలవాటు చేసుకోండి.

765
00:45:45,080 --> 00:45:45,910
మీరు తెలుసుకోవాలి.

766
00:45:50,790 --> 00:45:53,660
అది ఎవరి పాదాల శబ్దం?

767
00:45:53,750 --> 00:45:55,660
ఇంకెవరు? అది స్వప్న అయి ఉండాలి.

768
00:45:55,750 --> 00:45:56,450
ఇదేనా!

769
00:45:57,620 --> 00:45:58,000
అవును

770
00:45:58,000 --> 00:46:00,950
స్వప్నా! ఈ రోజు నేను మీపై విరుచుకుపడను.

771
00:46:02,500 --> 00:46:05,790
నేను కూడా నీతో వస్తాను, నన్ను ఒంటరిగా వదిలి వెళ్ళకు.

772
00:46:12,000 --> 00:46:14,500
చీలమండ శబ్దం! - అది ఎవరు?

773
00:46:15,000 --> 00:46:18,450
ఇంకెవరు? అది నవీన్ అయి ఉండాలి.

774
00:46:18,910 --> 00:46:20,450
మనం అతనిని వదలము.

775
00:46:25,410 --> 00:46:26,580
నా కాలు ఎందుకు పట్టుకున్నావు?

776
00:46:26,580 --> 00:46:28,000
మీరు చీలమండలు ధరించి ఉన్నారో లేదో తనిఖీ చేయడానికి.

777
00:46:28,000 --> 00:46:30,120
నువ్వే మమ్మల్ని బెదరగొడుతున్నావు, కాళ్లకు తొడుగులు వేయకు
నన్ను.

778
00:46:30,120 --> 00:46:31,080
నేను వేసుకోవడానికి డ్యాన్సర్ కదా.

779
00:46:31,080 --> 00:46:32,700
నేనేమో చంద్రముకి ధరించడానికి.

780
00:46:32,700 --> 00:46:33,830
నువ్వు చంద్రముఖివి కావు.

781
00:46:34,160 --> 00:46:35,660
మీరు విజయరాజ బహదూర్ కాదు.

782
00:46:35,660 --> 00:46:37,450
అప్పుడు చీలమండ వేసుకున్నదెవరు? - WHO?

783
00:46:37,450 --> 00:46:38,290
WHO?

784
00:46:44,660 --> 00:46:47,450
శీలా! - దాని వెనుక కారణం నువ్వేనా?

785
00:46:47,450 --> 00:46:49,450
మేము నిన్ను వదలము.

786
00:46:49,450 --> 00:46:54,000
ఈ రాత్రి వేళల్లో నీళ్లు తాగడానికి వస్తే నిద్ర పోతుంది
పాడు.

787
00:46:56,870 --> 00:46:59,000
నవీన్ సార్ మీరంతా ఎందుకు ఇలా నిలబడి ఉన్నారు?

788
00:46:59,500 --> 00:47:02,700
మీరు మీ అంకురార్పణతో మమ్మల్ని భయపెడుతున్నారు.

789
00:47:02,700 --> 00:47:06,160
నేను చీలమండ వేసుకోలేదు, నవీన్ సార్ ఒకసారి చూడండి.

790
00:47:07,580 --> 00:47:08,200
వాసన

791
00:47:08,200 --> 00:47:09,580
దయచేసి కనీసం మీరు చూడండి.

792
00:47:09,700 --> 00:47:11,580
మొదట మీరు చూడండి. - నేను చూడాలి!

793
00:47:14,290 --> 00:47:14,790
సోదరి.

794
00:47:15,120 --> 00:47:17,910
సింహా నా కాలులో చీలమండలున్నాయి.

795
00:47:19,330 --> 00:47:21,200
సూపర్ సిస్టర్, కొన్ని డ్యాన్స్ స్టెప్పులు వేయండి.

796
00:47:22,040 --> 00:47:22,830
దాన్ని తీసివేయండి

797
00:47:23,120 --> 00:47:25,750
అనిపించేలా నృత్యం చేయాలి, అతనిని స్టాంప్ చేస్తుంది.

798
00:47:25,750 --> 00:47:29,910
నవీన్ సార్ ఈ అంకులాట ఎవరికి వచ్చిందో నాకు తెలియదు.

799
00:47:29,910 --> 00:47:32,870
మేము చీలమండలు చూస్తాము, మీరు ఎందుకు అబద్ధం చెబుతారు?

800
00:47:32,950 --> 00:47:34,870
నిజంగా నేను వేసుకోలేదు.

801
00:47:34,870 --> 00:47:35,870
తెలివిగా ప్రవర్తించవద్దు.

802
00:47:36,250 --> 00:47:38,080
నేను నటించడం లేదా అబద్ధం చెప్పడం లేదు.

803
00:47:40,160 --> 00:47:41,830
ఈ షీలా కోడలు ఎవరు?

804
00:47:44,080 --> 00:47:50,660
అది నేను కాదని నీకు చెప్పాను కదా.

805
00:47:53,950 --> 00:47:59,500
తెలివిగా ప్రవర్తించవద్దని మేం చెప్పాం కదా. మేము మీకు చెప్పలేదు కదా
తెలివిగా వ్యవహరించడానికి.

806
00:48:01,700 --> 00:48:04,950
నవీన్ అన్నయ్య ఏదో పాస్ అయ్యాడు, అదేంటి?

807
00:48:04,950 --> 00:48:07,330
జూమ్‌లో చూసినది మీరే.

808
00:48:07,330 --> 00:48:08,410
మీరు చెప్పండి

809
00:48:23,410 --> 00:48:25,580
ఈ తలుపు మూయలేదా?

810
00:48:27,830 --> 00:48:29,410
ధ్వని ఏమిటి?

811
00:48:33,950 --> 00:48:36,950
అది ఎవరో చూడండి? - నేనా? వద్దు నువ్వు వెళ్ళు.

812
00:48:38,500 --> 00:48:41,160
లేడీస్ ఫస్ట్, మీరు వెళ్ళండి. - లేదు.. లేదు.. నేను వెళ్లను.

813
00:48:41,750 --> 00:48:43,160
కొందరు వెళతారు.

814
00:48:47,040 --> 00:48:51,910
అతని పేరుకు సింహం అని అర్ధం కానీ మేకలా కనిపిస్తాడు, టోపీ తెలియదు
భవిష్యత్తులో జరుగుతుంది..

815
00:48:52,910 --> 00:48:54,700
వెళ్లి చూడు

816
00:48:54,700 --> 00:48:55,910
నేను వెళ్ళను అన్నయ్య.

817
00:48:55,910 --> 00:48:59,700
నువ్వు మమ్మల్ని ఆదుకుంటావని నీ చెల్లి బిల్డప్ ఇచ్చింది.

818
00:48:59,950 --> 00:49:00,950
వెళ్లి చూడు

819
00:49:01,540 --> 00:49:03,580
నాకు ఇంకా పెళ్లి కాలేదు.

820
00:49:03,580 --> 00:49:05,580
బాగుంది, ఇది ఒక అనుభవం అవుతుంది.

821
00:49:07,080 --> 00:49:10,450
మీరు మీ భార్యతో ఎలా ప్రవర్తించాలో మీకు తెలుస్తుంది.

822
00:49:26,200 --> 00:49:27,620
నాకు దారి ఇవ్వండి

823
00:49:51,620 --> 00:49:52,660
అవును చాందినీ...

824
00:49:52,830 --> 00:49:56,950
మేము మీకు ఒక ముఖ్యమైన విషయం చెప్పదలుచుకున్నాము.

825
00:49:57,080 --> 00:50:00,700
చాందినీ నేను కూడా నీకు ఒక ముఖ్యమైన విషయం చెప్పాలనుకుంటున్నాను.

826
00:50:01,450 --> 00:50:03,830
నేను 10 నిమిషాల్లో అక్కడికి చేరుకుంటాను.

827
00:50:05,040 --> 00:50:07,080
చాందినీ నువ్వు ఏదో చెప్పాలనుకున్నావు.

828
00:50:07,250 --> 00:50:10,700
మా విషయం పక్కన పెట్టండి, మీరు ఏదో చెప్పాలనుకున్నారు
ముఖ్యమైన తెలుసు.

829
00:50:10,700 --> 00:50:11,500
మీరు చెప్పండి.

830
00:50:12,700 --> 00:50:15,200
అంటే అబ్బాయిలు....

831
00:50:15,200 --> 00:50:17,250
నీ దగ్గర ఒక నిజం దాచాను.

832
00:50:17,250 --> 00:50:18,290
నిజం!

833
00:50:18,500 --> 00:50:22,000
రాజేంద్ర పెద్ద రౌడీ, సిటీలో హాస్పిటల్ ఉంది.

834
00:50:22,330 --> 00:50:25,830
నేను ఇక్కడ ఆసుపత్రిని నిర్మిస్తే అది అతనికి ఇబ్బంది అవుతుంది.

835
00:50:26,160 --> 00:50:28,370
కాబట్టి ప్రతిసారీ నేను కర్మ చేయడానికి వెళ్తాను.

836
00:50:28,370 --> 00:50:30,370
కర్మ చేయడానికి వెళ్లాలా?

837
00:50:32,370 --> 00:50:34,200
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు, వెళ్ళండి.

838
00:50:35,750 --> 00:50:36,830
మీరంతా ఎవరు?

839
00:50:37,160 --> 00:50:37,910
అవుట్

840
00:50:38,700 --> 00:50:39,540
సంగీత

841
00:50:39,750 --> 00:50:40,790
నా కూతురిని ఎందుకు కొట్టావు?

842
00:50:40,790 --> 00:50:41,500
నిన్ను కూడా కొడతాం.

843
00:50:41,500 --> 00:50:42,200
మీరు ఎవరు ?

844
00:50:43,000 --> 00:50:44,950
నాన్న! మీరు కర్మలు చేయడానికి వచ్చారు!

845
00:50:46,080 --> 00:50:48,290
వెంటనే ఈ స్థలాన్ని ఖాళీ చేయండి.

846
00:50:56,450 --> 00:50:57,910
ఇంత పెద్ద సీన్ జరిగిందా?

847
00:50:57,910 --> 00:51:00,000
సంగీతా నువ్వు పోలీస్ కంప్లైంట్ ఇచ్చి ఉండొచ్చు.

848
00:51:00,120 --> 00:51:03,080
రాజకీయ నాయకులు వాటా ఇచ్చారు, డబ్బు ఇచ్చారు
పోలీసు.

849
00:51:03,080 --> 00:51:04,620
ప్రజలను బెదిరించాడు.

850
00:51:04,830 --> 00:51:07,450
ఈ మధ్య నేను ఎంత పోరాడగలను.

851
00:51:08,580 --> 00:51:11,450
చివరకు నేను దానిపై ఆసక్తి కోల్పోయాను మరియు వదులుకున్నాను.

852
00:51:11,700 --> 00:51:17,830
భద్ర సోదరుడు నాతో పాటు నిలబడతానని చెప్పినప్పుడు, నేను చేసాను
చివరి ప్రయత్నం చేసి మీకు కాల్ చేసాను.

853
00:51:19,120 --> 00:51:22,910
నేను దీన్ని మీకు దాచాను.

854
00:51:23,290 --> 00:51:24,500
నన్ను క్షమించండి.

855
00:51:25,330 --> 00:51:26,330
క్షమించండి!

856
00:51:26,950 --> 00:51:31,870
సంగీతా నువ్వు మాకు ఇలా ఎలా చేయగలవు?

857
00:51:33,040 --> 00:51:36,120
సంగీత భద్ర మీతో ఉంది.

858
00:51:36,580 --> 00:51:39,330
మన పక్కన ఎవరు నిలబడతారు?

859
00:51:40,250 --> 00:51:43,250
మీతో ఎవరూ లేరని ఎలా అనుకుంటున్నారు?

860
00:51:43,580 --> 00:51:45,620
ఈ ఇంటి చుట్టూ ఎవరెవరు ఉన్నారో తెలుసా?

861
00:52:09,910 --> 00:52:11,330
ఇదేనా విషయం!

862
00:52:11,330 --> 00:52:14,950
ఇంత కట్టుదిట్టమైన భద్రత ఉందని తెలియదు.

863
00:52:14,950 --> 00:52:16,750
మేము తప్పుగా ప్రవర్తించాము.

864
00:52:16,750 --> 00:52:17,250
అవును

865
00:52:17,250 --> 00:52:21,200
ఆచారం రోజున మాత్రమే రాజేంద్ర దాడి చేస్తాడు.

866
00:52:22,330 --> 00:52:26,660
భద్ర సోదరుడు నాకు బలాన్ని ఇస్తున్నాడు కానీ నేను దాచలేకపోయాను
ఇది మీకు.

867
00:52:26,790 --> 00:52:28,330
దయచేసి నన్ను క్షమించండి.

868
00:52:29,910 --> 00:52:32,250
మీరు నాకు సరిగ్గా ఏదో చెప్పాలనుకున్నారు!

869
00:52:39,660 --> 00:52:42,830
సబ్గీత నిన్న రాత్రి నుండి ఏదో దెయ్యం చెప్తున్నారు
కథలు.

870
00:52:43,250 --> 00:52:45,000
కానీ నేను ఏమీ అనుభవించలేదు.

871
00:52:45,950 --> 00:52:49,200
కానీ విశ్రాంతి తీసుకోలేను మరియు ఉండలేను లేదా మిమ్మల్ని వదిలి వెళ్ళలేను.

872
00:52:50,450 --> 00:52:52,000
మీరు పరిష్కారం చెప్పాలి.

873
00:52:52,250 --> 00:52:56,040
సరే సూర్య, ఈరోజే నేను నాన్నను స్వామీజీతో మాట్లాడమని అడుగుతాను.

874
00:53:06,000 --> 00:53:06,950
దీపం ఆఫ్ చేయబడింది.

875
00:53:07,700 --> 00:53:09,540
కొన్ని అరిష్ట వార్తలు వచ్చి ఉండాలి.

876
00:53:10,500 --> 00:53:11,330
అది ఏమిటి?

877
00:53:18,410 --> 00:53:18,950
నమస్కారం

878
00:53:18,950 --> 00:53:19,910
నమస్కారం గురూజీ.

879
00:53:20,160 --> 00:53:21,910
సంగీత మీతో మాట్లాడాలని ఉంది. - నాన్న నేను మాట్లాడతాను.

880
00:53:21,910 --> 00:53:22,910
సంగీతకి ఫోన్ ఇవ్వు.

881
00:53:23,160 --> 00:53:23,580
తీసుకోండి

882
00:53:24,700 --> 00:53:25,160
నమస్కారం

883
00:53:29,750 --> 00:53:31,620
నమస్కారం... నమస్కారం... స్వామీజీ.

884
00:53:31,620 --> 00:53:32,700
ఫోన్ నాన్నకి ఇవ్వండి.

885
00:53:33,660 --> 00:53:34,120
నాన్న

886
00:53:35,750 --> 00:53:36,450
గురూజీ

887
00:53:36,620 --> 00:53:38,950
సత్యా నేను చెప్పేది సరిగ్గా విను.

888
00:53:39,080 --> 00:53:39,410
సరే

889
00:53:47,330 --> 00:53:49,080
నేను చెప్పినది వెంటనే జరగాలి.

890
00:53:49,660 --> 00:53:50,410
సరే గురూజీ.

891
00:53:51,290 --> 00:53:52,410
గురూజీ ఏం చెప్పారు?

892
00:53:52,540 --> 00:53:54,620
గురూజీ మిమ్మల్ని అత్యవసరంగా రమ్మని అడిగారు.

893
00:53:55,040 --> 00:53:55,580
సరే

894
00:53:55,950 --> 00:53:56,910
భద్ర - సోదరుడు

895
00:53:57,830 --> 00:53:59,160
ఆమెను సురక్షితంగా తీసుకెళ్లండి. - సరే అన్నయ్యా.

896
00:53:59,410 --> 00:54:00,830
సరే నాన్న నేను బయలుదేరుతాను. - సరే వదిలేయండి.

897
00:54:13,700 --> 00:54:15,250
ఏంటి స్వామీజీ మీరు హఠాత్తుగా వచ్చారు?

898
00:54:15,910 --> 00:54:18,540
సత్య నీకు భద్ర ఎంతకాలం నుండి తెలుసు?

899
00:54:19,000 --> 00:54:21,580
20 ఏళ్ల నుంచి మా ఇంట్లోనే ఉంటున్నాడు.  ఎందుకు స్వామీజీ?

900
00:54:22,250 --> 00:54:26,500
20 ఏళ్ల క్రితం ఎక్కడున్నాడో, ఎలా ఉండేవాడో తెలుసా?

901
00:54:26,750 --> 00:54:28,870
ఉదయం నుండి అన్ని విషయాలు తప్పుగా ఉన్నాయి.

902
00:54:30,160 --> 00:54:32,120
అది ఏమిటో చెప్పండి స్వామీజీ.

903
00:54:32,540 --> 00:54:34,250
ఎక్కడ తప్పు జరిగిందో చెప్పాను.

904
00:54:34,750 --> 00:54:38,830
ఇది ఎలా జరిగిందో మీరు అర్థం చేసుకుంటే, మీరు భవిష్యత్తును ఆపవచ్చు
పరిణామాలు.

905
00:54:41,080 --> 00:54:44,250
20 సంవత్సరాల క్రితం నేను భద్రను భూకుర్తాండ్యలో చూశాను.

906
00:54:44,410 --> 00:54:45,830
వేరే రూపంలో.

907
00:54:47,790 --> 00:54:51,540
అతను ఎలా ఉన్నాడు మరియు ఇప్పుడు ఎలా ఉన్నాడు అనేదానికి చాలా తేడా ఉంది
ఉంది.

908
00:54:51,540 --> 00:54:53,040
అందుకే నీకు చెప్పాను.

909
00:54:53,450 --> 00:54:55,950
అతని నేపథ్యాన్ని ధృవీకరించడానికి.

910
00:54:56,580 --> 00:54:57,540
నేను వెళ్లిపోతాను.

911
00:54:58,330 --> 00:54:59,000
స్వామీజీ

912
00:55:00,330 --> 00:55:01,200
సత్య

913
00:55:03,000 --> 00:55:05,080
అతను వింటే చరిత్ర బాగుంటుంది.

914
00:55:05,450 --> 00:55:09,500
ఎవరికి బాధలు పడ్డాయో మాత్రమే తెలుస్తుంది.

915
00:55:09,750 --> 00:55:11,700
మీరు సుదీర్ఘ జీవితాన్ని గడపండి.

916
00:55:12,950 --> 00:55:15,950
ఓ దేవుడా ఏం జరుగుతోంది?

917
00:55:29,330 --> 00:55:33,250
మూడు సార్లు నేను వాటిని సరిగ్గా ఇచ్చాను, ఇప్పటికీ ఉన్నాయి
నాల్గవ అడుగు అంటే.

918
00:55:33,580 --> 00:55:35,580
వారి వెనుక ఎవరో ఉన్నారు.

919
00:55:36,700 --> 00:55:37,290
అతను ఎవరు?

920
00:55:37,910 --> 00:55:39,500
అది భద్ర తప్ప మరొకటి కాదు.

921
00:55:39,700 --> 00:55:41,620
భద్రా! అతను ఎవరు?

922
00:55:44,870 --> 00:55:47,080
అతను అతని కుటుంబ సంరక్షకుడు.

923
00:55:47,540 --> 00:55:52,000
ఈసారి తన ప్రాణం ఇస్తానని వారికి మాట ఇచ్చాడు
ఆసుపత్రిని నిర్మించండి.

924
00:55:53,660 --> 00:55:54,000
కాబట్టి

925
00:55:54,200 --> 00:56:00,450
ఆ ఇంజనీర్లను రక్షించడానికి అతను పెద్ద రౌడీలను ఉంచాడు
మాకు.

926
00:56:00,750 --> 00:56:04,540
కర్మ దినం కోసం కూడా అతను ప్రణాళికలను సిద్ధంగా ఉంచుకున్నాడు.

927
00:56:06,910 --> 00:56:10,080
ఆచారం రోజు వరకు వేచి ఉంటే, అది మనలాగే ఉంటుంది
వారికి ఒక మార్గాన్ని తయారు చేయడం.

928
00:56:10,080 --> 00:56:14,660
అతను సృష్టించిన కోటను నాశనం చేసి, ఆ అబ్బాయిలను కొట్టండి మరియు
ఇంటిని నాశనం చేయండి.

929
00:56:16,080 --> 00:56:17,450
వెళ్ళు- సరే అన్నయ్యా

930
00:56:17,700 --> 00:56:22,620
నేను వారి అరుపులను తప్పక వినాలి, అప్పుడే నేను ప్రశాంతంగా ఉంటాను.

931
00:56:42,000 --> 00:56:43,500
సూర్య తమ్ముడు ఏమైంది? - సూర్య ఏమైంది?

932
00:56:44,290 --> 00:56:47,290
మనం ప్రేమించిన అమ్మాయిని ఎవరైనా కొడితే కోపం వస్తుంది
తెలుసు.

933
00:56:48,450 --> 00:56:50,200
నేను కూడా ఇద్దరు అమ్మాయిలతో ప్రేమలో పడ్డాను.

934
00:56:51,080 --> 00:56:53,040
రాజేంద్రను చూడాలని అనిపిస్తుందా?

935
00:56:53,830 --> 00:56:54,660
రండి వెళ్దాం.

936
00:56:57,410 --> 00:56:58,660
భూదుకుర్తాండ్యా.

937
00:56:59,950 --> 00:57:00,450
సర్

938
00:57:01,040 --> 00:57:01,750
సార్ చెప్పండి

939
00:57:02,080 --> 00:57:04,000
రాజా నాకు మీ నుండి ఒక సహాయం కావాలి.

940
00:57:04,370 --> 00:57:05,500
ఏం మాట్లాడుతున్నారు సార్?

941
00:57:05,750 --> 00:57:09,120
మనందరికీ కలరా వచ్చినప్పుడు మీరు మరియు మేడమ్ మా అందరినీ రక్షించారు.

942
00:57:09,120 --> 00:57:11,370
మీరు ఏది చెబితే అది చేస్తాం, చెప్పండి సార్.

943
00:57:11,500 --> 00:57:15,080
నీకు ఫోటో పంపిస్తాను భద్ర.

944
00:57:15,080 --> 00:57:18,040
20 ఏళ్ల క్రితం ఆయన మీ భూకుర్తాండ్య.

945
00:57:18,040 --> 00:57:20,910
అతను ఏమి చేస్తున్నాడు అనే వివరాలను సేకరించగలరా?

946
00:57:20,910 --> 00:57:23,450
అతని ఫోటో నాకు పంపండి, నేను మీకు అరగంటలో కాల్ చేస్తాను.

947
00:57:23,580 --> 00:57:24,330
సరే

948
00:57:24,660 --> 00:57:25,870
రంగా, కృష్ణ, కుమార్ ఇక్కడికి వస్తారు.

949
00:57:26,040 --> 00:57:26,410
అవును అన్నయ్యా

950
00:57:26,790 --> 00:57:30,000
సార్ ఫోటో పంపుతారు, మీరు అతని వివరాలు సేకరించాలి
వెంటనే.

951
00:57:30,160 --> 00:57:30,660
సరే

952
00:57:35,000 --> 00:57:37,870
వావ్ ఇల్లు చాలా అందంగా ఉంది, మీరు దానిని ఎందుకు ఖాళీగా ఉంచారు?

953
00:57:40,500 --> 00:57:42,200
ఈ ఇల్లు నాకు చాలా ప్రత్యేకమైనది.

954
00:57:42,450 --> 00:57:44,620
నాకంటే ఓ ప్రత్యేకమా?

955
00:57:47,790 --> 00:57:51,000
20 ఏళ్ల క్రితం నా దగ్గర ఏమీ లేనప్పుడు నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

956
00:57:51,830 --> 00:57:53,200
నేను ఇక్కడి నుంచే పెరిగాను.

957
00:57:55,660 --> 00:57:58,540
అందుకే ఇంటిని అలాగే ఉంచాను.

958
00:58:00,250 --> 00:58:01,700
ఆ విషయాలు అడిగి నా మూడ్ పాడు చేయకు.

959
00:58:10,450 --> 00:58:14,750
లుక్ ఫోటో వచ్చింది, 20 ఏళ్ల క్రితం మా ఊరిలో ఉన్నాడు.

960
00:58:15,000 --> 00:58:16,410
అతని వివరాలు సేకరించాలి.

961
00:58:16,700 --> 00:58:19,830
20 ఏళ్ల క్రితం అంటే నాగన్న నుంచి వివరాలు రాబట్టవచ్చు.

962
00:58:19,830 --> 00:58:21,410
కరెక్ట్ రండి వెళ్దాం.

963
00:58:24,830 --> 00:58:26,450
ఇది రాజేంద్ర ఫామ్ హౌస్.

964
00:58:29,080 --> 00:58:29,750
జాగ్రత్త

965
00:58:31,500 --> 00:58:32,160
సంగీత

966
00:58:32,450 --> 00:58:34,700
స్వామీజీ, అసలు ఆ ఇంట్లో ఏం జరిగిందంటే...

967
00:58:34,910 --> 00:58:36,500
దుష్ట ఆత్మలు ఉన్నాయి.

968
00:58:36,500 --> 00:58:37,370
దుష్ట ఆత్మలు!

969
00:58:37,790 --> 00:58:38,370
అవును

970
00:58:39,540 --> 00:58:41,580
ఒక్క ఆత్మ మాత్రమే లేదు.

971
00:58:41,830 --> 00:58:42,500
స్వామీజీ

972
00:58:42,750 --> 00:58:43,950
సరిగ్గా అర్థం కాలేదు!

973
00:58:44,870 --> 00:58:47,080
అది మీకు అర్థమయ్యేలా చెప్పడానికి నేను నిన్ను ఇక్కడికి పిలిచాను.

974
00:58:47,330 --> 00:58:47,950
బైరా

975
00:58:50,120 --> 00:58:51,000
స్వామీజీ

976
00:58:51,410 --> 00:58:52,200
ఇదంతా ఏమిటి?

977
00:58:52,410 --> 00:58:57,950
ఆ ఇంట్లో ఎంతమంది ఆత్మలు ఉన్నాయో తెలుసుకోవడానికి ఇది.

978
00:58:59,160 --> 00:58:59,700
అంటే..

979
00:58:59,950 --> 00:59:01,580
నేను పూజ ప్రారంభిస్తాను.

980
00:59:01,750 --> 00:59:06,120
ఎన్ని నిమ్మకాయలు తిరుగుతాయి అంటే అందులో చాలా ఆత్మలు ఉన్నాయి
ఇల్లు.

981
00:59:35,330 --> 00:59:36,080
ఒకటి

982
00:59:39,950 --> 00:59:43,290
నాకు లైటర్ ఇవ్వండి. - నేను లోపల తనిఖీ చేయను.

983
01:00:04,000 --> 01:00:05,290
రెండు- రెండు

984
01:00:13,000 --> 01:00:14,500
నాగన్న వచ్చాడు రండి వెళ్దాం.

985
01:00:14,500 --> 01:00:15,330
అవును రా

986
01:00:20,660 --> 01:00:21,700
మూడు మూడు

987
01:00:27,660 --> 01:00:30,200
నాగన్నా.. నాగన్నా...

988
01:00:32,750 --> 01:00:34,250
నాలుగు...- నాలుగు

989
01:00:48,330 --> 01:00:49,000
రాజప్ప.

990
01:00:49,160 --> 01:00:51,200
భద్ర గురించి మీకు ఏ సమాచారం వచ్చింది, వీడియో కాల్ చేయండి.

991
01:00:51,330 --> 01:00:52,200
కాల్ చేస్తుంది

992
01:00:53,910 --> 01:00:54,750
మేల్కొలపండి

993
01:00:56,000 --> 01:00:57,540
ఈ ఫోటోలో ఉన్నది ఎవరో చూడండి.

994
01:00:57,540 --> 01:00:58,660
WHO?

995
01:01:00,950 --> 01:01:02,580
ఐదు - ఐదు

996
01:01:13,250 --> 01:01:14,660
ఆరు- ఆరు

997
01:01:24,250 --> 01:01:25,120
భద్ర సోదరుడు

998
01:01:25,330 --> 01:01:25,950
అతను ఎవరు?

999
01:01:26,410 --> 01:01:26,910
WHO?

1000
01:01:26,910 --> 01:01:29,500
20 ఏళ్ల క్రితం మా భూకుర్తాండ్యాలో ఉండేవాడు.

1001
01:01:29,500 --> 01:01:31,000
మా భూకుర్తాండ్యలో.

1002
01:01:40,500 --> 01:01:44,910
ఒకటి రెండు ఆత్మలు మాత్రమే ఉండవు. 7 ఆత్మలు ఉన్నాయి
ఆ ఇల్లు.

1003
01:01:48,620 --> 01:01:49,540
అతను...

1004
01:01:50,500 --> 01:01:51,330
భద్రా!

1005
01:01:51,830 --> 01:01:54,160
పేరుమోసిన కిల్లర్.

1006
01:01:55,700 --> 01:01:56,540
ఓ దేవుడా

1007
01:01:57,950 --> 01:01:58,450
అరెరే

1008
01:02:15,040 --> 01:02:15,910
భద్ర

1009
01:02:16,080 --> 01:02:16,620
గురూజీ

1010
01:02:16,910 --> 01:02:20,040
రేపు జాతర ఉన్నందున, మీరు ఇక్కడ వేచి ఉండి నన్ను తీసుకెళ్లండి
రేపు.

1011
01:02:20,040 --> 01:02:21,160
సరే గురూజీ.

1012
01:02:21,160 --> 01:02:22,410
సంగీత- స్వామీజీ

1013
01:02:22,540 --> 01:02:24,410
మీరు డ్రైవర్‌తో ఇంటికి వెళ్లండి. - సరే

1014
01:02:24,700 --> 01:02:27,620
రేపు ఇంటికి వచ్చి పరిష్కారం చెబుతాను.

1015
01:02:47,950 --> 01:02:48,910
అతను!

1016
01:02:51,200 --> 01:02:52,000
స్టాప్

1017
01:02:52,700 --> 01:02:53,870
మీరు కొనసాగించండి.

1018
01:02:54,660 --> 01:02:57,040
సూర్య ఎందుకు అర్జంటుగా కలవాలనుకున్నావు? - రండి మీకు చెప్తాను.

1019
01:03:03,540 --> 01:03:04,660
ఈ సమయంలో ఎవరు?

1020
01:03:08,700 --> 01:03:09,790
అదెవరు?

1021
01:03:11,700 --> 01:03:12,160
దేవుడు

1022
01:03:14,120 --> 01:03:16,410
మహాదేవా... మహాదేవా...

1023
01:03:16,410 --> 01:03:17,330
మహాదేవ...

1024
01:03:17,330 --> 01:03:18,410
మేల్కొలపండి.

1025
01:03:20,200 --> 01:03:21,950
అదెవరు?

1026
01:03:22,450 --> 01:03:22,950
సోదరి

1027
01:03:31,700 --> 01:03:33,450
ఓ దేవుడా ఇతను ఎవరు?

1028
01:03:34,080 --> 01:03:36,620
నేను దీనికి సరిపోను. ఓ దేవుడా

1029
01:03:43,700 --> 01:03:47,370
డింపుల్.. స్వప్న... ఎవరో ఒకరు తిరుగుతున్నారు. - హే వెళ్ళు.

1030
01:03:57,540 --> 01:03:59,540
సూర్యా ఎక్కడున్నావు? త్వరగా రండి.

1031
01:03:59,540 --> 01:04:03,160
సంతోష్... నవీన్... స్వప్న... ఎక్కడున్నావ్? త్వరగా రండి.

1032
01:04:03,910 --> 01:04:06,370
ఎందుకు? ఏం జరిగింది?  - మీరు ఎందుకు అరుస్తున్నారు?

1033
01:04:06,370 --> 01:04:08,620
మనపై ఎవరో దాడి చేస్తున్నారు. - దాడి!

1034
01:04:08,700 --> 01:04:10,160
ఇక్కడ మనపై దాడి చేయడానికి ఎవరు వస్తారు?

1035
01:04:10,160 --> 01:04:13,580
నేను నవీన్ అన్నయ్యని చూశాను, ఆ కిటికీ వైపు నుండి ఎవరో దాటారు.

1036
01:04:13,580 --> 01:04:15,410
మీరు చెత్తగా మాట్లాడితే నేను మౌనంగా ఉండను. - లేదు

1037
01:04:16,540 --> 01:04:18,000
అదెవరు?

1038
01:04:22,250 --> 01:04:23,790
ఎవరో కొడుతున్నారు.

1039
01:04:27,410 --> 01:04:28,700
అదెవరు? - అది ఎవరు?

1040
01:04:28,700 --> 01:04:30,160
సూర్య ఎక్కడికి వెళ్లాడు?

1041
01:04:30,160 --> 01:04:31,500
అసలు సూర్య ఏం జరిగిందో తెలుసా?

1042
01:04:31,870 --> 01:04:33,500
ఒక్క నిమిషం స్వప్న కాల్ చేస్తోంది.

1043
01:04:33,790 --> 01:04:34,370
నమస్కారం స్వప్నా

1044
01:04:34,370 --> 01:04:36,120
మేము ఇప్పటికీ ధ్వని వినవచ్చు.

1045
01:04:36,540 --> 01:04:37,790
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

1046
01:04:38,870 --> 01:04:40,790
నేను బయటకు వచ్చాను, 2 నిమిషాల్లో వస్తాను.  చెప్పు

1047
01:04:40,870 --> 01:04:44,040
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? మాపై దాడులు చేస్తున్నారు.

1048
01:04:44,040 --> 01:04:45,580
దాడి? - దాడి!

1049
01:04:46,040 --> 01:04:48,250
సరే నేను వస్తాను, త్వరగా వెళ్ళు. - త్వరగా రండి

1050
01:04:49,000 --> 01:04:50,250
అతను వస్తాడు

1051
01:05:01,700 --> 01:05:03,540
మనం ఇక్కడ ఉండకూడదు, రండి వెళ్దాం.

1052
01:05:07,700 --> 01:05:09,450
ఏమిటి?

1053
01:05:10,620 --> 01:05:16,370
రండి బయటకు వెళ్దాం. - తలుపు లాక్ చేయబడింది.

1054
01:05:16,370 --> 01:05:20,660
ఆ తలుపును తనిఖీ చేయండి.

1055
01:05:20,660 --> 01:05:23,330
మీరు తనిఖీ చేసారా? సంతోష్ ఇటువైపు రా.

1056
01:05:24,450 --> 01:05:25,080
నమస్కారం

1057
01:05:25,250 --> 01:05:26,540
ఎవరైనా ఉన్నారా?

1058
01:05:28,540 --> 01:05:30,000
అబ్బాయిలు పట్టుకోండి.

1059
01:05:30,830 --> 01:05:32,870
తలుపు లాగండి.

1060
01:05:33,120 --> 01:05:34,870
కనీసం తలుపు తీసి నన్ను వదిలేయండి.

1061
01:05:34,870 --> 01:05:36,120
ఎవరో సూర్యకి ఫోన్ చేస్తారు.

1062
01:05:36,120 --> 01:05:38,660
ఫోన్ స్వప్న దగ్గర ఉంది. -ఆమె దానిని కలిగి ఉంది.

1063
01:05:38,870 --> 01:05:41,330
టెన్షన్‌తో దాన్ని అక్కడే పడేశాడు.

1064
01:05:42,410 --> 01:05:48,450
నవీన్, సంతోష్, చాందిని, డింపుల్, స్వప్న- లాక్ చేశారు
బయట నుండి భయపడవద్దు.

1065
01:05:49,040 --> 01:05:50,160
సూర్య...

1066
01:05:50,160 --> 01:05:53,540
ఇక్కడ ఏదో జరుగుతోంది. - రండి మనం వెళ్ళిపోదాం.

1067
01:05:53,540 --> 01:05:58,540
అబ్బాయిలు రండి మనం ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపోదాం. - త్వరగా రండి వెళ్దాం.

1068
01:05:59,040 --> 01:05:59,660
తరలించు

1069
01:06:03,290 --> 01:06:05,160
రేపు ఉదయమే గురూజీని తెలుసుకుని వెళతాం.

1070
01:06:05,410 --> 01:06:06,370
భద్రను ఉండమని ఎందుకు అడిగావు?

1071
01:06:06,370 --> 01:06:09,620
బైరా... నన్ను తీసుకెళ్తానని అడిగానని అనుకుంటున్నావా?

1072
01:06:09,620 --> 01:06:10,040
అప్పుడు?

1073
01:06:10,160 --> 01:06:13,500
పూజ చేస్తున్నప్పుడు నెగెటివ్ ఎనర్జీ రాలేదు
సంగీత.

1074
01:06:13,500 --> 01:06:14,370
ఇది భద్ర నుండి వచ్చింది.

1075
01:06:18,700 --> 01:06:20,950
భద్ర నుండి ప్రతికూల శక్తిని పొందడం ఎలా సాధ్యం?

1076
01:06:20,950 --> 01:06:23,700
చాలా ప్రశ్నలు మన ముందు ఉన్నాయి.

1077
01:06:23,950 --> 01:06:27,620
ఈ ప్రశ్నలకు సత్య ఇంట్లోనే సమాధానం దొరుకుతుంది
రేపు.

1078
01:06:27,620 --> 01:06:31,580
తప్పక పొందాలి, ఎందుకంటే ఇది ముందు మిగిలి ఉన్న ప్రశ్నలు మాత్రమే కాదు
మాకు.

1079
01:06:31,700 --> 01:06:34,660
మనం పరిష్కారం వెతకవలసిన సత్యం.

1080
01:06:34,660 --> 01:06:37,790
భద్రా ఇన్నాళ్లూ నువ్వు మాతోనే ఉన్నావు.

1081
01:06:37,790 --> 01:06:39,410
నువ్వు నా కొడుకు కంటే ఎక్కువ.

1082
01:06:39,410 --> 01:06:42,540
నీ గత సత్యాన్ని ఎందుకు దాచావు.

1083
01:06:42,540 --> 01:06:44,330
నేనేమీ దాచలేదు సోదరా.

1084
01:06:44,330 --> 01:06:47,580
మీ నాలుక అబద్ధం చెప్పవచ్చు కానీ మీ చరిత్ర చెప్పదు.

1085
01:06:47,700 --> 01:06:52,290
నిన్న పూజా సమయంలో నెగెటివ్ ఎనర్జీ వచ్చింది, చెప్పండి
నన్ను.

1086
01:06:52,580 --> 01:06:54,750
ఆ ఆత్మలతో నీకు ఎలా సంబంధం ఉంది?

1087
01:06:55,040 --> 01:06:56,700
ఆ ఆత్మల గురించి నాకు ఏమీ తెలియదు.

1088
01:06:56,870 --> 01:06:58,200
ఆత్మల గురించి నీకు తెలియదు.

1089
01:06:59,370 --> 01:07:04,040
కానీ ఆత్మగౌరవం ఉంటుంది, భద్రా
సోదరా?

1090
01:07:04,040 --> 01:07:06,160
సూర్య కూడా నన్ను అనుమానిస్తున్నావా?

1091
01:07:06,160 --> 01:07:07,750
అది ఆరోపణ అనడంలో సందేహం లేదు.

1092
01:07:08,040 --> 01:07:09,790
నిజం ఎంత దాచావు....

1093
01:07:12,370 --> 01:07:14,870
ఈ ఫోటో మీ గతాన్ని తెలియజేస్తుంది.

1094
01:07:15,750 --> 01:07:19,290
అది కూడా రాజేంద్ర ఇంట్లో ఈ ఫోటో దొరికింది.

1095
01:07:19,290 --> 01:07:22,290
కనీసం ఇప్పుడు మీరు ఎవరో మాకు చెప్పండి.

1096
01:07:22,620 --> 01:07:25,700
ఇప్పుడు కూడా నేను నిజం చెప్పకపోతే. ఇది మంచిది కాదు.

1097
01:07:25,910 --> 01:07:28,450
మీరందరూ చెప్పినట్లు నేను ఇంతకు ముందు ఇలా లేను.

1098
01:07:29,040 --> 01:07:34,450
నేను హంతకుడిని. ఆ వ్యక్తి మరియు ఆ ఒక్క సంఘటన నన్ను చేసింది
మార్పు.

1099
01:07:34,790 --> 01:07:36,950
అతనే పూర్ణచంద్ర.

1100
01:07:50,660 --> 01:07:52,660
అక్కడ చేతులు బాగా చదివి ర్యాంక్ తెచ్చుకున్నారు.

1101
01:07:53,290 --> 01:07:57,830
ఇది కష్టాల్లో ఉన్న వ్యక్తులకు సహాయం చేయడానికి ఉపయోగించాలి మరియు చేయకూడదు
డబ్బు మరియు అధికారం ఉన్న వ్యక్తులతో సెల్యూట్ చేయండి.

1102
01:07:58,200 --> 01:07:58,620
వాటిని వదలండి

1103
01:07:59,700 --> 01:07:59,950
రండి

1104
01:08:12,500 --> 01:08:15,700
పూర్ణచంద్ర, అతని పేరు నిర్వచించినట్లుగా.

1105
01:08:15,700 --> 01:08:18,620
బాగా చదివినా ఆర్థిక స్థోమత లేని వారు.

1106
01:08:18,910 --> 01:08:21,790
తల్లిదండ్రులు ఉన్నప్పటికీ వారిని నిర్మించుకోలేకపోతున్నారు
జీవితం...

1107
01:08:22,040 --> 01:08:28,040
కానీ అతను ప్రత్యేక సామర్థ్యం, ​​శారీరకంగా వికలాంగులతో ఉన్నాడు
మరియు అనాథలు.

1108
01:08:28,160 --> 01:08:32,160
అతని కుటుంబం ఎల్లప్పుడూ అతనితో చేతులు కలుపుతుంది.

1109
01:08:32,160 --> 01:08:32,950
మీకు మరింత కావాలా?

1110
01:08:33,450 --> 01:08:34,500
ఒక్క నిమిషం డియర్ నేను వస్తాను.

1111
01:08:34,870 --> 01:08:37,120
నోరు తెరువు, తెరువు...

1112
01:08:38,750 --> 01:08:39,620
తమ్ముడు...

1113
01:08:50,450 --> 01:08:53,660
ఇంత జరిగినా పూర్ణచంద్రకు ఒక సమస్య వచ్చింది.

1114
01:09:00,000 --> 01:09:03,120
చింతించకండి, శివుడు మీకు మార్గనిర్దేశం చేస్తాడు.

1115
01:09:33,450 --> 01:09:36,000
డియర్ అక్కడ చూడు, అది మంజమ్మ జోగతి నిజమే!

1116
01:09:36,120 --> 01:09:37,120
అవును

1117
01:09:37,250 --> 01:09:37,910
రండి

1118
01:09:38,540 --> 01:09:39,700
అమ్మ- అవును

1119
01:09:41,700 --> 01:09:42,950
నమస్కారం అమ్మా...- నమస్కారం అమ్మా...

1120
01:09:42,950 --> 01:09:44,450
మమ్మల్ని ఆశీర్వదించండి అమ్మ. - మమ్మల్ని ఆశీర్వదించండి.

1121
01:09:47,870 --> 01:09:49,750
మాకు ఒక అభ్యర్థన ఉంది.

1122
01:09:52,410 --> 01:09:54,290
నాకెందుకు ఈ గౌరవం?

1123
01:09:54,290 --> 01:09:57,750
మీ విజయాల కోసం ప్రభుత్వం మిమ్మల్ని గుర్తించింది మరియు
సత్కరించారు.

1124
01:09:58,410 --> 01:10:00,830
ఇంతకు ముందు ఇదేమీ కాదు. - అలా కాదు.

1125
01:10:04,250 --> 01:10:07,410
విజయాల కంటే మన పోరాటాలు ఎక్కువ.

1126
01:10:07,660 --> 01:10:14,790
మమ్మల్ని గుర్తించడం మరియు సన్మానించడం కొనసాగించడానికి ప్రేరేపిస్తుంది
మంచి పని.

1127
01:10:15,120 --> 01:10:18,370
దేవుడు మీ అందరినీ ఆశీర్వదిస్తాడు.

1128
01:10:18,870 --> 01:10:20,660
నీకు సంతానం ప్రసాదించు.

1129
01:10:24,500 --> 01:10:28,950
పూర్ణ దేవుడు మంచివారికి చాలా కష్టాలు ఇస్తాడు.

1130
01:10:29,330 --> 01:10:32,540
కానీ ఖచ్చితంగా అతను మంచి చేస్తాడు.

1131
01:10:32,700 --> 01:10:36,660
మేము అన్ని దేవాలయాలకు వెళ్ళాము మరియు అన్నింటిని కూడా సందర్శించాము
ఆసుపత్రులు.

1132
01:10:36,830 --> 01:10:38,830
కానీ దాని వల్ల ఉపయోగం లేదు.

1133
01:10:39,950 --> 01:10:43,950
మీరు మాకు మార్గనిర్దేశం చేయగలిగితే అది గొప్ప సహాయం అవుతుంది.

1134
01:10:44,120 --> 01:10:44,790
అవును అమ్మ

1135
01:10:49,950 --> 01:10:52,500
పూర్ణా నేను నీకు ఒక సలహా ఇస్తాను.

1136
01:10:52,700 --> 01:10:54,450
మీరిద్దరూ పాటిస్తారా?

1137
01:10:54,450 --> 01:10:55,450
తప్పకుండా అమ్మ- చెప్పు

1138
01:10:55,450 --> 01:10:58,910
ఇక్కడికి 20 మైళ్ల దూరంలో దేవర బెట్ట అనే కొండ ఉంది.

1139
01:10:59,200 --> 01:11:01,950
7 జూనియర్ జోగతి ఉన్నారు

1140
01:11:21,200 --> 01:11:27,410
వారు ఎల్లమ్మను పూజిస్తారు మరియు శివుని ఆశీర్వాదంతో ఉంటారు
వారు విశ్వం కోసం ప్రార్థిస్తారు.

1141
01:11:27,700 --> 01:11:32,830
ఇంటికి పిలిచి మీ సమస్యలు చెప్పండి.

1142
01:11:32,950 --> 01:11:36,660
ఎల్లమ్మ నిన్ను వదలదు.

1143
01:11:36,870 --> 01:11:39,540
వాళ్ళు ఇంటికి వచ్చేలా ఏర్పాట్లు చేస్తాను.

1144
01:11:40,160 --> 01:11:41,120
సరే అమ్మ- సరే అమ్మ

1145
01:11:41,120 --> 01:11:42,410
మీరు చిరకాలం జీవించండి.

1146
01:11:47,040 --> 01:11:51,000
వారు పూర్ణచంద్రునికి జోగతి మాత్రమే కాదు
ఇల్లు.

1147
01:11:51,370 --> 01:11:53,660
7 దేవతలు.

1148
01:11:56,450 --> 01:11:59,410
సాధారణంగా మనం బయటకు రాము.

1149
01:11:59,700 --> 01:12:03,540
మంజమ్మ కోసం వింటున్నాం.

1150
01:12:03,700 --> 01:12:08,290
అది కూడా మీలాంటి వారికి మంచి జరగాలి.

1151
01:12:08,540 --> 01:12:11,750
అందుకే అందరం రావాలని నిర్ణయించుకున్నాం.

1152
01:12:12,500 --> 01:12:14,620
మేము మీ కోసం ఏమి చేయగలమో మాకు చెప్పండి.

1153
01:12:18,120 --> 01:12:24,330
దేవుడు మనకు ఒక బిడ్డ తప్ప అన్నీ ఇచ్చాడు.

1154
01:12:24,870 --> 01:12:28,410
నాకు అమ్మా నాన్న కావాలి అని ఏడవడానికి పిల్లని ఇవ్వలేదు.

1155
01:12:30,660 --> 01:12:35,830
నాకు ఇది కావాలి, అది కావాలి అని అడగడానికి అతను ఒక పిల్లవాడిని ఇచ్చాడు.

1156
01:12:37,620 --> 01:12:43,370
మా చేతులు పట్టుకుని నడవడానికి పిల్లవాడు లేడు.

1157
01:12:45,330 --> 01:12:51,200
మనం ఎవరూ లేకుండా అనాథలా చనిపోతామని భావిస్తున్నాం.

1158
01:12:51,580 --> 01:12:52,910
చాలా విచారకరం

1159
01:12:54,370 --> 01:12:55,870
మీ బాధను మేము అర్థం చేసుకోగలము.

1160
01:12:56,200 --> 01:12:59,790
కానీ మేము మిమ్మల్ని ఈ బాధ నుండి ఎలా బయటకు తీసుకురాగలము?

1161
01:12:59,790 --> 01:13:02,700
మంజమ్మ నీ శక్తుల గురించి చెప్పింది.

1162
01:13:03,950 --> 01:13:10,160
ఎల్లమ్మ దేవి ముందు మా విన్నపం పెట్టి ప్రార్థిస్తే
మాకు అది సరిపోతుంది.

1163
01:13:11,660 --> 01:13:13,830
ఆ సహాయాన్ని మరచిపోము.

1164
01:13:14,370 --> 01:13:17,290
సమాజ శ్రేయస్సు కోసం మనమందరం ప్రార్థిస్తాం.

1165
01:13:17,910 --> 01:13:24,410
మనం పూజిస్తే ఆ దేవి నీకు సంతానాన్ని ఇస్తుంది
అప్పుడు...

1166
01:13:25,830 --> 01:13:28,160
మేము ఖచ్చితంగా మీ కోసం ప్రార్థిస్తాము.

1167
01:13:34,500 --> 01:13:39,950
సవదత్తి యేలమ్మ లాలిపాట పాడింది.

1168
01:13:40,200 --> 01:13:42,410
మా కుటుంబం అభివృద్ధి చెందడానికి మాకు బిడ్డను ప్రసాదించు.

1169
01:13:42,410 --> 01:13:44,790
మా కుటుంబం అభివృద్ధి చెందడానికి మాకు బిడ్డను ప్రసాదించు.

1170
01:14:04,120 --> 01:14:08,750
సవదత్తి యేలమ్మ లాలిపాట పాడింది.

1171
01:14:09,000 --> 01:14:13,660
మా కుటుంబం అభివృద్ధి చెందడానికి మాకు బిడ్డను ప్రసాదించు.

1172
01:14:18,040 --> 01:14:23,120
సవదత్తి యేలమ్మ లాలిపాట పాడింది.

1173
01:14:23,620 --> 01:14:28,290
మా కుటుంబం అభివృద్ధి చెందడానికి మాకు బిడ్డను ప్రసాదించు.

1174
01:14:28,290 --> 01:14:32,870
ఆమె నిజం చెప్పేలా చేస్తుంది.

1175
01:14:32,870 --> 01:14:37,830
జోగతి వస్తే భస్మం చేస్తుంది.

1176
01:14:37,830 --> 01:14:47,160
బగవతి గ్రామంలో ఒక కొడుకు పుడతాడు.

1177
01:14:47,160 --> 01:14:51,790
శివుడు పునర్జన్మ తీసుకుంటాడు.

1178
01:14:52,000 --> 01:14:56,910
శివుడు పునర్జన్మ తీసుకుంటాడు.

1179
01:14:56,910 --> 01:15:01,540
సవదత్తి యేలమ్మ లాలిపాట పాడింది.

1180
01:15:02,040 --> 01:15:07,250
మా కుటుంబం అభివృద్ధి చెందడానికి మాకు బిడ్డను ప్రసాదించు.

1181
01:15:35,290 --> 01:15:39,750
ప్రియమైన దేవా మమ్మల్ని ఆశీర్వదించండి.

1182
01:15:39,750 --> 01:15:44,700
జోగతి శివుని స్వరూపం.

1183
01:15:49,580 --> 01:15:53,910
ప్రియమైన దేవా మమ్మల్ని ఆశీర్వదించండి.

1184
01:15:54,120 --> 01:15:58,950
జోగతి శివుని స్వరూపం.

1185
01:15:59,410 --> 01:16:04,450
ఆమె నోటిలో డబ్బు కొరుకుతుంది.

1186
01:16:04,450 --> 01:16:08,750
వాళ్ళు మనసులో తిడితే మీకు నష్టం.

1187
01:16:08,750 --> 01:16:16,950
ఉధో ఉధో ఎల్లమ్మా...

1188
01:16:16,950 --> 01:16:18,370
ఉధో ఉధో ఎల్లమ్మా...

1189
01:16:18,370 --> 01:16:23,120
ఉధో ఉధో ఎల్లమ్మా...మాకు బిడ్డను ప్రసాదించు.

1190
01:16:23,290 --> 01:16:27,910
ఉధో ఉధో యెల్లమ్మా...మమ్ములను అభివృద్ధి చేయుము.

1191
01:16:28,040 --> 01:16:37,450
డబ్బు అందించే ప్రజలను ఆశీర్వదించండి.

1192
01:16:37,660 --> 01:16:47,160
నిజం మాట్లాడే జోగతి కోసం హృదయంలో ఉండండి.

1193
01:16:47,160 --> 01:16:51,870
ఉధో ఉధో యెల్లమ్మా...ఉధో ఉధో మారమ్మా...

1194
01:16:52,080 --> 01:17:02,870
ఉధో ఉధో యెల్లమ్మా...ఉధో ఉధో మారమ్మా...

1195
01:17:11,750 --> 01:17:14,580
జోగతి వారు అడవిలో మాత్రమే నివసించేవారు.

1196
01:17:15,200 --> 01:17:21,120
కానీ వారికి లభించిన ప్రేమ మరియు గౌరవం ద్వారా
పోర్నచంద్రుడి ఇల్లు వారిని వారి కుటుంబానికి దగ్గర చేసింది.

1197
01:17:22,620 --> 01:17:24,160
మంగళ...

1198
01:17:27,120 --> 01:17:29,000
నీళ్లు తాగండి.... నీళ్లు తాగండి...

1199
01:17:33,290 --> 01:17:35,660
మెల్లగా- ఇంత మంచి మనిషి

1200
01:17:40,410 --> 01:17:44,540
సమయం గడిచేకొద్దీ ఒక యువరాజు ఇంటికి వచ్చాడు.

1201
01:17:44,540 --> 01:17:47,370
ఏం జరిగింది?

1202
01:17:47,370 --> 01:17:49,000
ఎందుకు ఏడుస్తున్నావు?

1203
01:17:49,000 --> 01:17:50,120
ఏం జరిగింది?

1204
01:17:50,120 --> 01:17:53,500
ఇక్కడ చూడు త్రిశూల ద్రోహి.

1205
01:17:53,660 --> 01:17:54,080
ఎక్కడ?

1206
01:17:54,200 --> 01:17:55,870
అవును.. అవును..

1207
01:17:55,950 --> 01:18:01,410
ఎల్లమ్మ ఆశీర్వాదంతో పాటు శివుని దీవెన కూడా ఉంది
అక్కడ.

1208
01:18:01,410 --> 01:18:04,540
అతను చాలా అదృష్టవంతుడు.

1209
01:18:04,700 --> 01:18:05,830
చాలా బాగుంది

1210
01:18:06,450 --> 01:18:09,950
ఇక్కడికి రా... ఇక్కడికి రా...

1211
01:18:10,540 --> 01:18:12,950
రా.... రా...

1212
01:18:12,950 --> 01:18:18,540
జోగతి అతనితో చాలా సమయం గడిపేవారు.

1213
01:18:19,040 --> 01:18:22,000
నువ్వు చాలా అందంగా కనిపిస్తున్నావు.

1214
01:18:22,290 --> 01:18:28,370
తల్లిదండ్రుల కంటే, ఆ పిల్లవాడు మంచి బంధాన్ని పెంచుకున్నాడు
వాటిని.

1215
01:18:28,370 --> 01:18:29,410
నా ప్రియమైన

1216
01:18:31,200 --> 01:18:36,120
నిశ్శబ్దంగా ఉండండి, అతన్ని వెతకనివ్వండి. - అమ్మ మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు.

1217
01:18:36,410 --> 01:18:39,660
అమ్మ ఎక్కడికి వెళ్ళావు?

1218
01:18:39,910 --> 01:18:43,200
నువ్వు నన్ను వదిలి వెళ్ళిపోయావు తల్లీ! - అతను భయపడ్డాడని నేను అనుకుంటున్నాను.

1219
01:18:43,620 --> 01:18:46,290
అమ్మ రండి- మేమంతా ఇక్కడే ఉన్నాము.

1220
01:18:47,080 --> 01:18:51,120
మేము ఇక్కడ మాత్రమే ఉన్నాము. - ఎందుకు నా ప్రియమైన? మేము ఇక్కడ ఉన్నాము.

1221
01:18:52,410 --> 01:18:54,910
పిల్లలు లేకుండా పూర్ణచంద్ర దంపతులు మనస్తాపం చెందారు.

1222
01:18:55,200 --> 01:18:56,950
తరువాత వారికి కొడుకు పుట్టాడు.

1223
01:18:57,540 --> 01:19:03,040
పూర్ణచంద్ర కూడా రోజురోజుకూ పెరగడం మొదలుపెట్టాడు.

1224
01:19:03,540 --> 01:19:07,330
పూర్ణచంద్ర ఇంట్లో ప్రశాంత వాతావరణం నెలకొంది.

1225
01:19:07,450 --> 01:19:10,290
ఈ శ్రేయస్సు యొక్క వేడి....

1226
01:19:10,370 --> 01:19:15,870
ప్రత్యర్థుల ఇంట్లో నిప్పులు చెరిగారు.

1227
01:19:18,290 --> 01:19:24,870
ఎందుకో పూర్ణచంద్ర తన అక్రమాలకు అడ్డాగా ఉన్నాడు
కార్యకలాపాలు

1228
01:19:34,410 --> 01:19:36,290
ఇది అతని నిద్రను చెడగొట్టింది.

1229
01:19:36,660 --> 01:19:43,790
పూర్ణచంద్ర పతనం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు.

1230
01:19:44,410 --> 01:19:46,500
అమర్‌నాథ్ రాజేంద్ర....

1231
01:19:55,620 --> 01:19:59,790
దీంతో వారి మధ్య పలుమార్లు గొడవలు జరిగాయి.

1232
01:20:47,790 --> 01:20:49,290
రాజేంద్ర.

1233
01:20:56,620 --> 01:21:01,790
మీరు చేస్తున్న చట్టవ్యతిరేక కార్యకలాపాలకు కోర్టు ఎ
క్రమంలో ఉండండి.

1234
01:21:11,450 --> 01:21:17,200
రాజేంద్ర అన్ని విధాలుగా ప్రయత్నించి ఓడిపోయాడు
ఒక మార్గం మిగిలి ఉంది.

1235
01:21:21,870 --> 01:21:24,290
తమ్ముడు...- మామయ్య వచ్చాడు.

1236
01:21:27,500 --> 01:21:30,910
నరహరి మోక్షేంద్ర రాజేంద్రుని మామ.

1237
01:21:31,250 --> 01:21:38,700
అతను విచిత్రమైన పరిష్కారాలను అందించే తెలివైన వ్యక్తి
పరిష్కరించని సమస్యలు.

1238
01:21:40,250 --> 01:21:43,040
అరే ఎందుకు అంత పొగ?

1239
01:21:43,370 --> 01:21:45,910
ఈ ప్రత్యర్థి ఓటమికి సోదరుడు పూజలు చేస్తున్నాడు.

1240
01:21:48,370 --> 01:21:50,040
ప్రత్యర్థి ఓటమి.

1241
01:21:53,160 --> 01:21:54,040
రాజేంద్ర...

1242
01:21:58,620 --> 01:22:05,450
అమర్‌నాథ్ రాజేంద్ర అతన్ని చంపడానికి వేచి ఉన్నాడు.

1243
01:22:06,700 --> 01:22:17,870
అతన్ని ఓడించాలని పూజ చేస్తున్నావంటే, అని
పూర్ణచంద్ర నీ లోకానికి బ్రేక్ వేసాడు.

1244
01:22:18,580 --> 01:22:23,410
మైనింగ్, ఇసుక మాఫియా, ఆయిల్ వ్యాపారాలకు బ్రేక్ పడింది
కిడ్నాప్.

1245
01:22:23,790 --> 01:22:26,540
నన్ను పదే పదే పడేస్తున్నాడు.

1246
01:22:26,540 --> 01:22:29,500
ఒకటి, రెండు సార్లు కాదు, ఏడు సార్లు రౌడీలను చంపేందుకు వెళ్లాను.

1247
01:22:29,660 --> 01:22:32,120
ఎలాగోలా తప్పించుకుంటున్నాడు, అతన్ని తాకలేడు.

1248
01:22:33,200 --> 01:22:34,660
అదంతా నాకు తెలుసు.

1249
01:22:35,160 --> 01:22:36,790
అందుకే ఇక్కడ ఉన్నాను.

1250
01:22:38,450 --> 01:22:42,660
చేపలు హుక్కి రాకపోతే చూడండి.

1251
01:22:43,870 --> 01:22:46,200
చేపలకు ఆకలి లేదని దీని అర్థం కాదు.

1252
01:22:46,540 --> 01:22:49,790
అంటే చేప హుక్ చూడలేకపోతుంది.

1253
01:22:50,330 --> 01:22:54,200
హుక్ కనిపించినట్లయితే, అది ఖచ్చితంగా పట్టుకుంటుంది.

1254
01:22:54,200 --> 01:22:56,790
అంతా పూర్తయింది.

1255
01:22:57,290 --> 01:23:01,700
సముద్రంలోకి ప్రవేశించి చేపల ఎముకలను లెక్కించాలి.

1256
01:23:01,830 --> 01:23:02,330
అంటే...

1257
01:23:02,950 --> 01:23:04,910
మీరే రంగంలోకి దిగేందుకు సిద్ధంగా ఉన్నారు.

1258
01:23:05,120 --> 01:23:06,290
అప్పుడు నేను ఏమి చేయాలనుకుంటున్నావు?

1259
01:23:06,290 --> 01:23:07,330
రాజేంద్ర...

1260
01:23:08,160 --> 01:23:13,290
కొన్నిసార్లు మన శత్రువులను ఓడించడానికి మనం కొత్త ఆయుధాలను ఉపయోగించాలి.

1261
01:23:13,290 --> 01:23:13,870
కొన్నిసార్లు మన శత్రువులను ఓడించడానికి మనం కొత్త ఆయుధాలను ఉపయోగించాలి.

1262
01:23:14,040 --> 01:23:16,580
మన సమస్యలకు పరిష్కారం కనుక్కోవాలంటే.....

1263
01:23:17,910 --> 01:23:20,500
మన మధ్య సంబంధాన్ని మనం కనుగొనాలి.

1264
01:23:20,620 --> 01:23:26,700
తరువాత అతనిని రక్షించే బలాన్ని తీసివేయాలి మరియు
అతనిని నిస్సహాయంగా చేయండి.

1265
01:23:27,200 --> 01:23:27,870
అప్పుడు కొట్టండి

1266
01:23:28,290 --> 01:23:30,910
నువ్వు చిక్కుముడులు మాట్లాడి నన్ను బలహీనపరచవు.

1267
01:23:31,370 --> 01:23:32,410
నేరుగా విషయానికి వద్దాం.

1268
01:23:32,410 --> 01:23:38,160
బలహీనంగా మారడం మన శత్రువు రాజేంద్రపై మొదటి ఓటమి.

1269
01:23:38,160 --> 01:23:39,620
నేను మామయ్యను కాను.

1270
01:23:40,450 --> 01:23:43,700
ప్రతిసారీ నన్ను కొట్టి బలహీనపరుస్తున్నాడు.

1271
01:23:44,910 --> 01:23:46,620
నాకు కొంత పరిష్కారం కావాలి అంకుల్.

1272
01:23:50,370 --> 01:23:51,660
పరిష్కారం.

1273
01:23:53,410 --> 01:23:56,790
మహాభారత వ్యాఖ్యానం.

1274
01:23:58,000 --> 01:23:59,000
అర్థం కాలేదు.

1275
01:24:02,000 --> 01:24:03,330
మీరు అర్థం చేసుకుంటారు.

1276
01:24:04,250 --> 01:24:08,790
శారీరకంగా గెలవలేనప్పుడు మానసికంగా గెలవాలి.

1277
01:24:10,410 --> 01:24:12,410
విశ్వంలోని అన్ని కథలు...

1278
01:24:13,620 --> 01:24:16,410
పాత్రలు, శత్రువులు మరియు పరిస్థితులు...

1279
01:24:17,950 --> 01:24:21,410
కొంత సంబంధం ఉంటుంది.

1280
01:24:22,120 --> 01:24:24,500
అందులో మనం ఏ పాత్రకు చెందినవారమో అర్థం చేసుకోవాలి.

1281
01:24:26,120 --> 01:24:28,500
మన శత్రువులను మూలాల నుండి నాశనం చేయవచ్చు.

1282
01:24:31,290 --> 01:24:32,660
రాజేంద్రుడికి అర్థమైందా?

1283
01:24:32,660 --> 01:24:34,790
మహాభారత కథకు నాకు ఎలా సంబంధం ఉంది.

1284
01:24:34,790 --> 01:24:35,910
సంబంధం ఉంది.

1285
01:24:37,540 --> 01:24:40,120
మహాభారతం మన జీవిత మాన్యువల్.

1286
01:24:41,120 --> 01:24:44,120
మేము ఎక్కడో కనెక్ట్ అవుతాము.

1287
01:24:47,580 --> 01:24:49,790
అది మనం అర్థం చేసుకోవాలి.

1288
01:24:52,250 --> 01:24:58,160
మీ జీవితంలో కూడా అదే జరుగుతుందని నేను మీకు చెప్పను.

1289
01:24:59,540 --> 01:25:02,750
కానీ కొన్ని పాత్రలు సంబంధం కలిగి ఉంటాయి.

1290
01:25:04,200 --> 01:25:06,910
అందులో మీరు ఎవరో కనుగొనండి.

1291
01:25:07,870 --> 01:25:08,790
మీరు కనుగొంటే ...

1292
01:25:09,700 --> 01:25:11,790
సమస్యలు తొలగుతాయి.

1293
01:25:13,410 --> 01:25:16,160
పూర్ణచంద్రను కొట్టడానికి మీరు అన్ని ప్రయత్నాలు చేసారు.

1294
01:25:16,580 --> 01:25:17,700
దీన్ని ఒకసారి ప్రయత్నించండి.

1295
01:25:18,910 --> 01:25:23,370
మీ సమస్య ఎండలో మంచులా కరిగిపోతుంది.

1296
01:25:26,330 --> 01:25:27,370
ఇది పని చేస్తుందా అంకుల్?

1297
01:25:27,370 --> 01:25:28,410
ఇది పని చేస్తుంది.

1298
01:25:30,040 --> 01:25:33,580
దీని నుండి చాలా మందికి పరిష్కారాలు లభించాయి.

1299
01:25:36,660 --> 01:25:38,200
మీరు కూడా దీన్ని ప్రయత్నించండి.

1300
01:25:38,790 --> 01:25:40,660
శత్రువు మీ పాదాల క్రింద ఉంటారు.

1301
01:25:45,040 --> 01:25:47,000
అంకుల్.. అంకుల్... అంకుల్...

1302
01:25:47,250 --> 01:25:52,790
ఇది పని చేస్తే, నేను మీ బరువుకు సమానమైన బంగారం ఇస్తాను.

1303
01:25:54,200 --> 01:25:55,290
లాడా - సోదరుడు

1304
01:25:56,910 --> 01:26:01,750
24 గంటల్లో నాకు ఇక్కడ అన్ని భాషల మహాభారత పుస్తకాలు కావాలి.

1305
01:26:01,750 --> 01:26:02,410
సరే అన్నయ్యా.

1306
01:26:04,870 --> 01:26:06,620
24 గంటల్లో

1307
01:26:07,410 --> 01:26:11,370
అంకుల్ నా సమస్యకి పరిష్కారం కనుగొన్నాను.

1308
01:26:12,410 --> 01:26:13,870
మీరు సూపర్ అంకుల్.

1309
01:26:14,410 --> 01:26:17,120
నేను మీ కోసం చికెన్ మరియు డ్రింక్స్ సిద్ధం చేసాను.

1310
01:26:18,160 --> 01:26:19,120
రాజేంద్ర...

1311
01:26:22,830 --> 01:26:25,200
మీరు మహాభారతం చదువుతున్నారు.

1312
01:26:26,660 --> 01:26:27,750
గుర్తుంచుకోండి.

1313
01:26:30,790 --> 01:26:32,000
నాకు అర్థమైంది మామయ్య.

1314
01:28:02,160 --> 01:28:06,580
మేనమామ సూచన మేరకు అతను తనది అనే ఊహలో ఉన్నాడు
సమస్యలు పరిష్కారమవుతాయి.

1315
01:28:07,120 --> 01:28:13,870
గనుల అతని చివరి కోరికను పూర్ణచంద్ర ముగించాడు,
 ఇది విన్న అతను షాక్ అయ్యాడు.

1316
01:28:17,120 --> 01:28:20,660
కోపంలో ముందుగా ఎవరి తల నరికేస్తానో తెలుసా?

1317
01:28:20,660 --> 01:28:21,700
ఆ పూర్ణచంద్ర.

1318
01:28:23,370 --> 01:28:25,410
ఈ దుర్వార్త తెచ్చింది నేనే.

1319
01:28:27,120 --> 01:28:28,120
నా మామ.

1320
01:28:29,370 --> 01:28:32,040
ఎలాగోలా ప్లాన్ చేసి అతడిని ఫినిష్ చేశాను.

1321
01:28:33,120 --> 01:28:38,290
మహాభారత కథలు చెబుతూ నా 3 నెలల సమయాన్ని వృధా చేశాడు.

1322
01:28:39,080 --> 01:28:40,290
వీర, భద్ర, కాల...

1323
01:28:40,660 --> 01:28:41,660
సమయం వృధా చేయవద్దు.

1324
01:28:42,120 --> 01:28:44,330
అందరినీ తీసుకెళ్లి పూర్ణచంద్ర ఇంటిపై దాడి చేయి.

1325
01:28:44,330 --> 01:28:47,870
నేను వచ్చే సమయానికి వాడు బతకాలని బాధ పడుతూ ఉండాలి.

1326
01:28:48,000 --> 01:28:49,200
వెళ్ళు

1327
01:28:49,410 --> 01:28:49,870
తీసుకోండి

1328
01:28:51,700 --> 01:28:54,000
ఇదంతా ఎందుకు? - వారికి బాగా తెలుసు.

1329
01:28:54,000 --> 01:28:57,040
మీరు ప్రయాణంలో ఉన్నారు, మీకు కొన్ని అవసరాలు ఉండవచ్చు.

1330
01:28:58,370 --> 01:29:00,120
ఇది నా కార్డు తీసుకోండి.

1331
01:29:01,000 --> 01:29:03,000
మీకు ఏదైనా సమస్య ఉంటే నాకు కాల్ చేయండి.

1332
01:29:03,330 --> 01:29:04,450
రెస్ట్ నేను చూసుకుంటాను.

1333
01:29:04,700 --> 01:29:06,000
మేము ఇప్పుడు బయలుదేరుతాము.

1334
01:29:06,750 --> 01:29:08,000
మేము ఇప్పుడు బయలుదేరుతాము.

1335
01:29:14,620 --> 01:29:17,120
నాగా... అవతల నుంచి రా.

1336
01:29:17,120 --> 01:29:22,450
నిశ్శబ్దంగా శబ్దం చేయవద్దు.

1337
01:29:22,450 --> 01:29:24,450
వాళ్ళు రాజేంద్ర మనుషులు.

1338
01:29:24,450 --> 01:29:25,910
కప్పి ఉంచండి

1339
01:29:26,660 --> 01:29:28,250
గంగ - సోదరుడు

1340
01:29:28,750 --> 01:29:30,080
ప్రధాన తలుపు మూసివేయండి.

1341
01:29:30,450 --> 01:29:31,750
ఇటువైపు రా

1342
01:29:31,750 --> 01:29:33,500
గంగ త్వరగా రా.

1343
01:29:33,500 --> 01:29:37,200
త్వరగా రండి గంగ.

1344
01:29:37,870 --> 01:29:38,620
రా... రా...

1345
01:29:38,750 --> 01:29:39,750
అవును వస్తున్నా

1346
01:29:40,000 --> 01:29:40,540
పరుగు

1347
01:29:42,830 --> 01:29:43,910
లోపల నుండి లాక్.

1348
01:29:44,080 --> 01:29:45,580
సరే అన్నయ్యా.

1349
01:29:47,330 --> 01:29:58,250
దాడి

1350
01:30:00,660 --> 01:30:05,790
అతన్ని కొట్టి వదిలేయకండి.

1351
01:30:05,790 --> 01:30:07,790
వాటన్నింటినీ ముగించండి.

1352
01:30:08,700 --> 01:30:10,250
రండి... రండి..

1353
01:30:52,040 --> 01:30:53,370
సుగుణ...

1354
01:31:01,580 --> 01:31:05,790
ప్రియతమా.. నన్ను వదిలెయ్..

1355
01:31:08,370 --> 01:31:09,830
సూర్య...

1356
01:31:13,450 --> 01:31:15,410
బ్రదర్...- ఓ ప్రియతమా

1357
01:31:15,410 --> 01:31:16,660
సోదరుడు.

1358
01:31:16,660 --> 01:31:18,660
గంగ...- కోడలు.

1359
01:31:18,870 --> 01:31:24,620
బేబీ... బేబీ...- బేబీ...

1360
01:31:47,450 --> 01:31:51,950
ప్రమాదంలో ఉన్న చిన్నారి ప్రాణాలను చూస్తోంది.

1361
01:31:52,290 --> 01:31:59,120
పార్వతి లాంటి వారు జోగతి.  వారి 3వ కన్ను తెరిచారు మరియు
శివుడు అవుతాడు.

1362
01:32:10,870 --> 01:32:13,330
పరుగు.. పరుగు... పరుగు..

1363
01:34:54,540 --> 01:34:58,000
మామయ్యా...నా శత్రువుకి ఎవరు సాయం చేస్తున్నారో తెలుసా?

1364
01:35:04,370 --> 01:35:05,250
శికండీ!

1365
01:35:11,200 --> 01:35:11,910
రాజేంద్ర...

1366
01:35:12,540 --> 01:35:16,910
అంటే పూర్ణచంద్ర స్తంభం 3వది
లింగాలు.

1367
01:35:16,910 --> 01:35:17,410
అవును మామయ్య.

1368
01:35:17,870 --> 01:35:20,040
బీష్మా మరణానికి షికండీ ఎలా కారణమైంది.

1369
01:35:20,160 --> 01:35:23,250
అదే విధంగా నా ఓటమికి వారే కారణం.

1370
01:35:23,500 --> 01:35:30,620
3వ తేదీ నాటికి నీకు ప్రాణహాని ఉందని మండ్య స్వామి చెప్పారు
లింగం అది నిజం.

1371
01:35:31,500 --> 01:35:32,620
ఏం చెప్తున్నావ్ మామయ్యా?

1372
01:35:32,830 --> 01:35:33,790
అవును రాజేంద్ర.

1373
01:35:35,120 --> 01:35:36,750
మీరు 3వ లింగం కారణంగా చనిపోతారు.

1374
01:35:37,750 --> 01:35:39,200
వారితో జోక్యం చేసుకోకండి.

1375
01:35:39,620 --> 01:35:43,580
3వ లింగంతో వ్యవహరించడం అంత సులభం కాదు, అది కూడా
కొన్ని దైవిక శక్తులు ఉన్నాయి.

1376
01:35:43,870 --> 01:35:45,700
మీరు ఇతరుల వలె వాటిని పూర్తి చేయలేరు.

1377
01:35:46,040 --> 01:35:50,160
మీరు కొంచెం మిస్ అయినా, మీ కుటుంబం మొత్తం పోతుంది.

1378
01:35:51,370 --> 01:35:53,120
ఎందుకు ఎందుకంటే మనం వారిని చంపలేము.

1379
01:35:53,330 --> 01:35:55,000
వారు చనిపోయిన తర్వాత మనం చూడలేము.

1380
01:35:55,700 --> 01:35:57,700
మేము వారి అంత్యక్రియలు చేయలేము.

1381
01:36:00,830 --> 01:36:05,330
మీరు ఏదైనా చేసే ముందు 100 సార్లు ఆలోచించండి.

1382
01:36:05,910 --> 01:36:07,790
సరే అన్నయ్యా నేను ఆలోచిస్తాను.

1383
01:36:14,870 --> 01:36:17,950
శుభలక్ష్మి వార్తా ముఖ్యాంశాలు.

1384
01:36:17,950 --> 01:36:21,330
అవును రాజేంద్ర, నువ్వు 3వ లింగం వల్ల చనిపోతావు.

1385
01:36:23,750 --> 01:36:28,000
ఇవాళ సీఎం పలు అభివృద్ధి కార్యక్రమాలను ప్రారంభించారు.

1386
01:36:28,200 --> 01:36:29,910
వారిని చంపలేరు.

1387
01:36:30,120 --> 01:36:32,290
చనిపోయిన తర్వాత వారిని చూడలేరు.

1388
01:36:32,540 --> 01:36:34,950
వారి అంత్యక్రియలు చేయలేరు.

1389
01:36:38,200 --> 01:36:42,370
సచిన్‌ టెండూల్కర్‌ సెంచరీతో భారత్‌ ఈరోజు గెలిచింది.

1390
01:36:42,370 --> 01:36:45,910
మహాభారతంలో అన్ని సమస్యలకు సమాధానం ఉంది.

1391
01:36:46,250 --> 01:36:48,750
మనం వాటిని కనుక్కోవాలి అంతే.

1392
01:36:54,290 --> 01:36:59,370
శకుని ధుర్యధనుడితో కలిసి అతని అంతం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు.

1393
01:37:01,330 --> 01:37:06,200
దుశ్యాసనుడు ద్రుపతి యొక్క చీరకట్టు మొత్తాన్ని లాగినప్పుడు
నవ్వుతూ ఉన్నాడు.

1394
01:37:09,000 --> 01:37:12,160
షికండి సైనికులతో విశ్రాంతి తీసుకుంటున్నప్పుడు.

1395
01:37:12,330 --> 01:37:15,000
అశ్వయితామ తల నరికాడు.

1396
01:37:20,080 --> 01:37:28,250
ఈరోజు దరోజీ, తదితర ప్రాంతాల్లో వర్షాలు కురుస్తాయి
బళ్లారి సమీపంలోని దేవలాపుర.

1397
01:37:32,870 --> 01:37:34,040
రానా - సోదరుడు

1398
01:37:34,660 --> 01:37:37,250
భూకుర్తాండ్య నుండి భద్ర మరియు బృందానికి కాల్ చేయండి.

1399
01:37:37,620 --> 01:37:41,750
ఈరోజు భూకుర్తాండ్యలో పండుగ ఉంది, వారు దుస్తులు ధరిస్తారు
వేటగాడిలా పైకి లేచి దెయ్యంలా నాట్యం చేస్తారు.

1400
01:37:44,120 --> 01:37:47,000
రియల్ డెవిల్స్ పండుగ ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది.

1401
01:38:22,580 --> 01:38:28,450
చంపడానికి అన్ని సవాళ్లను నిర్వహించడానికి రాజేంద్ర మాస్టర్ ప్లాన్ చేశాడు
జోగతి యొక్క.

1402
01:38:28,660 --> 01:38:33,870
దాని కోసం అతను నలుగురు పేరుమోసిన కిల్లర్‌లను పిలిచాడు
భూదుకుర్తాండ్యా.

1403
01:38:34,200 --> 01:38:40,330
అతని ప్లాన్ విన్న తర్వాతే అతని అసలు దెయ్యం తెలిసింది
పాత్ర.

1404
01:38:40,580 --> 01:38:44,080
1వ అపఖ్యాతి పాలైన హంతకుడు సెగాగి సిద్ద.

1405
01:38:44,080 --> 01:38:45,200
తామ్టే నాగా.

1406
01:38:45,200 --> 01:38:46,410
రక్త సీనా

1407
01:38:46,410 --> 01:38:49,000
4వది నేను.

1408
01:38:49,580 --> 01:38:51,000
బ్లేడ్ భద్ర...

1409
01:39:06,620 --> 01:39:08,830
గిరిజ భోజన ఏర్పాట్లు చేసింది. - సరే అక్క.

1410
01:39:09,160 --> 01:39:12,870
రాజేష్‌కి సంబంధించిన ఫుడ్స్‌లో నిద్రమాత్రలు కలిపాము
సూచన.

1411
01:39:18,910 --> 01:39:19,660
ఇది రుచిగా ఉంటుంది.

1412
01:39:20,750 --> 01:39:21,080
మంగళా!

1413
01:39:24,910 --> 01:39:27,250
ఉక్కిరిబిక్కిరి అవుతోంది... శివుడు...

1414
01:39:27,620 --> 01:39:30,290
ఓ శివుడు.

1415
01:39:35,580 --> 01:39:38,370
భారీ వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉన్నట్లు అంచనా.

1416
01:39:38,580 --> 01:39:41,660
ఒక గొయ్యి తవ్వి, వాటిని లోపల పెట్టి, వాటిని కట్టమని అడిగాడు
చేతులు మరియు కాళ్ళు.

1417
01:39:42,660 --> 01:39:48,160
వర్షం కారణంగా గొయ్యి, జోగతి గుంతల్లోకి బురద ప్రవహిస్తుంది
ప్రకృతి వల్ల చనిపోతారు, ఇది అతని ఆలోచన.

1418
01:39:52,410 --> 01:39:55,580
మేము అతని సూచనలను అనుసరించాము మరియు రాత్రంతా మద్యం సేవించాము
ఆనందించారు.

1419
01:40:08,410 --> 01:40:11,450
కానీ దేవుని ప్రణాళిక వేరు.

1420
01:40:11,750 --> 01:40:14,250
ఆ రాత్రి ఏం అద్భుతం జరిగిందో తెలియదు.

1421
01:40:23,750 --> 01:40:26,160
మా ప్లాన్ ప్రకారం వర్షం పడలేదు.

1422
01:40:27,160 --> 01:40:29,120
భద్ర...

1423
01:40:33,250 --> 01:40:33,750
తమ్ముడు...

1424
01:40:38,160 --> 01:40:38,870
రండి

1425
01:40:49,000 --> 01:40:52,950
అమ్మ, మంజమ్మ, గిరిజ, కోమల...

1426
01:40:56,750 --> 01:41:00,950
మంజ, గిరిజ ఎక్కడున్నావు?

1427
01:41:00,950 --> 01:41:02,080
మనం ఎక్కడున్నాం?

1428
01:41:02,080 --> 01:41:04,290
నాకు కూడా తెలియదు అమ్మ.

1429
01:41:04,290 --> 01:41:06,950
వారు ఇక్కడ ఇలా ఎందుకు కట్టారు?

1430
01:41:06,950 --> 01:41:10,080
మమ్మల్ని ఇక్కడ ఎందుకు కట్టబెట్టారు? - ఎల్లవ్వ దయచేసి మమ్మల్ని రక్షించండి.

1431
01:41:10,080 --> 01:41:11,540
ఈ శిక్ష ఎందుకు?

1432
01:41:12,450 --> 01:41:14,750
దయచేసి ఎవరైనా మమ్మల్ని రక్షించండి.

1433
01:41:14,750 --> 01:41:15,830
మమ్మల్ని రక్షించు

1434
01:41:16,580 --> 01:41:17,410
మంగళ

1435
01:41:17,870 --> 01:41:20,500
మంజలా దయచేసి మాట్లాడండి.

1436
01:41:20,830 --> 01:41:24,660
మనం చేసిన తప్పేంటి?  ఈ శిక్ష ఎందుకు?

1437
01:41:24,660 --> 01:41:26,500
వారు కట్టారు.

1438
01:41:27,500 --> 01:41:30,870
ప్లీజ్... ఇక్కడ ఎవరూ లేరా? - చాలా నొప్పిగా ఉంది.

1439
01:41:31,160 --> 01:41:33,200
దయచేసి ఎవరైనా రండి.

1440
01:41:33,200 --> 01:41:38,160
ఈ శిక్ష ఎందుకు? - మమ్మల్ని రక్షించు

1441
01:41:38,330 --> 01:41:42,330
ఎవరైనా ఉన్నారా? - దయచేసి ముడి విప్పండి.

1442
01:41:45,410 --> 01:41:48,700
మేము నొప్పిని తట్టుకోలేము. - మమ్మల్ని రక్షించు. శివుడు...

1443
01:41:48,910 --> 01:41:50,660
ఇప్పటికీ వర్షాలు కురవలేదు.

1444
01:41:51,620 --> 01:41:53,290
మమ్మల్ని రక్షించు

1445
01:41:53,290 --> 01:41:54,500
ఎవరూ చనిపోలేదు అన్నయ్య.

1446
01:41:54,500 --> 01:41:57,330
వాన లేదు.. వాన లేదు..

1447
01:41:58,120 --> 01:41:59,450
నన్ను రక్షించుము

1448
01:41:59,580 --> 01:42:01,910
యల్లవ్వ నొప్పిగా ఉంది- ఎవరైనా దయచేసి రండి.

1449
01:42:01,910 --> 01:42:06,370
వర్షం పడదు కదా, వాన కురిపించేలా చేద్దాం.

1450
01:42:06,580 --> 01:42:06,910
సోదరుడు

1451
01:42:10,830 --> 01:42:11,540
అర్థమైంది అన్నయ్య.

1452
01:42:11,830 --> 01:42:12,160
సరే అన్నయ్యా.

1453
01:42:20,950 --> 01:42:22,250
సోదరి

1454
01:42:25,080 --> 01:42:27,700
నాకు ఆకలిగా ఉంది.

1455
01:42:29,250 --> 01:42:33,000
రాజేంద్ర ఆలోచనలు చాలా క్రూరంగా ఉన్నాయి.

1456
01:42:33,370 --> 01:42:36,910
వాటర్ ట్యాంక్ తీసుకొచ్చి వర్షం కురిపించాడు.

1457
01:42:37,120 --> 01:43:03,370
యల్లవా దయచేసి కాపాడు. - ఎవరైనా మాకు సహాయం చేయండి. సహాయం కోసం అరుస్తున్నారు.

1458
01:43:05,580 --> 01:43:09,370
అక్క నాకు ఊపిరి ఆడటం లేదు.

1459
01:43:09,580 --> 01:43:12,870
మేము చాలా శక్తివంతమైన ఔషధాన్ని మిక్స్ చేసాము.

1460
01:43:13,370 --> 01:43:16,950
వారి శరీరం అదుపు తప్పి పైకి లేవలేకపోయింది.

1461
01:43:17,700 --> 01:43:19,160
వారికి చాలా బాధగా ఉంది.

1462
01:43:19,700 --> 01:43:22,000
నిజంగా వర్షం కురుస్తోందని అనుకున్నారు.

1463
01:43:22,080 --> 01:43:26,660
నీటిలో మునిగి ప్రాణాలు కోల్పోయారు.

1464
01:43:35,080 --> 01:43:37,910
ఎవరికీ అనుమానం రాకూడదు కాబట్టి.

1465
01:43:38,120 --> 01:43:41,040
మేము అక్కడ ఉన్న త్రిశూలాన్ని వారి సమాధిపై ఉంచాము.

1466
01:43:41,250 --> 01:43:43,250
రాజేంద్ర దగ్గరికి వెళ్ళాము.

1467
01:43:46,870 --> 01:43:49,370
సోదరా మనం ఏం తప్పు చేసాం?

1468
01:43:50,040 --> 01:43:53,330
నేను ఎలాంటి సాక్ష్యాలను వదిలిపెట్టను.

1469
01:43:54,910 --> 01:43:56,250
నాకు కుటుంబ సోదరుడు ఉన్నాడు.

1470
01:43:56,250 --> 01:43:58,120
నేను వాటిని చాలా కాలం క్రితం పూర్తి చేస్తాను.

1471
01:44:17,370 --> 01:44:21,080
తమ్ముడూ... ఎవరో వస్తున్నారు.

1472
01:44:21,870 --> 01:44:23,580
అరెరే ప్రియతమా!

1473
01:44:26,370 --> 01:44:27,620
బ్రదర్....

1474
01:44:29,330 --> 01:44:30,410
కోడలు...

1475
01:44:36,910 --> 01:44:41,950
అమ్మా... నాన్న... నాన్న...

1476
01:44:42,790 --> 01:44:43,620
సోదరుడు

1477
01:44:43,620 --> 01:44:44,540
గంగ...

1478
01:44:46,370 --> 01:44:47,200
అమ్మ..

1479
01:44:48,910 --> 01:44:49,660
వెళ్ళు

1480
01:44:50,370 --> 01:44:51,660
నం

1481
01:44:53,910 --> 01:44:55,410
అతన్ని తీసుకెళ్లండి.

1482
01:44:58,450 --> 01:44:59,370
బేబీ రా

1483
01:45:01,830 --> 01:45:03,250
రండి... త్వరగా రండి డియర్.

1484
01:45:12,120 --> 01:45:14,000
హే రా,- నన్ను వదిలేయండి.

1485
01:45:14,080 --> 01:45:15,330
పిల్ల ఎక్కడ ఉంది?

1486
01:45:17,700 --> 01:45:21,790
దయచేసి అక్కడికి వెళ్లండి. నేను చెప్పింది మీకు అర్థమైందా?

1487
01:45:41,200 --> 01:45:45,830
అక్కడికి వెళ్లి చూడు.

1488
01:45:46,000 --> 01:45:48,000
సరిగ్గా అక్కడ, అక్కడ కాదు, ఈ వైపు చూడండి.

1489
01:45:48,700 --> 01:45:50,870
అక్కడ చూడు

1490
01:45:59,700 --> 01:46:02,700
అక్కడ, సరిగ్గా.

1491
01:46:06,700 --> 01:46:09,700
ఆ రోజు అడవిలో కలిశాం పూర్ణచంద్ర కొడుకు

1492
01:46:10,000 --> 01:46:13,000
అదే జరిగితే, రాజేంద్ర వాళ్ళు ఆ పిల్లవాడిని చంపేస్తారు.

1493
01:46:13,290 --> 01:46:17,000
కాబట్టి ఆ పిల్లవాడిని వారి నుండి రక్షించి, దగ్గర వదిలేశాడు
అనాథాశ్రమం.

1494
01:46:40,700 --> 01:46:41,450
నేను ఎక్కడ ఉన్నాను?

1495
01:46:42,700 --> 01:46:43,830
నువ్వు విశ్రాంతి తీసుకో.

1496
01:46:44,700 --> 01:46:46,040
నన్ను ఎవరు రక్షించారు?

1497
01:46:46,250 --> 01:46:48,290
అవన్నీ తర్వాత చెప్తాను, ముందు నువ్వు రెస్ట్ తీసుకో.

1498
01:46:48,500 --> 01:46:50,410
నన్ను ఎవరు రక్షించారో చెప్పండి.

1499
01:46:53,040 --> 01:46:54,410
రండి.

1500
01:47:00,200 --> 01:47:02,330
మిమ్మల్ని సరిగ్గా రక్షించిన వ్యక్తి గురించి మీరు నన్ను అడిగారు...

1501
01:47:06,700 --> 01:47:08,700
"ఆలయంలో"

1502
01:47:08,700 --> 01:47:12,700
"ఆలయంలో" దేవుని స్వభావాన్ని మీరు నిజంగా తెలుసుకున్నప్పుడు

1503
01:47:12,700 --> 01:47:14,700
మీరు నిజంగా దేవుని స్వభావాన్ని తెలుసుకున్నప్పుడు ఆలోచనాత్మకంగా ఉంటారు

1504
01:47:14,700 --> 01:47:16,700
జీవితాన్ని పూర్తిగా ఆలోచించి జీవించండి

1505
01:47:16,700 --> 01:47:19,700
అది జరిగినప్పుడు జీవితాన్ని సంపూర్ణంగా జీవించండి

1506
01:47:25,700 --> 01:47:27,910
అందమైన ప్రపంచంలో...

1507
01:47:28,120 --> 01:47:31,540
మీరు ఈ ప్రపంచంలో జన్మించినప్పుడు.

1508
01:47:31,540 --> 01:47:31,700
మీరు ఈ ప్రపంచంలో పుట్టినప్పుడు ఇది ఒక వరం
ఈ లోకంలో పుట్టారు.

1509
01:47:31,700 --> 01:47:34,250
నువ్వు ఈ లోకంలో పుట్టడం ఒక వరం

1510
01:47:34,540 --> 01:47:36,660
మీరు అన్ని తరువాత మానవులు.

1511
01:47:37,700 --> 01:47:42,910
చేసిన తప్పుకు ఒప్పుకుంటే...

1512
01:47:43,290 --> 01:47:48,830
దేవుడి లెక్కకు వెయిటేజీ ఏంటి.

1513
01:47:49,080 --> 01:47:51,950
నేను ఒక రోజు అదృశ్యమవుతాను.

1514
01:47:52,700 --> 01:47:53,700
నేను వెళ్తున్న మట్టికి.

1515
01:47:53,700 --> 01:47:56,700
కాదా? మట్టికి

1516
01:47:56,700 --> 01:47:57,700
గుడిలో కాదా?

1517
01:47:57,700 --> 01:48:02,700
దేవుడా, నిన్ను నీవు ఎప్పుడు గ్రహిస్తావు? గుడిలో

1518
01:48:02,700 --> 01:48:03,700
దేవుడా, నిన్ను నీవు ఎప్పుడు గ్రహిస్తావు?

1519
01:48:03,700 --> 01:48:06,700
ఒకరి జీవితానికి నీడగా ఉండండి. ఆలోచనలో పడింది

1520
01:48:06,700 --> 01:48:09,700
ఒకరి జీవితానికి నీడ ఉన్నప్పుడు.

1521
01:48:33,700 --> 01:48:36,700
కొంత స్వచ్ఛమైన గాలిని పీల్చుకోండి.

1522
01:48:36,700 --> 01:48:39,700
కొంత స్వచ్ఛమైన గాలిని పీల్చుకోండి.

1523
01:48:39,700 --> 01:48:45,700
మీ చాట్ నా ఊపిరిని చంపుతోంది. సమర్పణ

1524
01:48:45,700 --> 01:48:48,700
కన్నీళ్లు ఒక శాపం. మీ చాట్ నా ఊపిరిని చంపుతోంది.

1525
01:48:48,700 --> 01:48:51,700
చట్టం ఎందుకు? కన్నీళ్లు ఒక శాపం.

1526
01:48:51,700 --> 01:48:54,700
లోపల నొప్పికి ఎందుకు చట్టం?

1527
01:48:54,700 --> 01:49:00,700
లోలోపల బాధకి ఏం తప్పు అని ఏడుపు ఎందుకు

1528
01:49:00,700 --> 01:49:03,700
తప్పు చేసినందుకు ఏడుపు ఎందుకు?

1529
01:49:10,700 --> 01:49:12,700
నేను వెళ్తున్నాను. ఏమైంది?

1530
01:49:12,700 --> 01:49:13,700
నేను వెళ్తున్న మట్టికి.

1531
01:49:13,700 --> 01:49:16,700
కాదా? మట్టికి

1532
01:49:16,700 --> 01:49:17,700
గుడిలో కాదా?

1533
01:49:17,700 --> 01:49:22,700
దేవా, నీ పేరు నీకు తెలుసు. గుడిలో

1534
01:49:22,700 --> 01:49:27,700
ముందు లేదా తర్వాత జీవితం లేదు.

1535
01:49:28,700 --> 01:49:31,700
సరే రా.

1536
01:49:32,700 --> 01:49:34,700
ఆ రోజు నుంచి నేను మా అన్నయ్యతో కలిసిపోయాను.

1537
01:49:34,700 --> 01:49:37,700
నేను స్ట్రిక్ట్‌గా ఉండేవాడిని, కానీ వాళ్ళు చేసింది మంచిదే. ఆ రోజు నుండి,
నేను మా అన్నయ్యతో చేరాను.

1538
01:49:37,700 --> 01:49:40,700
పనితో పాటు వ్యక్తిగానూ మారుతున్నారు. నేను కఠినంగా ఉన్నాను, కానీ
వారు చేసినది మంచిది.

1539
01:49:40,700 --> 01:49:43,700
నేను మనిషిగా వచ్చాను కానీ మీరంతా వేరే వారే
పూర్తిగా. పనితో పాటు వ్యక్తిగానూ మారుతున్నారు.

1540
01:49:43,700 --> 01:49:45,700
నాపై నీకున్న ప్రేమ, నమ్మకం నేను మనిషిగా వచ్చాను కానీ నువ్వు
అన్నీ పూర్తిగా వేరేవి.

1541
01:49:45,700 --> 01:49:47,700
వారు చాలా దూరం వెళ్లిపోయారు. నాపై మీకున్న ప్రేమ, నమ్మకం

1542
01:49:47,700 --> 01:49:49,700
నేను నా నేపథ్యం గురించి చెప్పడం మొదలుపెడితే, నేను ఎక్కడ కూడా చెప్పను
ప్రారంభం? వారు చాలా దూరం వెళ్లిపోయారు.

1543
01:49:49,700 --> 01:49:51,700
మీరు నన్ను నరికివేస్తారా లేదా అని చెప్పండి. నేను మొదలుపెడితే
నా నేపథ్యం గురించి మీకు చెప్తున్నాను, నేను ఎక్కడ ప్రారంభించాలి?

1544
01:49:51,700 --> 01:49:54,700
నిజం దాచబడింది, బ్రో, దయచేసి. మీరు అయితే నాకు చెప్పండి
నన్ను నరికివేస్తానో లేదో.

1545
01:49:54,700 --> 01:49:57,700
క్షమించండి, సోదరుడు, దయచేసి నన్ను క్షమించండి. నిజం దాచబడింది, సోదరా,
దయచేసి.

1546
01:49:57,700 --> 01:49:59,700
సరే, లేవండి. క్షమించండి, సోదరుడు, దయచేసి నన్ను క్షమించండి.

1547
01:49:59,700 --> 01:50:03,700
క్షమించండి, సూర్యప్పా, నన్ను క్షమించు, సూర్యప్పా. సరే, లేవండి.

1548
01:50:03,700 --> 01:50:07,700
క్షమాపణ చెప్పాల్సింది నేను కాదు భద్రన్న. క్షమించండి,
సూర్యప్పా నన్ను క్షమించు సూర్యప్పా.

1549
01:50:07,700 --> 01:50:10,700
ఆ ఏడుగురు దైవాంశ సంభూతులు, మంచి స్వరూపులు
అదృష్టం. క్షమాపణ చెప్పాల్సింది నేను కాదు భద్రన్న.

1550
01:50:10,700 --> 01:50:13,700
పూర్ణచంద్ర మరియు పార్వతి మళ్లీ ఆ ఏడుగురు దైవాంశసంభూతులు
జీవులు, అదృష్ట స్వరూపులు.

1551
01:50:13,700 --> 01:50:17,700
నీ భార్య నీ బిడ్డ. మళ్లీ పూర్ణచంద్ర, పార్వతి

1552
01:50:17,700 --> 01:50:19,700
నేను నిన్ను తప్పకుండా క్షమించాను.

1553
01:50:19,700 --> 01:50:20,700
హే, నేను నిన్ను ఖచ్చితంగా క్షమించాను.

1554
01:50:20,700 --> 01:50:21,700
ఎందుకంటే హే

1555
01:50:21,700 --> 01:50:24,700
ఈ ప్రజలందరికీ అన్యాయం చేసింది నువ్వే. ఎందుకంటే

1556
01:50:24,700 --> 01:50:25,700
చీకటి పడకముందే వీటన్నింటికీ అన్యాయం చేసింది నువ్వే
ప్రజలు.

1557
01:50:25,700 --> 01:50:29,700
నన్ను రక్షించడానికి నీ ప్రాణాన్ని పణంగా పెట్టావు. చీకటి పడకముందే

1558
01:50:29,700 --> 01:50:32,700
అరే, ఏం చెప్తున్నావ్, సూర్యప్పా? మీరు మీ జీవితాన్ని పణంగా పెట్టారు
నన్ను రక్షించు.

1559
01:50:32,700 --> 01:50:34,700
రాజేంద్రుని నుండి నన్ను రక్షించుము. అరే, ఏం చెప్తున్నావ్, సూర్యప్పా?

1560
01:50:34,700 --> 01:50:38,700
రాత్రంతా అనాథ శరణాలయంలో నిద్రించాడు. నుండి నన్ను రక్షించుము
రాజేంద్ర.

1561
01:50:38,700 --> 01:50:42,700
మరెవరో కాదు భద్రన్న. రాత్రంతా నిద్రిస్తూ గడిపాడు
అనాథాశ్రమం.

1562
01:50:45,700 --> 01:50:49,700
అది నేనే.

1563
01:50:55,700 --> 01:50:58,700
సూర్యప్ప

1564
01:51:06,700 --> 01:51:08,700
బ్రో, మా సూర్యప్ప

1565
01:51:08,700 --> 01:51:09,700
SunBro, మా సూర్యప్ప

1566
01:51:09,700 --> 01:51:13,700
సూర్య సూర్య హేమసూన్

1567
01:51:13,700 --> 01:51:14,700
దానితో శాంతి చేసుకోండి. సూర్య సూర్య హేమ

1568
01:51:14,700 --> 01:51:17,700
అన్ని ప్రశ్నలకు సమాధానాలు దొరికాయి. దానితో శాంతి చేసుకోండి.

1569
01:51:17,700 --> 01:51:19,700
అవును, గురూజీ, భద్ర మరియు రాజేంద్ర ఇద్దరూ. అన్నింటికీ సమాధానాలు దొరికాయి
ప్రశ్నలు.

1570
01:51:19,700 --> 01:51:21,700
చేతికి చిక్కిన ఏడు ఆత్మలు అవును గురూజీ,
భద్ర మరియు రాజేంద్ర ఇద్దరూ.

1571
01:51:21,700 --> 01:51:23,700
అందరం కలిసి, త్రిశూలాలను పట్టుకుని, ఆ ఏడుగురు
చేతికి చిక్కిన ఆత్మలు

1572
01:51:23,700 --> 01:51:24,700
బయటికి వచ్చిన తర్వాత అందరం కలిసి త్రిశూలాలను పట్టుకున్నాం.
మరియు...

1573
01:51:24,700 --> 01:51:26,700
అతని మరణానికి మనమే కారణమై ఇప్పుడు మనమే
బాధ. బయటికి వచ్చిన తర్వాత

1574
01:51:26,700 --> 01:51:27,700
నేను ఇస్తున్నాను. అతని మరణానికి మనమే కారణమయ్యాము మరియు ఇప్పుడు మనం ఉన్నాము
బాధపడేవారు.

1575
01:51:27,700 --> 01:51:30,700
కానీ సూర్యుని వెనుక త్రిశూల గుర్తు ఉంది. అవును

1576
01:51:30,700 --> 01:51:32,700
చూడు సూర్యుడు ఒక్కడే చాలు పిల్లా, మనసులో పెట్టుకో. కానీ
సూర్యుని వెనుక త్రిశూలము గుర్తు ఉంది.

1577
01:51:32,700 --> 01:51:34,700
అది సూర్యుడే కాదు, అతనికి సన్నిహితుడు. చూడండి, ది
సూర్యుడు ఒక్కడే చాలు, పిల్లా, గుర్తుంచుకోండి.

1578
01:51:34,700 --> 01:51:36,700
ఎలాంటి ఇబ్బంది లేకుండా మనందరినీ సురక్షితంగా ఉంచుతుంది. ఇది కేవలం కాదు
సూర్యుడు, అది అతనికి దగ్గరగా ఉంది.

1579
01:51:36,700 --> 01:51:39,700
కానీ విషాదం ఏమిటంటే ఆ ఆత్మలకు మనం ఇక్కడ ఉన్నాము.

1580
01:51:39,700 --> 01:51:41,700
అయినా అతన్ని ఎవరు చంపారు? అయితే విషాదం ఏంటంటే
ఆ ఆత్మలకు

1581
01:51:41,700 --> 01:51:42,700
తెలియదు. అయినా అతన్ని ఎవరు చంపారు?

1582
01:51:42,700 --> 01:51:45,700
ఇంత అన్యాయం చేసిన రాజేంద్రకు తెలియదు.

1583
01:51:45,700 --> 01:51:47,700
ఈ గొడవలకు ఇదే సరైన శిక్ష. కు
ఇంత అన్యాయం చేసిన రాజేంద్ర

1584
01:51:47,700 --> 01:51:49,700
సూర్య చేసిన తప్పుకు మళ్లీ న్యాయం. ఇది ది
ఈ ఇబ్బంది పెట్టేవారికి సరైన శిక్ష.

1585
01:51:49,700 --> 01:51:50,700
సూర్యుడు చేసిన తప్పుకు మళ్లీ న్యాయం జరగడం.

1586
01:51:50,700 --> 01:51:51,700
దాని కోసం నాకొక పిచ్చి ఆలోచన ఉంది. లెట్స్...గెటింగ్ ఇట్

1587
01:51:51,700 --> 01:51:53,700
ఆత్మలు మాత్రమే మాట్లాడగలిగితే, వారు అన్ని అన్యాయాన్ని చెబుతారు
వారు ఎదుర్కొన్నారు. దాని కోసం నాకొక పిచ్చి ఆలోచన ఉంది. చేద్దాం...

1588
01:51:53,700 --> 01:51:55,700
మీరు అలా చేస్తే, వారు అతనిపై పగ తీర్చుకుంటారు. ఉంటే మాత్రమే
ఆత్మలు మాట్లాడగలవు, అవి తమకు జరిగిన అన్యాయాన్ని చెప్పగలవు
ఎదుర్కొన్నారు.

1589
01:51:55,700 --> 01:51:56,700
ఇది నిజం కాదా ఉపాధ్యాయులారా? మీరు అలా చేస్తే, వారు కేవలం పొందుతారు
అతని మీద పగ.

1590
01:51:56,700 --> 01:51:57,700
ఏమైంది? ఇది నిజం కాదా ఉపాధ్యాయులారా?

1591
01:51:57,700 --> 01:51:58,700
హే టీచర్స్ సెక్యూర్

1592
01:51:58,700 --> 01:52:00,700
నేను నా ఫోన్‌ను కారులో ఉంచాను, వచ్చి తీసుకురండి. హే ఉపాధ్యాయులు

1593
01:52:00,700 --> 01:52:01,700
భద్ర బయట తిరుగుతున్నాడు. సరే, ఉపాధ్యాయులు

1594
01:52:01,700 --> 01:52:05,700
తెలియదు, ఉండవచ్చు. భద్ర బయట తిరుగుతున్నాడు.

1595
01:52:05,700 --> 01:52:09,700
మీరు అలా చేస్తే, మీరు మొదట చనిపోయే ప్రమాదం ఉంది.

1596
01:52:09,700 --> 01:52:12,700
ఎందుకంటే మంగళముఖి మృతులకు రక్షకురాలు. మీరు చేస్తే
ఆ విధంగా, మీరు మొదట చనిపోయే ప్రమాదం ఉంది.

1597
01:52:12,700 --> 01:52:14,700
ప్రధాన కారణం మంగళముఖి రక్షకురాలు
చనిపోయాడు.

1598
01:52:14,700 --> 01:52:16,700
రాజేంద్రపై ప్రతీకారం తీర్చుకోవాలి. ప్రధాన కారణం

1599
01:52:16,700 --> 01:52:18,700
భద్ర సాయి ఇక్కడ లేరు. సరైనది

1600
01:52:18,700 --> 01:52:19,700
"నేను దీనితో సమ్మతించను." భద్ర సాయి ఇక్కడ లేరు.

1601
01:52:19,700 --> 01:52:21,700
మళ్లీ ఇంత శక్తివంతంగా పెరిగాను"నేను దీనితో ఫర్వాలేదు."

1602
01:52:21,700 --> 01:52:23,700
సూర్యుడు రాజేంద్రుడిని నిలబెట్టగలడా? మళ్లీ ఈ శక్తి పెరిగింది

1603
01:52:23,700 --> 01:52:27,700
ఆ రాజేంద్రుడు ఇప్పుడు నాకు శత్రువు, మా నాన్న. సూర్యుడు నిలబడగలడు
రాజేంద్ర వరకు?

1604
01:52:27,700 --> 01:52:29,700
నా వల్ల మా అమ్మ అన్యాయంగా చనిపోయింది. ఆ రాజేంద్రుడు ఇప్పుడు నా
శత్రువు, మా నాన్న.

1605
01:52:29,700 --> 01:52:32,700
మంగళముఖికి క్రూరంగా బలిచ్చాడు మా అమ్మ అన్యాయంగా చనిపోయింది
నా వల్ల.

1606
01:52:32,700 --> 01:52:35,700
ఒంటరిగా మిగిలిపోయింది, ఇప్పుడు సంగీతం గురించి కలలు కంటున్నాను. క్రూరంగా బలి ఇచ్చారు
మంగళముఖికి

1607
01:52:35,700 --> 01:52:36,700
ఆసుపత్రిని నిర్మించడం మంచి పనికి దారి తీస్తుంది. ఎడమ
ఒంటరిగా, ఇప్పుడు సంగీతం గురించి కలలు కంటున్నాను.

1608
01:52:36,700 --> 01:52:40,700
అతను వస్తున్నాడు, చాలా భిన్నంగా పెరిగాడు. ఆసుపత్రిని నిర్మిస్తున్నారు
కేవలం మంచి పనికి ఆటంకం కలుగుతుంది.

1609
01:52:40,700 --> 01:52:42,700
అలానే, ఒక్కో మెట్టు దిగండి. అతను వస్తున్నాడు,
చాలా భిన్నంగా పెరిగారు.

1610
01:52:42,700 --> 01:52:44,700
మనకు వ్యతిరేకంగా నిలబడటానికి మేము వారి కోసం ఏదో చేసినట్లు
లేదా ఏదో. అలానే, ఒక్కో మెట్టు దిగండి.

1611
01:52:44,700 --> 01:52:46,700
మీరు విస్మరించడమే కాకుండా "లేదు" అని చెప్పుకుంటూ ఉండాలి
అది. మేము కూడా వ్యతిరేకంగా నిలబడటానికి వారికి ఏదో చేసినట్లు
మాకు లేదా ఏదో.

1612
01:52:46,700 --> 01:52:48,700
పోతే నేను పౌర్ణమి సావిత్రి కొడుకుని. మీరు ఉంచుకోవాలి
"వద్దు లేదు" అని చెప్పడం, దానిని విస్మరించడమే కాదు.

1613
01:52:48,700 --> 01:52:51,700
సూర్యుడు పౌర్ణమి కాదు. నేను వెళితే, నేను పౌర్ణమిని
సావిత్రి కొడుకు.

1614
01:52:51,700 --> 01:52:54,700
అప్పుడు ఆ స్వచ్ఛమైన ఆత్మలు స్వేచ్ఛగా ఉంటాయి. సూర్యుడు నిండుగా లేడు
చంద్రుడు.

1615
01:52:54,700 --> 01:52:58,700
అమావాస్య రోజున, ఆ ఆత్మల కోసం ప్రార్థన చేయండి. నేను ఎలా
ఇవ్వాలా?

1616
01:52:58,700 --> 01:52:59,700
"నేను నిన్ను విడిపిస్తాను." అమావాస్య రోజున, ప్రార్థన చేయండి
ఆ ఆత్మలు.

1617
01:52:59,700 --> 01:53:02,700
హే ఉపాధ్యాయులు "నేను మిమ్మల్ని విడిపిస్తాను."

1618
01:53:03,700 --> 01:53:07,700
గురువులు, ఆత్మలు ముక్తిని పొందినట్లయితే, వారు...

1619
01:53:07,700 --> 01:53:08,700
మీరు నిజంగా నన్ను విడిచిపెట్టబోతున్నారు, అవునా? ఆత్మలు పొందితే గురువులు
విముక్తి, అప్పుడు వారు ...

1620
01:53:08,700 --> 01:53:10,700
అవును, మీరు నిజంగా నన్ను విడిచిపెట్టబోతున్నారు, అవునా?

1621
01:53:10,700 --> 01:53:13,700
కానీ ప్రార్థన పూర్తయ్యే వరకు, అతను మీతో ఉన్నాడు. అవును

1622
01:53:13,700 --> 01:53:17,700
సూర్యుడు అక్కడ ఉంటాడు. కానీ ప్రార్థన పూర్తయ్యే వరకు, అతను
మీతో.

1623
01:53:18,700 --> 01:53:20,700
ధన్యవాదాలు, ఉపాధ్యాయులు!

1624
01:53:20,700 --> 01:53:23,700
సూర్య ధన్యవాదాలు, ఉపాధ్యాయులు!

1625
01:53:31,700 --> 01:53:34,700
చాలా బాగుంది!

1626
01:53:34,700 --> 01:53:37,700
జన్మనివ్వడం గొప్ప విషయం!

1627
01:53:37,700 --> 01:53:40,700
జన్మనివ్వడానికి తల్లి

1628
01:53:42,700 --> 01:53:48,700
ప్రేమతో జీవితానికి జీవితాన్ని ఇవ్వండి.

1629
01:53:50,700 --> 01:53:53,700
నిస్వార్థుడు

1630
01:53:53,700 --> 01:53:57,700
తల్లి ప్రేమ

1631
01:53:58,700 --> 01:54:03,700
ఈ నీరు అడవిని నానబెట్టింది, మరియు నా హృదయం హమ్ చేస్తోంది
లాలీ-ఏం జరుగుతోంది?

1632
01:54:03,700 --> 01:54:05,700
మాట్లాడుకుందాం. ఈ నీరు అడవిని, నా హృదయాన్ని తడిపింది
ఒక లాలిపాటను హమ్ చేస్తోంది-ఏం జరుగుతోంది?

1633
01:54:05,700 --> 01:54:07,700
ఏడు మాట్లాడుకుందాం.

1634
01:54:07,700 --> 01:54:09,700
ఆమె ఏడు చెప్పింది

1635
01:54:09,700 --> 01:54:13,700
ప్రేమను కనుగొనడానికి ఆమె చెప్పింది

1636
01:54:13,700 --> 01:54:15,700
ప్రేమను కనుగొనడానికి సద్గురువు

1637
01:54:15,700 --> 01:54:21,700
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను, అమ్మమ్మ. గుణవంతుడు

1638
01:54:22,700 --> 01:54:23,700
వావ్

1639
01:54:23,700 --> 01:54:26,700
అమ్మమ్మ వావ్

1640
01:54:27,700 --> 01:54:29,700
"అదృశ్య"

1641
01:54:29,700 --> 01:54:31,700
దేవుడు "అదృశ్యం"

1642
01:54:31,700 --> 01:54:33,700
కారణం దేవుడు

1643
01:54:33,700 --> 01:54:35,700
కారణం ఇవ్వడానికి

1644
01:54:35,700 --> 01:54:37,700
ఇవ్వడానికి కనిపిస్తుంది

1645
01:54:37,700 --> 01:54:39,700
మాతృదర్శనం

1646
01:54:39,700 --> 01:54:41,700
ప్రియమైన తల్లి

1647
01:54:41,700 --> 01:54:43,700
to share డియర్

1648
01:54:43,700 --> 01:54:45,700
జవరయాతో పంచుకోండి

1649
01:54:45,700 --> 01:54:47,700
జవరయ్యను ఆడుకుందాం

1650
01:54:47,700 --> 01:54:49,700
లైఫ్ ఆడుకుందాం

1651
01:54:49,700 --> 01:54:52,700
ఇది బాధిస్తుంది. జీవితం

1652
01:54:54,700 --> 01:54:56,700
గుడి వద్ద

1653
01:54:56,700 --> 01:55:01,700
దేవాలయంలో దేవుడు కూడా మౌనంగా ఉంటాడు

1654
01:55:02,700 --> 01:55:04,700
వంద కోట్లు

1655
01:55:04,700 --> 01:55:06,700
సత్కార్యాలు వ్యర్థం అవుతాయి. వంద కోట్లు

1656
01:55:06,700 --> 01:55:09,700
అగ్ని కర్మ సమయంలో సత్కార్యాలు వృధా అవుతాయి.

1657
01:55:12,700 --> 01:55:16,700
రేపు భూమి పూజాదినము

1658
01:55:16,700 --> 01:55:20,700
కొన్ని కారణాల వల్ల నేను నిజంగా భయపడుతున్నాను. రేపు భూమి
ఆరాధన దినం

1659
01:55:20,700 --> 01:55:22,700
భయపడవద్దు, సంగీతం మీకు నచ్చింది. నాకు నిజంగా భయంగా ఉంది
కొన్ని కారణాల వల్ల.

1660
01:55:22,700 --> 01:55:26,700
రేపు ఏమీ తప్పు జరగదని ఆశిస్తున్నాను. భయపడకు,
సంగీతం మిమ్మల్ని పొందింది.

1661
01:55:26,700 --> 01:55:28,700
నేను రాజేంద్రను కలవడానికి వెళ్తున్నాను. ఏమీ తప్పు జరగదని ఆశిస్తున్నాను
రేపు.

1662
01:55:28,700 --> 01:55:29,700
సూర్యుడు ఏం చెబుతున్నాడు? నేను రాజేంద్రను కలవడానికి వెళ్తున్నాను.

1663
01:55:29,700 --> 01:55:33,700
ఒకసారి మన శత్రువు ఎవరో కనుక్కున్నాం... సూర్యుడు ఏమిటి
అంటున్నారా?

1664
01:55:33,700 --> 01:55:36,700
మనం ఎవరో కూడా ఆయనకు తెలియాలి. ఒకసారి మేము మాది ఎవరో కనుగొన్నాము
శత్రువు ...

1665
01:55:36,700 --> 01:55:40,700
యుద్ధం ఇప్పటికే భయంకరంగా ఉంటుంది. మనం ఎవరో ఆయనకు తెలియాలి
చాలా ఉన్నాయి.

1666
01:55:47,700 --> 01:55:52,700
స్వాగతం, స్వాగతం, స్వాగతం, సూర్యుడు కాదు!

1667
01:55:52,700 --> 01:55:55,700
అలియాస్ సన్ ఆఫ్ పూర్ణచంద్ర మరియు సావిత్రి స్వాగతం, స్వాగతం,
స్వాగతం, సూర్యుడు కాదు!

1668
01:55:55,700 --> 01:55:57,700
మీరు నన్ను ఓడిపోయిన వ్యక్తి అని పిలుస్తూ మెలికలు తిరుగుతూనే ఉన్నారు. అలియాస్ కొడుకు
పూర్ణచంద్ర మరియు సావిత్రి

1669
01:55:57,700 --> 01:56:01,700
మీరు నిజంగా చాలా గందరగోళంలో ఉన్నారు. మీరు మెలితిప్పినట్లు ఉంచారు మరియు
తిరగడం, నన్ను ఓడిపోయిన వ్యక్తి అని పిలుస్తున్నాడు.

1670
01:56:03,700 --> 01:56:05,700
నేను ఇవన్నీ ఎలా కనుగొన్నాను అనే దాని గురించి నేను నిజంగా ఆశ్చర్యపోయాను.

1671
01:56:05,700 --> 01:56:08,700
సరే, ఇదంతా నేను ఎలా కనుగొన్నానో నేను నిజంగా ఆశ్చర్యపోయాను.

1672
01:56:09,700 --> 01:56:10,700
నువ్వు ఇక్కడికి వచ్చినప్పటి నుంచి నా వాళ్ళు నీ గురించి అడుగుతున్నారు.

1673
01:56:10,700 --> 01:56:13,700
మీరు ఇంతకు ముందు ఇక్కడ నన్ను అనుసరించేవారు. మీరు ఇక్కడికి వచ్చినప్పటి నుండి, నా
ప్రజలు మీ గురించి అడుగుతున్నారు.

1674
01:56:13,700 --> 01:56:16,700
అది వచ్చే వరకు మీరు ఇంతకు ముందు ఇక్కడ నన్ను అనుసరించేవారు.

1675
01:56:17,700 --> 01:56:19,700
మీ ప్రణాళిక మీ గురించి మాత్రమే.

1676
01:56:19,700 --> 01:56:21,700
నేను ప్రతి అడుగును అనుభవించగలిగాను. మీ ప్లానింగ్ గురించి మాత్రమే
మీరు.

1677
01:56:21,700 --> 01:56:22,700
మీ సవాలుకు నేను పూర్తిగా సిద్ధంగా ఉన్నాను. నేను ప్రతి ఒక్కటి అనుభూతి చెందాను
అడుగు.

1678
01:56:22,700 --> 01:56:27,700
నేను దానిని అంగీకరిస్తాను, ముందుకు సాగండి, అప్పుడు అది సురక్షితం. నేను పూర్తిగా సిద్ధంగా ఉన్నాను
మీ సవాలు.

1679
01:56:27,700 --> 01:56:31,700
మీరు మంచిగా కనిపిస్తున్నారు, బహుశా మీరు చనిపోయి తిరిగి జీవించి ఉండవచ్చు
ఒకసారి. నేను దానిని అంగీకరిస్తాను, ముందుకు సాగండి, అప్పుడు అది సురక్షితం.

1680
01:56:31,700 --> 01:56:33,700
కానీ ఈసారి, నేను నిజంగా ఎలా ఉన్నా జీవించాలనుకుంటున్నాను. మీరు
చాలా బాగుంది, బహుశా మీరు చనిపోయి ఉండవచ్చు మరియు ఒకసారి తిరిగి జీవిస్తారు.

1681
01:56:33,700 --> 01:56:35,700
అతను ఖచ్చితంగా చనిపోయాడు, మీ శత్రువు మిమ్మల్ని విడిచిపెట్టలేదు. కానీ ఈ
సమయం, నేను నిజంగా ఎలా ఉన్నా జీవించాలనుకుంటున్నాను.

1682
01:56:35,700 --> 01:56:39,700
నేను నిన్ను వదిలేస్తాను. అతను ఖచ్చితంగా చనిపోయాడు, మీ శత్రువు
నిన్ను విడిచిపెట్టలేదు.

1683
01:56:47,700 --> 01:56:49,700
ఒత్తిడి చేయవద్దు, సోదరా, ఈ రాత్రి తొమ్మిది గంటలకు.

1684
01:56:49,700 --> 01:56:51,700
నాకు ఒక గంట సమయం ఇవ్వండి, నేను తాగి అమ్మకు కాల్ చేస్తాను మరియు
నాన్న. ఒత్తిడి చేయవద్దు, సోదరా, ఈ రాత్రి తొమ్మిది గంటలకు.

1685
01:56:51,700 --> 01:56:54,700
అతను ఎప్పుడూ చాలా కోపంగా ఉంటాడు. నాకు ఒక గంట సమయం ఇవ్వండి, నేను తాగుతాను
మరియు అమ్మ మరియు నాన్నకు కాల్ చేయండి.

1686
01:56:54,700 --> 01:56:57,700
"ఇంతకాలం నేను తాగడం మానేశాను." అతను
ఎప్పుడూ చాలా క్రోధస్వభావి.

1687
01:56:57,700 --> 01:56:58,700
అక్కడ ఉన్నాను" నేను ఇవన్నీ తాగడం మానేశాను
సమయం."

1688
01:56:58,700 --> 01:57:01,700
నా తల్లిదండ్రులు నాకు అబద్ధం చెప్పారు. ఉంది

1689
01:57:01,700 --> 01:57:04,700
చివరికి, మా నాన్న మా అమ్మను మోసం చేశాడు. నా తల్లిదండ్రులు నాకు అబద్ధం చెప్పారు.

1690
01:57:04,700 --> 01:57:06,700
మీరు అతన్ని దారుణంగా చంపారు, నేను మీ వద్దకు తిరిగి వస్తాను. చివరికి,
మా నాన్న అమ్మను మోసం చేశాడు.

1691
01:57:06,700 --> 01:57:10,700
ఇక నుంచి కోపం తెచ్చుకోవడం నాకు ఇష్టం లేదు. మీరు క్రూరంగా
అతన్ని చంపాడు, నేను మీ వద్దకు తిరిగి వస్తాను.

1692
01:57:10,700 --> 01:57:13,700
మీరు త్రాగితే, మీరు త్రాగారు; మీరు ఇక్కడ ఉంటే, మీరు నేను మాత్రమే
చూడండి. ఇక నుంచి కోపం తెచ్చుకోవడం నాకు ఇష్టం లేదు.

1693
01:57:13,700 --> 01:57:15,700
మీరు సమీపంలో లేనప్పుడు ఇది వింతగా అనిపిస్తుంది. మీరు త్రాగితే, మీరు
తాగింది; మీరు ఇక్కడ ఉంటే, నేను చూసేది మీరే.

1694
01:57:15,700 --> 01:57:18,700
సవాలు మీ ముందు ఉంది. ఎప్పుడు వింతగా అనిపిస్తుంది
మీరు చుట్టూ లేరు.

1695
01:57:18,700 --> 01:57:20,700
మనం అనుకున్న చోటే చేస్తాను. సవాలు సరైనది
మీ ముందు.

1696
01:57:20,700 --> 01:57:22,700
ఆసుపత్రిని నిర్మించడం అనేది మీ మొత్తానికి మొదటి మెట్టు
విధ్వంసం. మనం అనుకున్న చోటే చేస్తాను.

1697
01:57:22,700 --> 01:57:25,700
నేను ఇప్పుడు లేజర్‌తో ప్రారంభిస్తాను. ఆసుపత్రిని నిర్మించడం న్యాయమే
మీ పూర్తి విధ్వంసానికి మొదటి అడుగు.

1698
01:57:25,700 --> 01:57:29,700
జస్ట్ వెయిట్ అండ్ వాచ్. నేను ఇప్పుడు లేజర్‌తో ప్రారంభిస్తాను.

1699
01:57:31,700 --> 01:57:33,700
ఈ వ్యక్తి మిమ్మల్ని అలా అరిచారా?

1700
01:57:33,700 --> 01:57:34,700
అతను ఏమీ చేయకుండా తిరుగుతున్నాడు. ఈ వ్యక్తి చేసాడు
నిన్ను అలా అరుస్తావా?

1701
01:57:34,700 --> 01:57:35,700
మీరు అక్కడ లేరా? అతను చుట్టూ తిరుగుతున్నాడు, చేయడం లేదు
ఏదైనా.

1702
01:57:35,700 --> 01:57:38,700
అతను నా ముందు దాక్కున్నాడు కానీ నా వెనుక తన నిజస్వరూపాన్ని చూపిస్తాడు
తిరిగి. మీరు అక్కడ లేరా?

1703
01:57:38,700 --> 01:57:43,700
ఇరో మంగళ్‌ముఖీయారు మహా బలవంతులు. అతను ముందు దాక్కున్నాడు
నేను కానీ నా వెనుక తన నిజస్వరూపాన్ని చూపిస్తాను.

1704
01:57:43,700 --> 01:57:45,700
వారు మన గురించి కనుక్కోనంత కాలం మాత్రమే. ఇరో
మంగళ్‌ముఖీయారు చాలా బలవంతులు.

1705
01:57:45,700 --> 01:57:46,700
మేము సురక్షితంగా ఉన్నాము. వారు మన గురించి కనుక్కోనంత కాలం మాత్రమే.

1706
01:57:46,700 --> 01:57:49,700
బ్రో, మేము సురక్షితంగా ఉన్నామని మీకు తెలిస్తే.

1707
01:57:49,700 --> 01:57:53,700
ఓరియెంటేషన్ ప్రక్రియ ప్రారంభమైంది. బ్రో, మీకు తెలిస్తే

1708
01:58:18,700 --> 01:58:21,700
హా

1709
01:58:22,700 --> 01:58:24,700
రండి

1710
01:58:24,700 --> 01:58:25,700
నాకు చెప్పు రండి

1711
01:58:25,700 --> 01:58:27,700
అబ్బాయిలు ఇంటికి తిరిగి వెళ్తున్నారు. చెప్పు

1712
01:58:27,700 --> 01:58:31,700
"ఇప్పుడే వస్తున్నాను." బ్రో

1713
01:58:32,700 --> 01:58:34,700
రాజేంద్ర, ఇక్కడ దాడి చేయకు, ఇంటికి తిరిగి వెళ్ళు.

1714
01:58:34,700 --> 01:58:36,700
మాట్లాడే వ్యక్తిని పంపినట్లు వారు చెబితే, అది అతనే అయి ఉండాలి లేదా
ఏదో. రాజేంద్ర, ఇక్కడ దాడి చేయకు, ఇంటికి తిరిగి వెళ్ళు.

1715
01:58:36,700 --> 01:58:39,700
ఇక్కడ కాదు లోకేష్ వేరే ప్లాన్ వేసి ఉండొచ్చు. ఉంటే
మాట్లాడే వ్యక్తి పంపబడ్డాడని, అప్పుడు అది అతనే అయి ఉండాలి లేదా
ఏదో.

1716
01:58:39,700 --> 01:58:40,700
దీనిని పరిశీలించండి. నువ్వు ఇంకేదైనా ప్లాన్ వేసి ఉంటావు లోకేష్.
ఇక్కడ కాదు.

1717
01:58:40,700 --> 01:58:43,700
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను. దీనిని పరిశీలించండి.

1718
01:59:43,700 --> 01:59:47,290
సంగీత ఎందుకు అంత జాగ్రత్తగా ఉంది?

1719
01:59:56,500 --> 02:00:03,200
నాన్న జాగ్రత్త.

1720
02:00:46,000 --> 02:00:51,830
ఏదో చేశాం.

1721
02:00:51,830 --> 02:00:54,830
రాజన్న. మాలాంటి ముగ్గురి బృందం ఉంది.

1722
02:00:57,370 --> 02:01:02,500
భద్రన్న. దయచేసి ఇక్కడ చూడండి.

1723
02:01:02,500 --> 02:01:04,660
భద్రన్న. భద్రన్న అందరినీ కొట్టాడు. భద్రన్న.

1724
02:01:04,660 --> 02:01:08,290
దయచేసి త్వరగా రండి. భద్రన్న.

1725
02:01:22,620 --> 02:01:26,790
"ఈ భూమి, సృష్టి, మొత్తం విశ్వం - ఇది అంతా
నేను."

1726
02:01:27,540 --> 02:01:30,250
పుట్టుక, జీవితం మరియు మరణం నేనే."

1727
02:01:30,790 --> 02:01:34,040
నేనే అగ్ని, గాలి, నీరు మరియు సమస్తమును."

1728
02:01:34,750 --> 02:01:38,000
ప్రారంభం నాది, ముగింపు నాదే”

1729
02:01:39,290 --> 02:01:44,080
“ప్రతి ఒక్కరు ధర్మాన్ని సమతుల్యం చేయడానికి సాధనం మాత్రమే
అధర్మం."

1730
02:01:44,620 --> 02:01:49,790
"ఇక్కడ, సమస్య నాది, మరియు సమస్యకు పరిష్కారం
నాది కూడా."

1731
02:02:06,200 --> 02:02:11,000
ఇంతలో రాజేంద్ర

1732
02:02:11,000 --> 02:02:13,540
అందరినీ చంపేసింది. ది

1733
02:02:45,870 --> 02:02:50,700
కడుపు ఆకలిగా ఉంది. సోదరి,

1734
02:02:52,750 --> 02:02:57,500
మీరు మమ్మల్ని ఎందుకు కట్టబెట్టారు?

1735
02:02:58,040 --> 02:02:59,410
దయచేసి ఎవరైనా మమ్మల్ని రక్షించండి.

1736
02:03:15,950 --> 02:03:16,830
దయచేసి క్షమించండి.

1737
02:06:59,370 --> 02:07:01,580
దయచేసి మమ్మల్ని రక్షించండి.

1738
02:07:01,580 --> 02:07:04,830
దయచేసి ఎవరైనా నన్ను రక్షించండి.

1739
02:07:04,830 --> 02:07:07,790
మీకు తగినంత ధైర్యం ఉంటే, ముందుకు వెళ్లి నపుంసకులను తాకండి.

1740
02:07:07,790 --> 02:07:11,040
మేము నిన్ను చితకబాది, మా విజయాన్ని మాలలాగా ధరిస్తాము.

1741
02:07:17,410 --> 02:07:20,750
మీకు తగినంత ధైర్యం ఉంటే, ముందుకు వెళ్లి నపుంసకులను తాకండి.

1742
02:07:20,750 --> 02:07:23,910
మేము నిన్ను చితకబాది, మా విజయాన్ని మాలలాగా ధరిస్తాము.

1743
02:07:23,910 --> 02:07:26,950
నిన్ను కాల్చి బూడిద చేస్తాం.

1744
02:07:26,950 --> 02:07:30,160
మనం ప్రజల బలం మరియు మేము నపుంసకులం.

1745
02:07:30,160 --> 02:07:33,040
నిన్ను కాల్చి బూడిద చేస్తాం.

1746
02:07:33,540 --> 02:07:36,580
మనం ప్రజల బలం మరియు మేము నపుంసకులం.

1747
02:07:36,580 --> 02:07:42,830
శివుడు... ప్రత్యర్థి గుండె భయంతో పరుగెడుతోంది.

1748
02:07:43,120 --> 02:07:49,290
శివుడు... ప్రత్యర్థి గుండె భయంతో పరుగెడుతోంది

1749
02:07:49,410 --> 02:07:55,910
ధైర్యవంతమైన హృదయాలు మరియు అలల యొక్క తిరుగులేని శక్తితో
వేవ్, మేము వారి వేగవంతమైన ముగింపును నిర్ధారిస్తాము.

1750
02:07:55,910 --> 02:07:59,120
మీరు నపుంసకుల నిర్మూలనకు పన్నాగం పన్నారు...

1751
02:08:05,790 --> 02:08:09,080
పర్యవసానాలను శ్రీకృష్ణుడి రూపంలో ఎదుర్కొంటారు.

1752
02:08:39,160 --> 02:08:41,250
నన్ను రక్షించు...

1753
02:08:44,620 --> 02:08:48,290
మీకు తగినంత ధైర్యం ఉంటే, ముందుకు వెళ్లి నపుంసకులను తాకండి.

1754
02:08:48,290 --> 02:08:51,290
మేము నిన్ను చితకబాది, మా విజయాన్ని మాలలాగా ధరిస్తాము.

1755
02:08:51,370 --> 02:08:54,160
నిన్ను కాల్చి బూడిద చేస్తాం.

1756
02:08:54,580 --> 02:08:57,620
మనం ప్రజల బలం మరియు మేము నపుంసకులం.

1757
02:08:57,620 --> 02:09:00,830
నిన్ను కాల్చి బూడిద చేస్తాం.

1758
02:09:00,830 --> 02:09:04,200
మనం ప్రజల బలం మరియు మేము నపుంసకులం.

1759
02:09:04,200 --> 02:09:10,580
శివుడు... ప్రత్యర్థి గుండె భయంతో పరుగెడుతోంది

1760
02:09:10,750 --> 02:09:17,080
శివుడు... ప్రత్యర్థి గుండె భయంతో పరుగెడుతోంది

1761
02:09:42,080 --> 02:09:44,040
వారి ఆత్మకు శాంతి చేకూరిన తర్వాత...

1762
02:09:44,580 --> 02:09:46,410
వాళ్ళు నన్ను వదిలేసి వెళ్ళిపోతారా?

1763
02:09:46,790 --> 02:09:47,250
అవును...

1764
02:10:30,290 --> 02:10:47,870
మంత్రాలతో అతనిని ఆశీర్వదించారు.

1765
02:10:48,580 --> 02:10:52,870
అమ్మ...

1766
02:10:57,750 --> 02:11:00,620
దయచేసి నన్ను విడిచిపెట్టవద్దు.

1767
02:11:10,700 --> 02:11:12,620
సూర్య...

1768
02:11:14,330 --> 02:11:17,000
సూర్య ఏడవకు.

1769
02:11:17,080 --> 02:11:17,910
సూర్య.

1770
02:11:19,040 --> 02:11:21,950
సూర్యా నీకు మేం ఉన్నాం ఏడవకు.

1771
02:11:58,080 --> 02:12:02,790
మహాభారతంలోని పాత్రలు మరియు సందర్భాలు అన్నీ ఉన్నాయి
మన స్వంత జీవితాలలో."

1772
02:12:03,500 --> 02:12:11,950
“అందులో మనల్ని మనం అర్థం చేసుకుని జీవించడం మన కర్తవ్యం
మంచి ప్రవర్తనతో. లేకపోతే…”


